Subject | English | Russian |
mil., avia. | Air Force Interservice Manual | Межведомственное руководство ВВС (AFMAN tenente) |
mil. | defense retail interservice logistic support | взаимное МТО видов ВС мелкими партиями предметов снабжения |
mil., WMD | defense retail interservice support | поддержка розничной торговли между различными видами вооружённых сил МО |
mil. | defense retail interservice support | взаимное обеспечение видов ВС мелкими партиями предметов снабжения |
mil., avia. | depot maintenance interservice support agreement | договор между родами войск по обеспечению технического обслуживания |
mil. | Depot Maintenance Interservice Support Agreement | соглашение между видами ВС о мерах обеспечения заводского ремонта (техники) |
mil., WMD | Installation/Interservice support agreement | соглашение по оказанию взаимного содействия на объекте |
tech. | interservice agency automated message processing equipment | оборудование автоматической обработки сообщений межведомственного управления |
mil. | interservice agreement | межведомственное соглашение |
mil. | Interservice Committee on Technical Facilities | объединённый комитет видов ВС по техническим комплексам |
mil., avia. | interservice committee on technical facilities | общевойсковой комитет по техническим средствам и сооружениям |
mil. | interservice communication | связь взаимодействия между видами ВС |
mil. | interservice communications | связь взаимодействия между видами ВС |
telecom. | Interservice Component Technical Committee | Межведомственный технический комитет по радиокомпонентам |
mil. | interservice cooperation | взаимодействие видов ВС |
mil. | interservice cooperation | взаимодействие видов вооружённых сил |
mil. | interservice data exchange | обмен данными между видами ВС |
mil. | Interservice Data Exchange Program | программа обмена данными между видами ВС |
mil., avia. | interservice depot maintenance interrogation systems | системы опроса в межвойсковой мастерской технического обслуживания |
mil. | interservice education | общеобразовательная подготовка ЛС видов ВС |
mil. | interservice experiment program | объединённая программа экспериментов видов ВС |
mil. | interservice force | соединение нескольких видов ВС |
mil. | interservice force | объединение нескольких видов ВС |
mil. | interservice group | межведомственная группа видов ВС |
mil., avia. | Interservice Group for Flight Vehicle Power | объединённая группа специалистов видов воздушных судов по силовым установкам летательного аппарата |
mil. | Interservice Group for Flight Vehicle Power | объединённая группа специалистов видов ВС по силовым установкам ЛА |
mil., avia., BrE | interservice hovercraft trials unit | межведомственная бригада по испытанию аппарата на воздушной подушке |
mil., avia., BrE | interservice hovercraft union | межведомственный союз по испытанию аппарата на воздушной подушке |
mil. | Interservice/Industry Training Equipment Conference | объединённая конференция представителей ВС и промышленности по учебно-тренировочным средствам |
mil., avia. | Interservice/Industry Training, Simulation and Education Conference | конференция промышленности, видов и родов вооружённых сил по системам тренажёрного обучения |
mil., avia. | Interservice/Industry Training System Education Conference | конференция промышленности, видов и родов вооружённых сил по системам тренажёрного обучения |
mil., avia., BrE | interservice information service | общевойсковая информационная служба |
tech. | interservice information service | объединённая служба информации |
mil. | Interservice Information Service | объединённая информационная служба видов ВС |
mil. | interservice intelligence organization | объединённая разведывательная служба |
mil., avia. | Interservice Ionosphere Bureau | объединённое бюро видов вооружённых сил по изучению ионосферы |
mil. | Interservice Ionosphere Bureau | объединённое бюро видов ВС по изучению ионосферы |
mil. | Interservice Liaison Department | управление связи взаимодействия видов ВС |
mil., avia., BrE | interservice liasion department | отдел связи взаимодействия между родами войск |
mil. | interservice map | карта общего пользования (видов ВС) |
mil. | Interservice Materiel Utilization Agency | межведомственное управление по использованию техники |
mil., avia. | interservice materiel utilization agency | общевойсковое управление по использованию материальных средств |
mil. | Interservice Metallurgical Research Council | объединённый совет ВС по НИР в области металлургии |
mil. | Interservice Occupational Task Analysis Program | объединённая программа видов ВС по анализу должностных обязанностей |
mil. | Interservice Plastic Panel | объединённая комиссия видов ВС по пластмассам |
mil. | interservice policy | основные установки взаимодействия видов ВС |
mil. | interservice policy | основные принципы взаимодействия видов ВС |
mil. | Interservice Radio Components Standardization Committee | объединённый комитет видов ВС по стандартизации радиодеталей |
mil. | Interservice Radio Frequency Cables Technical Committee | объединённый технический комитет видов ВС по радиочастотным кабелям |
mil., BrE | Interservice Radio Measurements Committee | комитет видов ВС по измерениям параметров радиоаппаратуры |
tech. | interservice radio propagation laboratory | межведомственная лаборатория по изучению распространения радиоволн |
mil. | Interservice Radio Propagation Laboratory | лаборатория видов ВС по изучению распространения радиоволн |
mil. | Interservice Recruiting Committee | объединённый комитет по комплектованию видов ВС |
avia. | interservice refueling | дозаправка в полёте от топливозаправщика другого вида вооружённых сил |
mil., avia., BrE | interservice research bureau | межвойсковое научно-исследовательское бюро |
mil. | Interservice Research Bureau | объединённое научно-исследовательское бюро видов ВС |
gen. | interservice rivalry | соперничество между видами вооружённых сил |
mil. | Interservice Sports Council | объединённый совет видов ВС по спорту |
mil. | Interservice Staff College | объединённый штабной колледж видов ВС |
mil., avia. | interservice supply support | межвойсковая служба обеспечения |
mil. | interservice supply support | взаимное снабжение видов ВС |
mil. | interservice supply support agreements | соглашения о взаимном снабжении видов ВС |
mil. | Interservice Supply Support committee | объединённый комитет по МТО ВС |
mil. | Interservice Supply Support Committee | комитет по взаимному снабжению видов ВС |
mil., avia. | interservice supply support committee | комитет по поддержке межвойскового снабжения |
mil. | Interservice Supply Support Coordination Program | программа координации взаимного снабжения видов ВС |
mil. | Interservice Supply Support Coordinator | координатор по взаимному снабжению видов ВС |
mil., avia. | interservice supply support program | программа поддержки межвойскового снабжения |
mil. | interservice supply support program | программа взаимного снабжения видов ВС |
mil. | interservice supply support records office | отдел делопроизводства по взаимному снабжению видов ВС |
mil., avia. | interservice supply support records office | бюро учёта по межвойсковому снабжению |
mil., avia. | Interservice Supply Support Subcommittee | подкомитет по взаимному снабжению видов вооружённых сил |
mil. | Interservice Supply Support Subcommittee | подкомитет по взаимному снабжению видов ВС |
mil. | interservice support | взаимное обеспечение (видов ВС) |
mil. | interservice support | взаимное тыловое обеспечение видов ВС |
mil. | interservice support agreement | соглашение о тыловом обеспечении видов ВС |
mil., avia. | interservice support agreements | договорённости по межвойсковой поддержке |
mil. | Interservice Support Code | свод требований видов ВС по тыловому обеспечению |
mil. | Interservice Support Coordinator | координатор видов ВС по тыловому обеспечению |
mil. | interservice tactical communication | тактическая связь взаимодействия между видами ВС |
mil. | interservice tactical communications | тактическая связь взаимодействия между видами ВС |
avia. | interservice tanking | дозаправка от ЛА-заправщика другого вида вооружённых сил |
mil. | interservice team | сводный отряд (из подразделений и частей различных видов ВС) |
mil., avia., BrE | interservice topographical department | межвойсковой топографический отдел |
mil. | Interservice Topographical Department | объединённый отдел топогеодезического обеспечения видов ВС |
mil. | interservice training | взаимная подготовка ЛС видов ВС |
mil. | interservice transfer | перевод из одного вида ВС в другой |
mil. | maintenance interservice support group | межведомственная группа технического обеспечения |
mil. | Maintenance Interservice Support Management office | управление межведомственного технического обеспечения |
mil. | wholesale interservice supply agreement | соглашение об оптовых закупках предметов снабжения для всех видов ВС |
mil., avia. | wholesale interservice supply support agreement | соглашение по обеспечению оптового снабжения между родами войск |
mil. | wholesale interservice supply support agreement | соглашение об оптовых закупках предметов снабжения для всех видов ВС |