Subject | English | Russian |
gen. | by name or job title | поимённо или по должностям (Search by name or job title. Alexander Demidov) |
ling. | feminine gender-specific job title | феминитив (SirReal) |
ling. | feminine gender-specific job title | феминатив (напр., учитель – учительница. термин гендерной лингвистики SirReal) |
gen. | job title | занимаемая должность (a name that describes a person's job in an organization: My official job title is Deputy Manager. Collins English Dictionary Alexander Demidov) |
mil. | job title | наименование должности |
busin. | job title | название должности |
law | job title | должностное положение (a name that describes a person's job in an organization: My official job title is Deputy Manager. collinsdictionary.com Alexander Demidov) |
telecom. | job title | заголовок задания (oleg.vigodsky) |
build.struct. | job title | наименование работ (translator911) |
lab.law. | job title | наименование должности (A job title is a term that describes the position held by an employee in a few words or less. Depending on the job, a job title can describe the job responsibilities, the level of the job, or both. Employers use job titles to categorize positions in their organization. A company's organization chart will show the jobs, listed by job title, the reporting structure, and company management. Employers also use job titles as part of their compensation management system. Certain job titles can be tied to pay grades. Job titles also are used to determine a career path at a company both by employees eligible for promotion and by employers who are evaluating candidates for employment. Alexander Demidov) |
lab.law. | job title | наименование должности (A job title is a term that describes the position held by an employee in a few words or less. Depending on the job, a job title can describe the job responsibilities, the level of the job, or both. Employers use job titles to categorize positions in their organization. A company's organization chart will show the jobs, listed by job title, the reporting structure, and company management. Employers also use job titles as part of their compensation management system. Certain job titles can be tied to pay grades. Job titles also are used to determine a career path at a company both by employees eligible for promotion and by employers who are evaluating candidates for employment. – АД) |
product. | job title | наименование позиции (job title – noun A specific designation of a post within an organization, normally associated with a job description that details the tasks and responsibilities ... academic.ru › job_title NodiraSaidova) |
econ., amer. | job title | название профессии |
law | job title | должностной статус (Alexander Demidov) |
busin. | job title | название занимаемой должности |
adv. | job title | должность (What was Charles Scoville’s job title with Bannerman and Law? LE. The job title is designed to indicate the group (professional, associate, technician, or clerk) to which the job belongs and the level of the job within that grouping. Bab ESD. n. A specific designation of a post within an organization, normally associated with a job description that details the tasks and responsibilities that go with it. Wiktionary Alexander Demidov) |
gen. | Job title | Наименование позиции (feyana) |
gen. | job title | служебное положение (the name of a particular job in an organization: "Pay varies depending on seniority and job title. "Under the new deal his job title will change to Vice Chairman. CBED Alexander Demidov) |
Makarov. | the job bears the title Assistant Divisional Administrator | должность называется помощник руководителя отделения |
for.pol. | without any official government job title | без официального статуса (Alex_Odeychuk) |