| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced joint air combat system | перспективная общевойсковая боевая авиационная система |
| mil., avia. | advanced joint effectiveness model | усовершенствованная комплексная модель расчёта эффективности |
| astronaut. | advanced propulsion system integration/joint technology demonstrator engine | программа разработки улучшенной форсажной камеры ГТД |
| mil., avia. | joint advanced demonstration experiment | объединённый эксперимент по демонстрации перспективной техники |
| NATO | Joint Advanced Distributed Learning and Simulation Programme | Совместная программа распределённого обучения и моделирования (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Joint Advanced Distributed Learning and Simulation Programme | Совместная программа распределенного обучения и моделирования (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Joint Advanced Distributed Learning and Simulation Programme | Совместная программа продвинутого распределенного обучения и моделирования (yevsey) |
| mil., avia. | joint advanced distributed simulation | комплексное усовершенствованное распределённое моделирование |
| mil., avia. | joint advanced fighter engine | двигатель единого перспективного истребителя |
| mil., avia. | joint advanced medium range anti-ship missile | общевойсковая усовершенствованная противокорабельная ракета средней дальности |
| mil., avia. | joint advanced missile instrumentation | комплексная программа разработки усовершенствованного бортового оборудования для управляемой ракеты (program) |
| mil., avia. | joint advanced rotorcraft technology | техника унифицированного перспективного вертолёта |
| mil., avia. | joint advanced special operations radio system | общевойсковая усовершенствованная радиостанция для специальных операций |
| mil., avia. | joint advanced strike aircraft | объединённая программа создания перспективного ударного самолёта (program) |
| mil., avia. | joint advanced strike technology | объединённая программа создания перспективного ударного самолёта (program) |
| mil. | Joint Advanced Strike Technology | технология создания единого ударного самолёта |
| mil., avia. | joint advanced strike technology program | объединённая программа создания перспективного ударного самолёта |
| mil. | joint advanced study group | объединённая группа перспективных исследований |
| mil., avia. | joint advanced study group | совместная группа перспективных исследований |
| mil., avia. | joint advanced survivability experiment | совместный эксперимент по оценке перспективной системы обеспечения боевой живучести |
| mil., avia. | joint advanced tactical command and control system | объединённая усовершенствованная тактическая командно-управляющая система |
| mil. | joint advanced tactical command and control system | объединённая усовершенствованная тактическая система оперативного управления |
| tech. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи |
| mil., avia. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи |
| mil. | joint airborne advanced party | объединённая передовая группа воздушного десанта |
| mil., avia. | joint contingency warfare advanced warfighting experiment | совместная отработка усовершенствованной тактики боевых действий при ведении боёв в изменяющейся оперативной обстановке |
| mil., avia. | joint contingency warfare advanced warfighting experiment | совместная отработка усовершенствованной тактики боевых действий при ведении боев в изменяющейся оперативной обстановке |
| mil., avia. | joint precision advanced strike system | общевойсковая высокоточная усовершенствованная ударная система |
| mil., avia. | joint turbine advanced gas generator | усовершенствованный газогенератор унифицированной турбины |