| Subject | English | Russian |
| UN | Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade | Специальная рабочая группа экспертов по обмену информацией о потенциально опасных химических веществах в частности, пестицидах в международной торговле |
| UN | Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле |
| gen. | automatic and semi-automatic intercity and international telephone exchanges | междугородные и международные автоматические и полуавтоматические телефонные станции (ABelonogov) |
| bank. | Baltic International Freight Futures Exchange | Балтийская международная биржа фрахтовых фьючерсов |
| dipl. | Chief Presidential Adviser on international information and cultural exchange | главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США) |
| astronaut. | Committee on International Oceanographic Data and Information Exchange | Комитет по международному обмену океанографическими данными и информацией (IOC) |
| media. | exchange of monthly international accounts | ежемесячные международные расчёты (за телефонные переговоры) |
| commun. | exchange of monthly international accounts | ежемесячные международные расчёты (за телефонные разговоры Anglophile) |
| Makarov. | exchange views on current international issues | обмениваться мнениями по актуальным международным проблемам |
| UN, police | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange | совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях |
| int.rel. | Foundation for International Exchange | Фонд международного обмена (Alex_Odeychuk) |
| UN | Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле |
| dipl. | inequitable international exchange | неэквивалентный международный обмен |
| gen. | International Agricultural Exchange Association | Ассоциация по международному обмену стажёрами - молодыми специалистами сельского хозяйства (Дания) |
| mil., avia. | International Air Cadet Exchange | международный обмен курсантами авиационных школ |
| med. | International Association for the Exchange of Students | Международная ассоциация по обмену студентов |
| gen. | International Association for the Exchange of Students | Международная ассоциация по обмену студентами |
| bill. | international bill of exchange | международный переводной вексель (aht) |
| libr. | international book exchange | международный книгообмен |
| gen. | international book-exchange | международный книгообмен |
| st.exch. | international commodity and stock exchanges | глобальные электронные площадки (букв. – "международные товарные и фондовые биржи" Alex_Odeychuk) |
| econ. | international commodity exchange | международная товарная биржа |
| energ.ind. | International Common Cause Failure Exchange | Международная программа обмена данными по отказам оборудования ядерного реактора по общим причинам |
| gen. | International Cultural Exchange | Международный культурный обмен |
| gen. | International Cultural Exchange | МКО |
| avia., corp.gov. | International Data Exchange for Aviation Safety Group | группа по международному обмену данными в области безопасности полетов |
| mil. | international data exchange system | международная система обмена информацией |
| libr. | international document exchange | международный обмен документами |
| gen. | International Economic Exchanges | Центр международного экономического обмена (CHINA skazik) |
| commun. | international exchange | оконечная международная станция |
| el. | international exchange | международная телефонная сеть |
| econ. | international exchange | международная фондовая биржа |
| el. | international exchange | международная телефонная станция |
| house. | international exchange | АТС международной связи |
| media. | international exchange | международная станция (расположенная на одном из концов международного канала) |
| telecom. | international exchange | международная АТС |
| tech. | international exchange | международный обмен |
| telecom. | international exchange | международная станция (oleg.vigodsky) |
| econ. | International Exchange | межконтинентальная биржа (ICE teterevaann) |
| tech. | international exchange | международная автоматическая телефонная станция |
| econ. | international exchange market | международный валютный рынок |
| libr. | international exchange of bibliographic data | международный обмен библиографическими данными |
| libr. | international exchange of publications | международный обмен изданиями |
| mil., avia. | international exchange office | международный обменный пункт |
| telecom. | international exchanges | международные станции (oleg.vigodsky) |
| fin. | International Foreign Exchange and Options Master Agreement | Генеральное соглашение о международных конверсионных и опционных сделках (Alexander Matytsin) |
| fin. | International Foreign Exchange Master Agreement | Генеральное соглашение о международных конверсионных сделках (Alexander Matytsin) |
| econ. | international foreign exchange reserves | международные валютные резервы (dimock) |
| bank. | international foreign exchange situation | ситуация в мире в области иностранной валюты |
| telecom. | international gateway exchange | международная шлюзовая станция (oleg.vigodsky) |
| el. | International graphic exchange standard | Международный стандарт обмена графической информацией |
| el. | International graphic exchange standard | стандарт IGES |
| int.transport. | international information exchange | международный информационный обмен (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | International Information Exchange Forum | Международный форум по проблемам обмена информацией |
| astronaut. | International Oceanographic Data and Information Exchange | Международный обмен океанографическими данными и информацией |
| ecol. | international oceanographic data exchange | международный обмен океанографическими данными |
| post | international office of exchange | место международного обмена (согласно терминологии ЕМС; по существу – сортировочный узел с таможенным терминалом Vadim Rouminsky) |
| IMF. | International Organization of Stock Exchange Commissions | Международная организация комиссий по фондовым биржам |
| polit. | international petroleum exchange | международная биржа нефтепродуктов (ssn) |
| gen. | international postal exchange office | место международного почтового обмена (ABelonogov) |
| energ.ind. | international power exchanges | межгосударственные обмены мощностью (MichaelBurov) |
| adv. | international program exchange | международный обмен программами (телевидения) |
| tech. | international program exchange | международный обмен программами |
| Makarov. | international program exchange | международный обмен телевизионными программами |
| adv. | international programme exchange | международный обмен программами (телевидения) |
| polit. | International Research and Exchange Board | АЙРЕКС (MichaelBurov) |
| polit. | International Research and Exchange Board | Совет по международным исследованиям и обменам (MichaelBurov) |
| ed. | International Research and Exchanges Board | Совет по международным научным исследованиям и обменам (grafleonov) |
| fin. | international reserves gold and foreign exchange reserves | ЗВР (MichaelBurov) |
| fin. | international reserves gold and foreign exchange reserves | золотовалютные резервы (MichaelBurov) |
| gen. | International Rock Excavation Data Exchange Standard | Международный стандарт обмена данными по бурению (IREDES soa.iya) |
| dipl. | international seismic data exchange | обмен международными сейсмическими данными |
| gen. | International Seismic Data Exchange | Международный обмен сейсмическими данными |
| polit. | international seismological data exchange | международный обмен сейсмическими данными |
| bank., BrE | International Stock Exchange | Международная фондовая биржа |
| econ. | International Stock Exchange | Международная фондовая биржа (Великобритания) |
| invest. | International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of Ireland | Международная фондовая биржа Соединённого Королевства и Ирландии |
| bank. | International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of Ireland International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of Ireland | Международная фондовая биржа Соединённого Королевства и Ирландии |
| energ.ind. | International Student Exchange Program | Программа обмена выпускниками высших учебных заведений ядерно-энергетических факультетов из зарубежных стран (разработка Министерства энергетики США для Франции, Германии и Японии с обучением в основном в Аргоннской национальной лаборатории) |
| tech. | international telephone exchange | международная телефонная связь |
| busin. | international telephone exchange | международная телефонная станция |
| mil., avia. | international telephone exchange | международный телефонный коммутатор |
| st.exch. | international trading exchange | международная торговая биржа (Soulbringer) |
| commun. | international transit exchange | транзитная международная станция |
| telecom. | international transit exchange | международная транзитная АТС |
| gen. | International University Exchange Fund | Международный университетский обменный фонд |
| gen. | International University Exchange Fund | МУОФ |
| UN | London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле |
| energ.ind. | London International Finance Futures Exchange | Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов |
| st.exch. | London International Financial Futures and Options Exchange | Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (dimock) |
| EBRD | London International Financial Futures Exchange | Лондонская международная биржа финансовых фьючерсных сделок (oVoD) |
| bank. | London International Financial Futures Exchange | Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов |
| invest. | london International financial futures exchange | лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (LIFFE) |
| busin. | London International Financial Futures Exchange | Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (LIFFE) |
| org.name. | Office of International Information and Educational Exchange | Отдел международной информации и образовательных обменов (в США  cyberleninka.ru dimock) |
| bank. | Singapore International Monetary Exchange | Сингапурская международная валютная биржа |
| invest. | Singapore International Monetary Exchange | Международная валютная биржа Сингапура |
| busin. | Singapore International Monetary Exchange | Международная денежная биржа Сингапура (SIMEX) |
| polit. | Summit on International Exchange and Cooperation of Regional Administrations of Northeast Asia | Саммит по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран Северо-Восточной Азии (Ying) |
| mil., avia. | tactical international data exchange | тактическая система обмена данными между странами НАТО (system) |
| tech. | tactical international data exchange | тактическая международная станция обмена данными |
| mil., avia. | tactical international data exchange | тактическая система обмена данными между странами НАТО (system) |
| ecol. | Working Committee on International Exchange | Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными |
| ecol. | Working Committee on International Oceanographic Data Exchange | Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными (Межправительственная океанографическая комиссия) |