| Subject | English | Russian |
| progr. | Internet mail extensions | расширения почты Интернета (ssn) |
| comp., net. | Internet Mail Extensions | многоцелевые расширения межсетевой электронной почты |
| gen. | it was once a luxury to have your own office phone extension, it is now common for employees to have voice mail, personal computers, e-mail and Internet connection | когда-то считалось роскошью иметь свой собственный добавочный номер телефона в офисе, а сейчас почти каждый служащий имеет голосовую почту, персональный компьютер, электронный адрес и возможность выхода в Интернет (bigmaxus) |
| gen. | it was once a luxury to have your own office phone extension, it is now common for employees to have voice mail, personal computers, e-mail and Internet connection | когда-то считалось роскошью иметь возможность позвонить в другой город из своего офиса. сейчас почти каждый служащий имеет голосовую почту, персональный компьютер, электронный адрес и возможность выхода в Интернет |
| telecom. | multipurpose internet mail extension | многоцелевое расширение электронной почты в интернете (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, email | multipurpose internet mail extension | протокол MIME (abbr. MIME) |
| Gruzovik, email | multipurpose internet mail extension | многоцелевое почтовое расширение Интернета (abbr. MIME) |
| tech. | multipurpose Internet mail extensions | многоцелевые расширения электронной почты в сети Интернет |
| progr. | Multipurpose Internet Mail Extensions | многоцелевые расширения почты Интернет (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| inet. | multipurpose internet mail extensions | многоцелевые расширения интернет-почты (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| el. | multipurpose Internet mail extensions | стандарт на многоцелевое расширение функций электронной почты в Internet |
| IT | multipurpose internet mail extensions | многоцелевые расширения почтовой службы internet (Система передачи графики и другой нетекстовой информации по электронной почте) |
| IT | Multipurpose Internet Mail Extensions | стандарт для электронной почты и Web-документов позволяющий работать с системами мультимедиа (графика, звук и т.д.) |
| IT | multipurpose internet mail extensions | многоцелевые расширения электронной почты Интернет (unact.ru Bricker) |
| el. | multipurpose Internet mail extensions | стандарт MIME (для передачи нетекстовой информации, напр. графиков, аудиоданных, факсов и др.) |
| progr. | multipurpose Internet mail extensions | многоцелевое расширение возможностей почты в сети Интернет (сокр. MIME ssn) |
| media. | multipurpose Internet mail extensions | многоцелевой дополнительный интерфейс электронной почты сети Internet (стандарт на передачу мультимедийной информации в сети Internet) |
| comp., net. | Multipurpose Internet Mail Extensions | многоцелевые расширения почты Internet (Прикладной протокол для передачи файлов по сетям TCP/IP) |
| mil., avia. | multipurpose internet mail extensions | многоцелевые расширения межсетевой электронной почты |
| comp. | multipurpose Internet mail extensions | протокол MIME |
| comp. | multipurpose Internet mail extensions | многоцелевое почтовое расширение Интернета |
| comp., MS | Multipurpose Internet Mail Extensions mapping | сопоставление MIME (A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. An extension of the Internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on) |
| comp., MS | Multipurpose Internet Mail Extensions type | тип MIME (A method used by Web browsers to associate files of a certain type with applications that display files of that type) |
| el. | secure multipurpose Internet mail extensions | стандарт S-MIME |
| el. | secure multipurpose Internet mail extensions | стандарт на многоцелевое расширение функций шифрованной электронной почты в Internet |
| Gruzovik, email | secure/multipurpose Internet mail extensions | защищённое многоцелевое почтовое расширение Интернета (abbr. S/MIME) |