| Subject | English | Russian |
| progr. | a invocation from one nestmate to another | вызов членом одного класса-участника общего контекста контроля доступа члена другого класса-участника (in Java 11 Alex_Odeychuk) |
| progr. | an invocation of a private member | вызов закрытого члена класса (Alex_Odeychuk) |
| progr. | as a result of invocation of the method | в результате вызова метода (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | asynchronous invocation qualifier | спецификатор асинхронного вызова (Alex_Odeychuk) |
| progr. | called AP invocation-identifier | идентификатор вызова вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | called AP invocation-identifier | идентификатор привлечения вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called AP invocation identifier | идентификатор вызова вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | called AP invocation identifier | идентификатор привлечения вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called AP invocation identifier | идентификатор привлечения вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | called AP invocation-identifier | идентификатор вызова вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called AP invocation identifier | идентификатор вызова вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called AP invocation-identifier | идентификатор привлечения вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | called application process invocation-identifier | идентификатор привлечения вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called application process invocation-identifier | идентификатор вызова вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called application process invocation identifier | идентификатор привлечения вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called application process invocation identifier | идентификатор привлечения вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | called application process invocation-identifier | идентификатор вызова вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | called application process invocation identifier | идентификатор вызова вызываемого ПП (ssn) |
| progr. | called application process invocation identifier | идентификатор вызова вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | called application process invocation-identifier | идентификатор привлечения вызываемого прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling AP invocation-identifier | идентификатор привлечения вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling AP invocation-identifier | идентификатор вызова вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling AP invocation identifier | идентификатор привлечения вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling AP invocation-identifier | идентификатор вызова вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling AP invocation identifier | идентификатор вызова вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling AP invocation identifier | идентификатор вызова вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling AP invocation identifier | идентификатор привлечения вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling AP invocation-identifier | идентификатор привлечения вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling application process invocation-identifier | идентификатор привлечения вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling application process invocation-identifier | идентификатор вызова вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling application process invocation-identifier | идентификатор вызова вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling application process invocation identifier | идентификатор вызова вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling application process invocation identifier | идентификатор вызова вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling application process invocation identifier | идентификатор привлечения вызывающего ПП (ssn) |
| progr. | calling application process invocation identifier | идентификатор привлечения вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| progr. | calling application process invocation-identifier | идентификатор привлечения вызывающего прикладного процесса (ssn) |
| IT | dynamic invocation interface | интерфейс динамического вызова (unact.ru Bricker) |
| progr. | Dynamic Invocation Interface | интерфейс динамического обращения (сокр. DII; в CORBA позволяет создавать запросы в ходе выполнения приложений ssn) |
| progr. | dynamic invocation interface | интерфейс динамических вызовов (CORBA ssn) |
| telecom. | invocation and operation | вызов и принцип работы (oleg.vigodsky) |
| progr. | invocation API | программный интерфейс вызова (Alex_Odeychuk) |
| comp.graph. | invocation arrow | стрелка вызова (на диаграмме) |
| progr. | invocation frequency | частота вызовов (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | invocation ID | идентификатор вызова (один из глобальных уникальных идентификаторов – идентификатор контроллера домена, полученный во время репликации  osp.ru bojana) |
| progr. | invocation-identifier | идентификатор привлечения (ssn) |
| progr. | invocation-identifier | идентификатор вызова (ssn) |
| progr. | invocation identifier | идентификатор вызова (ssn) |
| progr. | invocation identifier | идентификатор привлечения (ssn) |
| tech. | invocation instructions | инструкции по применению (Acruxia) |
| progr. | invocation interface | интерфейс запуска (вызываемого модуля ssn) |
| gen. | invocation of | ссылка на (Stas-Soleil) |
| progr. | invocation of a function | вызов функции (ssn) |
| progr. | invocation of a function block | вызов функционального блока (ssn) |
| progr. | invocation of a given method | вызов заданного метода (ssn) |
| progr. | invocation of a method with a parameter array | вызов метода с параметром-массивом (ssn) |
| NATO | invocation of Article 5 | применение ст. 5 Вашингтонского договора (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | invocation of the actual handler method | фактический вызов метода-обработчика (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular; the ~ Alex_Odeychuk) |
| progr. | invocation of the entity | вызов программной единицы (программная единица – функция, процедура, метод, свойство класса или экземпляра класса, вход задачи Alex_Odeychuk) |
| rel., christ. | invocation of the Holy Spirit | призывание Святого Духа (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | invocation of the Holy Spirit | призвание Святого Духа (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | invocation of the saints | молитвенное призывание святых (Andrey Truhachev) |
| progr. | invocation of the underlying function | вызов базовой функции (Alex_Odeychuk) |
| progr. | invocation plumbing | инфраструктура вызовов (низкоуровневые средства поддержки вызовов github.io Alex_Odeychuk) |
| IT | invocation point | точка вызова |
| IT | invocation privacy lock | замок секретности для вызова (замок секретности, который должен быть удовлетворен в задании на выполнение программы на КОБОЛе) |
| progr. | invocation site | место вызова (функции, процедуры Alex_Odeychuk) |
| progr. | method invocation syntax | синтаксис вызова метода (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | object invocation models | модели обращения к объектам (ssn) |
| progr. | program invocation management | управление активизацией программы (ssn) |
| progr. | program invocation management protocol | протокол управления активизацией программы (см. ISO 9506-2:2003 ssn) |
| progr. | remote method invocation API | программный интерфейс вызова удалённого метода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | secure invocation interceptor | перехватчик защищённых обращений (ssn) |
| telecom. | service invocation statistics | статистика по вызову услуг (oleg.vigodsky) |
| progr. | setUpTest invocation exception | исключительная ситуация вызова setUpTest (ssn) |
| progr. | single test invocation method | метод вызова одиночных тестов (ssn) |
| progr. | software function that will be executed upon the invocation of a given method | функция программного обеспечения, которая будет выполняться при вызове заданного метода (ssn) |
| progr. | software functions that will be executed upon the invocation of a given method | функции программного обеспечения, которые будут выполняться при вызове заданного метода (ssn) |
| law | the Borrower and Creditor are obliged in good faith to inquire about the reason disposing of the invocation of such instances | Заёмщик и Кредитор обязуются в духе добросовестного сотрудничества навести справки об основании, устраняющем применение подобных обстоятельств |