| Subject | English | Russian |
| acoust. | Johnson noise | тепловые флуктуации |
| radioeng. | Johnson noise | тепловой шум (Джонсона) |
| Makarov. | Johnson noise | тепловые шумы |
| tech. | Johnson noise | шум Джонсона |
| tech. | Johnson noise | тепловой шум |
| acoust. | Johnson noise | тепловые помехи |
| Gruzovik, el. | Johnson noise | термошум (the electronic noise generated by the thermal agitation of the charge carriers [usually the electrons] inside an electrical conductor at equilibrium, which happens regardless of any applied voltage) |
| tech. | Johnson noise power thermometer | термометр теплового шума Джонсона |
| energ.ind. | Johnson noise power thermometer | термометр теплового шума Джонсона (разработан в Хэнсфордской лаборатории США для регистрации температур по осевой линии тепловыделяющей сборки ядерного реактора путём измерения мощности тепловых шумов) |
| metrol. | Johnson noise thermometry | термометрия, основанная на измерении тепловых шумов Джонсона |
| tech. | Johnson noise thermometry | термометрия, основанная на измерении тепловых шумов |