| Subject | English | Russian |
| media. | Advisory Council for the Promotion of Russian-Japanese Interparliamentary and Interregional Cooperation | Консультативный совет по содействию российско-японскому межпарламентскому и межрегиональному сотрудничеству (Ying) |
| gen. | Committee for International, Foreign Economic and Interregional Relations of the Province Administration | Комитет международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей администрации области (E&Y ABelonogov) |
| law | Discussion guide for the interregional and regional preparatory meetings for the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Руководство для дискуссии на межрегиональных и региональных подготовительных совещаниях для Восьмого Конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями (следует использовать слово "предотвращение" вместо "предупреждение" educulus) |
| law | Discussion guide for the interregional and regional preparatory meetings for the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Руководство для дискуссии на межрегиональных и региональных подготовительных совещаниях для Восьмого Конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями |
| org.name. | Division for Global and Interregional Projects | Отдел глобальных и межрегиональных проектов |
| gen. | Division of Global and Interregional Projects | Отдел глобальных и межрегиональных проектов (ООН) |
| law | Far Eastern Interregional Department of the Russian Federal Property Fund | Дальневосточное межрегиональное отделение Российского фонда федерального имущества (Leonid Dzhepko) |
| gen. | Far Eastern Interregional Territorial Department for Supervision of Nuclear and Radiation Safety | Дальневосточный межрегиональный территориальный округ по надзору за ядерной и радиационной безопасностью (ABelonogov) |
| fin. | gross interregional money flows | валовые межрайонные межрегиональные денежные потоки |
| econ. | gross interregional money flows | валовые межрайонные денежные потоки |
| gen. | Included in the Uniform State Register of Enterprises and Organizations of the Main Interregional Center of the Russian State Statistics Committee | Учтено в составе ЕГРПО ГМЦ Госкомстата России (USREO of MIC of Russian GOSKOMSTAT anyname1) |
| UN, police | Interregional Adviser in Crime Prevention and Criminal Justice | Межрегиональный консультант по вопросам предупреждения преступности и уголовного правосудия |
| law | Interregional Adviser in Crime Prevention and Criminal Justice | межрегиональный консультант по предупреждению преступности и уголовному правосудию |
| stat. | interregional analysis | межрайонный анализ |
| pharm. | Interregional Association for Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy | МАКМАХ (IACMAC; Межрегиональная ассоциация по клинической микробиологии и антимикробной химиотерапии Ying) |
| stat. | interregional balance | межрайонный баланс |
| fin. | interregional balance | межрегиональный межрайонный баланс |
| construct. | interregional base | межрайонная база |
| tech. | interregional bulk power exchange | обмен мощностью между энергорайонами |
| railw. | Interregional car | межобластной вагон (Aqua vitae) |
| gen. | Interregional Charitable Public Organization of Disabled People | МРБООИ (Межрегиональная благотворительная общественная организация инвалидов rechnik) |
| gen. | Interregional Charitable Public Organization of Disabled People | Межрегиональная благотворительная общественная организация инвалидов (rechnik) |
| neur.net. | interregional circuit | межрегиональная цепочка (источник dimock) |
| bus.styl. | interregional company | межрегиональная компания (МРК, IRC MichaelBurov) |
| water.suppl. | interregional consistency | межрегиональное соответствие (напр., требований к качеству отводимых сточных вод) |
| org.name. | Interregional Consultation on Development Social Welfare Policies and Programmes | Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социальной защиты в целях развития |
| law | Interregional Consultation on Developmental Social Welfare Policies and Programmes | Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социального обеспечения в целях развития |
| gov. | interregional department for state road oversight | межрегиональное управление государственного автодорожного надзора (Alexander Oshis) |
| publ.law. | interregional directorate | межрегиональное управление (Ростехнадзора igisheva) |
| energ.syst. | Interregional Dispatching Office | Объединённое диспетчерское управление (MichaelBurov) |
| energ.syst. | Interregional Dispatching Office | ОДУ (MichaelBurov) |
| abbr. | interregional distribution grid company | межрегиональная сетевая компания (см. IDGC Holding RomanDM) |
| electric. | Interregional Distribution Grid Company | межрегиональная сетевая распределительная компания (bigmaxus) |
| energ.ind. | Interregional Distribution Grid Company | Межрегиональная Распределительная Сетевая Компания (mrsk-sib.ru mixor) |
| telecom. | interregional electronic settlements | МЭР (межрегиональные электронные расчёты eugeene1979) |
| forestr. | interregional fire crew | межрегиональная пожарная команда |
| UN, account. | Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation | Межрегиональный фонд для подготовки, пропаганды и оценки программ |
| geol. | interregional inconformity | поверхность межрегионального несогласия |
| gen. | Interregional Information Center of the Pension Fund of the Russian Federation | Межрегиональный информационный центр Пенсионного фонда РФ (rechnik) |
| gen. | Interregional Information Center of the Pension Fund of the Russian Federation | МИЦ ПФР (Межрегиональный информационный центр Пенсионного фонда РФ rechnik) |
| bank. | Interregional Information Centre of the Bank of Russia | Межрегиональный центр информации (МЦИ при Банке России spider13) |
| bank. | Interregional Information Centre of the Bank of Russia | МЦИ (Межрегиональный центр информации при Банке России spider13) |
| gen. | Interregional Inspectorate for Major Taxpayers No. 1 | Межрегиональная инспекция по крупнейшим налогоплательщикам № 1 (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Interregional Inspectorate for Major Taxpayers No. 1 | Межрегиональная инспекция по крупнейшим налогоплательщикам ¹ 1 (E&Y ABelonogov) |
| tax. | Interregional Inspectorate of the Federal Tax Service of Russia for Centralized Data Processing | МИ ФНС России по ЦОД (russianpartner.biz Salve) |
| econ. | interregional migration | межобластная миграция |
| math. | interregional migration | межрайонная миграция |
| econ. | interregional movement | перемещение населения из одного района в другой |
| NGO | Interregional Non-Governmental Organization, Interregional Public Organization | моо (межрегиональная общественная организация Сузанна Ричардовна) |
| UN, ecol. | Interregional Pledging Conference for Drought-affected Countries in Southern Africa | Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки |
| energ.ind. | interregional power company | межрегиональная энергетическая компания |
| UN, police | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future | Межрегиональное подготовительное совещание совещание известных лиц для седьмого конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по тема I: "Новые формы преступности и предупреждение преступности в |
| law | Interregional Preparatory Meeting of Experts on Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal Justice | Межрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области уголовного правосудия |
| law | interregional preparatory meetings of experts | межрегиональные подготовительные совещания экспертов |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | глобальные партнёрства в интересах ответственного рыболовства |
| gen. | Interregional Public Organization "Union of Fly-Fishers" | Межрегиональная общественная организация "Союз нахлыстовиков" (Анна Ф) |
| astronaut. | Interregional Remote Sensing Training Centre | Межрегиональный учебный центр по дистанционному зондированию (MOST) |
| auto. | interregional section of state technical inspection and registration | МОТГОР (of vehicles Midnight_Lady) |
| busin. | interregional self-regulatory organization of appraisers | межрегиональная саморегулируемая организация оценщиков (Laurenef) |
| busin. | interregional self-regulatory organization of appraisers | саморегулируемая организация оценщиков (Laurenef) |
| UN, polit. | Interregional Seminar on Applied Finance for Natural Resources | Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов |
| astronaut. | Interregional Seminar on the Applications of Geodetic and Remote Sensing Data from Satellites for Cartography | Межрегиональный семинар по применению геодезических данных и данных дистанционного зондирования, полученных с помощью спутников, для целей картографии (Sao Jose de Campos, Brazil; Сан-Жозе-дус-Кампус) |
| bank. | interregional storage | МРХ (межрегиональное хранилище Acruxia) |
| bank. | interregional storage | межрегиональное хранилище (Acruxia) |
| econ. | interregional table | таблица межрегиональных связей |
| econ. | interregional table | таблица межрайонных связей |
| O&G, sakh. | Interregional Territorial Administration | Межрегиональное Территориальное Управление (Ростехнадзора, МТУ Sakhalin Energy) |
| avia. | Interregional Territorial Administration of Air Transport of Federal Air Transport Agency | МТУ ВТ ФА ВТ (Межрегиональное территориальное управление Воздушного Транспорта Федерального Агенства Воздушного транспорта ЮлияХ.) |
| avia. | Interregional Territorial Department of Air Transport | межрегиональное территориальное управление воздушного транспорта (Irina Verbitskaya) |
| gen. | Interregional Territorial Directorate | межрегиональное территориальное управление (ABelonogov) |
| econ. | interregional trade | межрегиональная торговля |
| fin. | interregional trade multiplier | мультипликатор межрегиональной торговли |
| astronaut. | Interregional Training Seminar on Remote Sensing Applications | Межрегиональный учебный семинар по применению дистанционного зондирования (UNESCO) |
| bank. | interregional transaction | межрегиональная операция |
| econ. | interregional transaction | межрайонная операция (по переводу денег) |
| econ. | interregional transfer of water | межрайонное перераспределение воды |
| water.suppl. | interregional transfer of water | межрайонная переброска воды (напр., переброска части стока рек) |
| O&G. tech. | interregional unconformity | межрегиональное несогласие |
| geol. | interregional unconformity | поверхность межрегионального несогласия (образующаяся при перерыве в осадконакоплении и эрозии в результате глобального относительного понижения уровня моря) |
| vet.med. | interregional veterinary laboratory | МВЛ (межобластная ветеринарная лаборатория bregman) |
| tech. | interregional water transfer | межрегиональная переброска стока |
| UN, polit. | Interregional Workshop on Disability Statistics | межрегиональный практикум по статистике инвалидности |
| UN, polit. | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas | Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими |
| UN | Interregional Workshop on Reorienting Environmental Education for Sustainable Development | Межрегиональный семинар по переориентации экологического просвещения в целях устойчивого развития |
| bank. | Joint-Stock Commercial Interregional Fuel and Energy Bank | Акционерный коммерческий межрегиональный топливно-энергетический банк (Polymath) |
| law | Kyiv Interregional Economic Court of Appeal | Киевский Межобластной Апелляционный Хозяйственный Суд (ira-masik) |
| gen. | Main Interregional Center of GOSKOMSTAT | Главный межрегиональный центр Госкомстата (MIC of GOSKOMSTAT anyname1) |
| mining. | Pechora Interregional Administration for Environmental and Engineering Supervision | Печорское межрегиональное управление по технологическому и экологическому надзору (ПМУ по ТЭН Viacheslav Volkov) |
| NGO | Self-regulating Interregional Appraisers Association | саморегулируемая межрегиональная ассоциация оценщиков (СМАО Delilah) |
| avia. | Tatar Interregional Territorial Department of Air Transport | Татарское межрегиональное территориальное управление воздушного транспорта (Irina Verbitskaya) |
| gen. | the Pechora Interregional Rostekhnadzor Administration | Печорское Межрегиональное Управление Ростехнадзора (Drozdova) |
| UN, police | United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute | Межрегиональный научно-исследовательский институт Организации Объединённых Наций по вопросам преступности и правосудия |
| gen. | United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute | Межрегиональный научно-исследовательский институт ООН по вопросам преступности и правосудия (ЮНИКРИ bookworm) |
| astronaut. | United Nations Interregional Seminar on Satellite Remote Sensing for Development | Межрегиональный семинар ООН по дистанционному зондированию со спутников в целях развития (1988) |