| Subject | English | Russian |
| names | Arteveld Jacob van | Якоб ван Артевелде (1290? — 1345, фламандский купец. Возглавив в 1338 восстание ремесленников Гента {Ghent} против графа Фландрии, в течение 8 лет был фактическим правителем страны) |
| names | Artevelde Jacob van | Якоб ван Артевелде (1290? — 1345, фламандский купец. Возглавив в 1338 восстание ремесленников Гента {Ghent} против графа Фландрии, в течение 8 лет был фактическим правителем страны) |
| arts. | Asmus Jacob Carstens | Асмус Якоб Карстенс |
| names | Astor John Jacob | Джон Джейкоб Астор (1763 — 1848, амер. купец и банкир (род. в Германии). Занимался пушной торговлей; к концу жизни стал самым богатым человеком в Америке) |
| names | Carrie Jacobs Bond | Кэрри Джейкобс Бонд (1862 — 1946, амер. композитор. Автор эстрадных песен) |
| bot. | common Jacob's-rod | златок (Asphodeline lutea) |
| bot. | common Jacob'srod | асфоделина жёлтая (Asphodeline lutea) |
| Gruzovik, bot. | common Jacob's-rod | асфоделина жёлтая (Asphodeline lutea) |
| psychiat. | Creutzfeldt-Jacob disease | болезнь Крейтцфельдта-Якоба |
| med. | Creutzfeldt-Jacob disease | кортикостриоспинальная дегенерация |
| med. | Creutzfeldt-Jacob disease | болезнь Крейтцфельда-Якоба (CJD; губчатая энцефалопатия человека; БКЯ) |
| med. | Creuzfeld-Jacobs disease | Болезнь Крейцфельда – Якоба (Еленаstar) |
| med. | Creuzfeld-Jacobs disease | Болезнь Крейцфельда Якоба (Еленаstar) |
| arts. | Emil Jacob Schidler | Эмиль Якоб Шидлер |
| relig. | God of Abraham, Isaac and Jacob | Бог Авраама, Исаака и Иакова (Lena Nolte) |
| names | Grimm Jacob | Гримм Якоб (1785 — 1863) |
| gen. | Hans Jacob Christofel von Grimmelshausen | Ханс Якоб Кристофель фон Гриммельсхаузен (нем. писатель) |
| lit. | ... her half-closed eyes saw John's face turned round to her from the station door. Fulfilment! She, like Jacob, had served seven years —for the fulfilment of her love — seven long, long years! J. Galsworthy ... | полузакрытые глаза видели лицо Джона, обернувшееся к ней с порога вокзала. Свершение! Она, как Иаков, семь лет выслуживала свою любовь—семь долгих, долгих лет! (Пер. М.Лорие) |
| law, BrE | Jacob and Walker's Chancery Reports | сборник решений канцлерского суда, составители Джейкоб и Уокер (1819-1821) |
| law | Jacob and Walker's Chancery Reports | сборник решений канцлерского суда (составители Джейкоб и Уокер, 1819-1821) |
| gen. | Jacob Arcadelt | Якоб Аркадельт (франко-фламандск. композитор 16 в.) |
| gen. | Jacob Blessing Ephraim and Manasseh, the Sons of Joseph | "Иаков, благословляющий Ефрема и Манассию, сыновей Иосифа" (изобразит. сюжеты в Зап. искусстве) |
| names | Jacob Bohme | Якоб Беме |
| gen. | Jacob Burckhardt | Якоб Буркхардт (швейцарск. историк и философ культуры) |
| gen. | Jacob Cornelisz Oostsanen | Корнелис ван Остсанен (нидерл. портретист и график, ведущий мастер ксилографии) |
| gen. | Jacob Cornelisz van Oostsanen | Корнелис ван Остсанен (нидерл. портретист и график, ведущий мастер ксилографии) |
| med. | Jacob-Creutzfeld disease | болезнь Крейцфельда–Якоба (project-syndicate.org doktortranslator) |
| med. | Jacob-Creutzfeld disease | болезнь КрейцфельдаЯкоба (project-syndicate.org doktortranslator) |
| gen. | Jacob-Creutzfeld disease | болезнь Крейтцфельдта-Якоба (emirates42) |
| names | Jacob Epstein | Джейкоб Эпстайн (1880 — 1959, амер. скульптор (с 1905 в Англии). Автор скульптурных портретов из бронзы, религиозно-аллегорических композиций) |
| arts. | Jacob Epstein | Джекоб Эпстейн |
| gen. | Jacob Epstein | Джейкоб Эпстайн (амер. скульптор, живший в Англии) |
| gen. | Jacob Gotovac | Яков Готовац (хорватск. композитор, дирижёр) |
| gen. | Jacob Jordaens | Якоб Йорданс (фламанд. живописец, представитель стиля барокко) |
| mech.eng. | Jacob ladder | Манипулятор сегмента (Anna_Tsv) |
| oil | Jacob ladder | ступеньки на ноге буровой треноги |
| names | Jacob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy | Якоб Людвиг Феликс Мендельсон-Бартольди (1809 — 47, нем. композитор, дирижёр, пианист и органист. Внук М. Мендельсона. Автор симфоний, ораторий, концертов, камерных пьес) |
| gen. | Jacob Maris | Якоб Хендрик Марис (голл. живописец-пейзажист) |
| arts. | Jacob Mechau | Якоб Мехау |
| rel., christ. | Jacob of Syria | Иаков Сирийский (христианский святой browser) |
| rel., cath. | Jacob of Voragine | Яков Ворагинский (igisheva) |
| rel., cath. | Jacob of Voragine | Иаков Ворагинский (igisheva) |
| gen. | Jacob Philipp Hacked | Якоб Филипп Хаккерт (нем. живописец-пейзажист; работал в Италии с 1768; Гёте написал его биографию в 1811) |
| arts. | Jacob Philipp Hackert | Якоб Филипп Хаккерт |
| trav. | Jacob's Barracks | Яковлевские казармы (в Риге Ремедиос_П) |
| law, BrE | Jacob's Chancery Reports | сборник решений канцлерского суда, составитель Джейкоб (1821-1822) |
| law | Jacob's Chancery Reports | сборник решений канцлерского суда (составитель Джейкоб, 1821-1822) |
| lit. | Jacob's ladder | лестница Иакова (его вещий сон: с лестницы, уходящей в небо, Бог предрёк Иакову многочисленное потомство и владение обширными землями) |
| rel., christ. | Jacob's ladder | лестница Иакова |
| navig. | Jacob's ladder | лучи Солнца на фоне тёмного облака |
| gen. | Jacob's ladder | крутая лестница |
| gen. | Jacob's ladder | синюха лазориевая (Polemonium caeruleum) |
| gen. | Jacob's ladder | штормтрап |
| gen. | Jacob's ladder | вант-трап |
| O&G, sakh. | Jacob's ladder | шторм-трап |
| bot., Makarov. | Jacob's ladder | синюха (Polemonium) |
| Gruzovik, bot. | Jacob's ladder | синюха лазориевая (Polemonium caeruleum) |
| bot. | Jacob's ladder | синюха (Potemonium) |
| mil. | Jacob's ladder | десантная лестница (вертолета) |
| nautic. | Jacob's ladder | скок-ванты |
| nautic. | Jacob's ladder | штормтрап (аварийный; a rope ladder with wooden rungs for use in emergency Val_Ships) |
| gen. | Jacob's ladder | синюха голубая |
| gen. | jacob's ladder | льнянка обыкновенная |
| med. | Jacob's membrane | слой палочек и колбочек в сетчатке (глаза) |
| med. | Jacob's membrane | слой палочек и колбочек (в сетчатке глаза) |
| gen. | Jacob's staff | жезл |
| wood. | Jacob's staff | штатив |
| cartogr., obs., amer. | Jacob's staff | одноосевая основа, служащая подставкой для угломерных инструментов |
| gen. | Jacob's staff | градшток |
| bible.term. | Jacob's staff | посох Иакова |
| gen. | Jacob's staff | астролябия |
| med. | Jacob's ulcer | разъедающая эпителиома лица |
| names | Jacob Sechler Coxey | Джейкоб Секлер Кокси (1854 — 1951, амер. обществ. деятель. Выступал за выделение гос. средств на строительные работы для создания рабочих мест и возглавил походы безработных на Вашингтон {Coxey's army}) |
| nautic. | jacob's-ladder | трап |
| gen. | jacob's-ladder | полемониум (растение) |
| nautic. | jacob's-ladder | стремянка |
| bot. | Jacob's-ladder | синюха (Polemonium caeruleum) |
| gen. | Jacob's-ladder | льнянка обыкновенная (Linaria vulgaris) |
| bot. | Jacob's-rod | асфоделина (Asphodeline) |
| nautic. | jacob's-staff | градшток |
| nautic. | jacob's-staff | трость с кинжалом |
| gen. | jacob's-staff | астролябия |
| gen. | Jacob van Campen | Якоб ван Кампен (крупнейший голл. архитектор 17 в.) |
| gen. | Jacob van Ruisdael | Акоб ван Рейсдал (голл. живописец, офортист, мастер нац. реалистического пейзажа) |
| arts. | Jacob van Ruysdael | Якоб ван Рейсдал (Ruisdael) |
| gen. | Jacob van Ruysdael | Акоб ван Рейсдал (голл. живописец, офортист, мастер нац. реалистического пейзажа) |
| gen. | Jacob Wrestling with the Angel | "Борение Иакова с ангелом" |
| polygr. | Jacobs-Frerichs process | электрографический метод Джекобса-Фрерихса |
| mil., avia., Canada | Jacobs Instrument Company | фирма "Джейкобс инструмент компани" |
| gen. | Jacobs ladder | верёвочная лестница (mazurov) |
| rel., christ. | Jacobs Well | Колодезь Иаковлев (православный журнал в США browser) |
| names | Jane Jacobs | Джейн Джекобс (Джейн Джекобс – канадско-американская писательница, активистка, теоретик городского планирования и одна из основоположниц движения нового урбанизма. Известна как автор книги "Смерть и жизнь больших американских городов". erelena) |
| gen. | Mendelssohn-Bartholdy, Jacob Ludwig Felix | Мендельсон-Бартольди, Якоб Людвиг Феликс (нем. композитор, дирижёр, пианист и органист) |
| Makarov. | no hurry about Jacob's marriage, he is but eighteen gone | не надо спешить с женитьбой Джейкоба, ему ведь исполнилось только восемнадцать |
| genet. | Pardee-Jacob-Monod experiment | эксперимент "Pajamo" |
| names | Ruisdael Jacob | ван Рейсдал Якоб (1628? — 82) |
| bot. | Salmon Jacob's Ladder | синюха (Polemonium carneum Aly19) |
| rel., christ. | the Lord hear thee in the day of affliction, the name of the God of Jacob defend thee. | да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева (первая строка Псалма 19) |
| gen. | the Sacrifice of Jacob and Laban | "Жертвоприношение Иакова и Лавана" |