| Subject | English | Russian |
| busin. | access information on the Internet | находить информацию в Интернете |
| comp., net. | access over the internet | доступ в интернет (Alex_Odeychuk) |
| inet. | access the internet | зайти в интернет (зайти в интернет на кухне — access the internet while in the kitchen  zdnet.com Alex_Odeychuk) |
| inet. | access the Internet | выйти в интернет (sophistt) |
| inet. | access to the Internet | выход в Интернет (Alexander Matytsin) |
| gen. | access to limitless information resources is an obvious advantage of Internet usage | доступ к практически неисчерпаемым ресурсам-неоспоримый "плюс" использования Интернета (bigmaxus) |
| inet. | access to the Internet | доступ в Интернет (Alex_Odeychuk) |
| inet. | access to the Internet | доступ к интернету (Andrey Truhachev) |
| gen. | another unprecedented characteristic of Internet porn is the ease with which children and adolescents have access to it | лёгкий доступ к порно по интернету-ещё одно свойство, которым легко пользуются дети и подростки |
| telecom. | broadband internet access | широкополосный интернет-доступ (oleg.vigodsky) |
| gen. | broadband Internet access | высокоскоростной доступ к сети Интернет (Broadband Internet access, often shortened to just broadband, is simply defined as "Internet access that is always on, and faster than the traditional dial-up access" and so covers a wide range of technologies. Broadband connections are typically made using a computer's built in Ethernet networking capabilities, or by using a NIC expansion card. WK Alexander Demidov) |
| gen. | cause to lose internet access | вывести из строя интернет (Brendan in Austin, Texas, commented on remarks from NASA about an upcoming solar storm that could cause people to lose internet access for months or even years. He said the space agency is working on AI models of solar storm data in order to develop an early warning system that could potentially give the planet 30 minutes notice before being struck by a devastating solar storm. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| gen. | cause to lose internet access | отключить интернет (Brendan in Austin, Texas, commented on remarks from NASA about an upcoming solar storm that could cause people to lose internet access for months or even years. He said the space agency is working on AI models of solar storm data in order to develop an early warning system that could potentially give the planet 30 minutes notice before being struck by a devastating solar storm. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| inet. | cut off internet access | отключать интернет (across several cities – в нескольких городах Alex_Odeychuk) |
| inet. | cut off internet access | отключить интернет (Alex_Odeychuk) |
| inet. | cut off internet access | закрыть выход в интернет (Alex_Odeychuk) |
| gen. | dedicated Internet access | выделенный канал Интернет (Alexander Demidov) |
| EBRD | dial-up Internet access | модемный выход в Интернет (oVoD) |
| inet. | due to the lack of Internet access | ввиду отсутствия возможности выхода в Интернет (The study also shows that 3-400 000 teachers are not equipped for delivering online classes due to the lack of Internet access. 'More) |
| telecom. | fast Internet access | быстрый интернет-доступ (oleg.vigodsky) |
| media. | Get Faster Internet Access | скоростная связь с Internet (команда меню Help в папке Internet Explorer, Windows 98 — выводит сведения о возможностях сети ISDN) |
| telecom. | high bit rate internet access | высокоскоростной интернет-доступ (oleg.vigodsky) |
| commun. | high speed Internet access | быстродействующий доступ к сети Internet (HSIA) |
| inet. | high-speed Internet access | высокоскоростной доступ в Интернет (ART Vancouver) |
| telecom. | high-speed internet access | высокоскоростной интернет-доступ (oleg.vigodsky) |
| law | implement the access to the Internet resource | осуществлять доступ к Интернет-ресурсу (Konstantin 1966) |
| inet. | increase access to the Internet | расширить доступ к Интернету (англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
| trav. | in-room Internet access | доступ к Интернет в номере отеля (Grana) |
| gen. | in-room Internet access | доступ к/выход в Интернет из номера отеля (Grana) |
| comp., net. | Internet access | доступ к Internet |
| comp., MS | Internet access | доступ к Интернету (The capability of a user to connect to the Internet) |
| inet. | internet access | выход в Сеть (В 2024 году немногие могут себе представить жизнь без выхода в сеть. Интернет стал неотъемлемой частью нашей ежедневной жизни. (из рус. источников) ART Vancouver) |
| product. | Internet access | доступ сети Интернет (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | internet access | интернет-доступ (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | Internet access | доступ в сеть Интернет |
| Gruzovik, inet. | Internet access | доступ к сети Интернет |
| IT | Internet access | Internet-доступ |
| inet. | Internet access | с доступом в интернет (wikipedia.org Moshkin) |
| gen. | Internet access | услуги интернета (Germany internet access market geography segmentation: $ billion, 2011 80 With this vision in mind, we recently conducted a survey of Oklahoma nursing homes to assess these facilities' interest in making Internet access available to their residents. thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| progr. | internet access app | приложение доступа в интернет (ssn) |
| progr. | internet access application | приложение доступа в интернет (ssn) |
| comp., net. | Internet Access Point | точка доступа в Интернет (Dmitry) |
| comp. | internet access protocol | протокол доступа в сеть Интернет (Elina Semykina) |
| Gruzovik, inet. | Internet access provider | провайдер (abbr. IAP) |
| comp., MS | Internet access provider | поставщик услуг Интернета |
| el. | Internet access provider | провайдер доступа в Internet |
| el. | Internet access provider | предоставитель доступа в Internet |
| commun. | Internet access provider | провайдер доступа к сети Интернет (IAP) |
| inet. | Internet access provider | интернет-провайдер (Andrey Truhachev) |
| tech. | Internet access provider | посредник по предоставлению услуг Интернет |
| law | Internet access service | услуга доступа в Интернет (Alexander Demidov) |
| telecom. | internet access unit | блок интернет-доступа (oleg.vigodsky) |
| progr. | Internet data access | доступ к данным в интернете |
| el. | Internet mail access protocol | протокол IMAP |
| el. | Internet mail access protocol | протокол доступа к электронной почте в Internet |
| media. | Internet mail access protocol | протокол Internet для доступа к электронной почте |
| mil., avia. | internet mail access protocol | протокол доступа к электронной почте в сети интернет |
| tech. | Internet message access | доступ к сообщениям в сети Интернет |
| tech. | Internet message access protocol | протокол доступа к сообщениям в сети Интернет |
| progr. | Internet Message Access Protocol | Протокол доступа к электронной почте Интернета (протокол RFC-2060, аналогичный POP. Обеспечивает дополнительные функции, в частности, возможность провести поиск по ключевому слову, не сохраняя почту в локальной памяти. При использовании IMAP его работу сопровождает протокол IMSP, который отвечает за конфигурацию работы IMAP ssn) |
| IT | internet message access protocol | протокол IMAP (unact.ru Bricker) |
| IT | internet message access protocol | протокол доступа к сообщениям Интернет |
| comp., MS | Internet Message Access Protocol | протокол IMAP (A method computers use to send and receive e-mail messages. It allows you to access e-mail without downloading it to your computer) |
| mil., avia. | internet message access protocol | протокол доступа к интернет-службе сообщений |
| comp., net. | Internet-access device | устройство доступа к Internet |
| gen. | Internet-access device | Internet-устройство |
| inet. | Internet-based access | доступ через Интернет (igisheva) |
| commun. | mobile internet access | доступ в интернет с мобильных устройств (interestingengineering.com Alex_Odeychuk) |
| mob.com. | mobile internet access | мобильный доступ в интернет (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | narrowband Internet access | узкополосный доступ в Интернет (ssn) |
| comp., MS | no Internet Access | нет доступа к Интернету (Windows 8) |
| inet. | no Internet access detected | Доступ к Интернету не обнаружен (Windows Vista SP1) |
| gen. | non-attributable internet access | анонимный доступ в интернет (Bauirjan) |
| gen. | nonattributable internet access | анонимный доступ в интернет (Bauirjan) |
| sec.sys. | organization of the safe access into the Internet world network | организация безопасного выхода в глобальную сеть Интернет (Konstantin 1966) |
| sec.sys. | organization of the safe access the Internet world network | организация безопасного выхода в глобальную сеть Интернет (Konstantin 1966) |
| media. | personal handyphone Internet access forum standard | стандарт ITU-T доступа к Internet с помощью мобильного телефона |
| gen. | primary and backup Internet access | основной и резервный канал доступа в сеть Интернет (Primary and backup Internet access. • Ethernet Network Routing between LAN and joint network or Internet. • Download up to 8160 kbit/s. • 2 SIM card support. Alexander Demidov) |
| gen. | provide access to the internet | подключить к интернету (Ремедиос_П) |
| gen. | provide internet access | подключить к интернету (Ремедиос_П) |
| inet. | public internet access center | коллективный пункт доступа в Интернет (PIAP myrinx) |
| inet. | public internet access center | пункт коллективного пользования интернетом (PIAP myrinx) |
| gen. | public Internet access outlet | пункт коллективного доступа в Интернет (Alexander Demidov) |
| gen. | public Internet access point | пункт коллективного доступа к сети Интернет (PIAP Alexander Demidov) |
| gen. | public Internet access point | пункт коллективного доступа в Интернет (Alexander Demidov) |
| inet. | regular access to internet | постоянный выход в интернет (Alexander Matytsin) |
| gen. | regulate access of minors to porn on the Internet | ограничивать доступ несовершеннолетних к порносайтам в сети Интернет (bigmaxus) |
| EBRD | remote Internet access | модемный выход в Интернет (вк) |
| EBRD | remote Internet access | дистанционный выход в Интернет (с чужого компьютера вк) |
| EBRD | remote Internet access | выход в Интернет с чужого компьютера (вк) |
| gen. | residential Internet access | домашний Интернет (Cable TV networks and telecommunications networks are the two predominant forms of residential Internet access. wikipedia.org Alexander Demidov) |
| inet. | unlimited Internet access | неограниченный доступ к сети Интернет (Andrey Truhachev) |
| inet. | unlimited Internet access | неограниченный доступ в Интернет (Andrey Truhachev) |
| law | unlimited Internet access | безлимитный интернет (Alexander Demidov) |
| comp., MS | we recommend that you follow this practice so that Internet users do not confuse your remote access Web site with your public Web site. | Рекомендуется следовать этому совету, чтобы пользователи Интернета не путали веб-узел удалённого доступа с общедоступным веб-узлом. (Rori) |
| law | Wi-Fi Internet access | выход в Интернет через Wi-Fi (Eoghan Connolly) |