| Subject | English | Russian |
| progr. | advanced sacked job control | управление оптимальной очерёдностью прохождения заданий (ssn) |
| IT | advanced stacked job control | управление оптимальной очерёдностью прохождения заданий |
| telecom. | batch job control | контроль пакетных заданий (oleg.vigodsky) |
| mil., tech. | carry horizontal control to the job site | делать привязку участка |
| gen. | control of enterprisers is a job for the steering wheel, not for the brake | править в бизнесе стоит рулем, а не тормозом |
| mil., avia. | job control | управление производственным процессом |
| IT | job control | программа управления заданиями |
| IT | job control | управление заданиями |
| mus. | job control | управление операциями |
| tech. | job control | управление производством |
| mil. | job control | орган контроля технологии (напр., технического обслуживания) |
| energ.ind. | job control block | блок управления заданиями |
| IT | job control byte | байт управления заданием |
| IT, obs. | job control card | управляющая перфокарта задания |
| IT, obs. | job control card | перфокарта управления заданием |
| tech. | job control card | карта управления заданиями |
| automat. | job control computer | ЭВМ для управления производством |
| progr. | job control language | язык JСL (язык управления заданиями ssn) |
| Gruzovik, progr. | job control language | ЯУЗ (abbr. JCL) |
| IT | job control language | язык JCL (Bricker) |
| el. | job control language | командный язык |
| automat. | job control language | язык управления заданиями (их идентификацией и описанием при вводе в ЭВМ) |
| tech. | job control language | язык управления заданиями |
| comp. | job control language | язык команд |
| mil., avia. | job control number | контрольный номер заказа |
| mil. | job control number | контрольный номер задания |
| IT | job control program | программа управления заданиями |
| progr. | job control signals | сигналы управления заданиями (ssn) |
| progr. | job control statement | оператор языка управления заданиями (ssn) |
| IT | job control statement | оператор управления заданиями |
| tech. | job control statement | предложение языка управления заданиями |
| IT | job control table | таблица управления заданиями |
| mil., avia. | job control table | таблица управления рабочими заданиями |
| IT | job control task | задача управления заданиями |
| construct. | job cost control | контроль за расходованием сметы |
| IT | job entry control services | система централизованного обслуживания заданий |
| IT | job file control block | блок управления файлом задания |
| tech. | job file control block | блок управления файлами задания |
| IT | job flow control | управление последовательностью прохождения заданий |
| IT | job flow control | управление потоком заданий |
| adv. | job of quality control | работа по контролю качества |
| mil. | job order/program control number | контрольный номер наряда-заказа и программы |
| mus. | job processing control | управление выполнением операции |
| comp. | job processing control | управление прохождением задания |
| construct. | job under control | контролируемая работа |
| tech. | job-control information | информация управления заданиями |
| tech. | job-control parameter | параметр прохождения |
| IT | job-processing control | управление обработкой заданий |
| tech. | network job control language | язык управления сетевыми заданиями |
| tech. | network job control language | язык NJCL |
| IT | sequential stacked job control | управление естественной очерёдностью прохождения заданий |
| math., IT | sequential stacked job control | управление очерёдностью заданий |
| IT | stacked job control | управление очерёдностью прохождения заданий |