Terms containing International Classification

Subject	English	Russian
patents.	catchword index of the International Patent Classification	указатель ключевых слов к Международной патентной классификации
patents.	class in the International Patent Classification	класс в Международной патентной классификации
dipl.	classification of international organizations	классификация международных организаций
ecol.	Common International Classification of Ecosystem Services	Принятая международная классификация экосистемных услуг (Вариант перевода на русский язык, предложенный специалистами РАН РФ biodiversity.ru Alexander Oshis)
patents.	European Convention on the International Classification of Patents	Европейская конвенция о международной патентной классификации
econ.	European Convention on the international classification of patents for invention	Европейское соглашение о международной классификации изобретений
med.	Family of International Classifications	СМК (Семейство международных классификаций WiseSnake)
gen.	Family of International Classifications	Семейство международных классификаций (ВОЗ MAMOHT)
insur.	International Association of Classification Societies	Международная ассоциация Классификационных обществ (IACS)
O&G. tech.	International Association of Classification Societies	МАКО
O&G. tech.	International Association of Classification Societies	Международная ассоциация классификационных обществ
Makarov.	International Association of Classification Societies	Международная ассоциация классификационных обществ (IACS)
invest.	International classification	индекс Международной классификации изобретений
polygr.	international classification	международная классификация
gen.	International Classification	Межгосударственный классификатор стран мира (of the world countries agrabo)
patents.	International Classification for Industrial Designs	международная классификация промышленных образцов (see, e.g., wipo.int Alex Lane)
gen.	International Classification for Standards	Международный классификатор стандартов (ISO twinkie)
gen.	International Classification of Diseases	Международная классификация болезней
med.	International Classification of Diseases	Международная классификация болезней (of the Word Health Organization, ВОЗ)
med.	international classification of diseases	международный классификатор болезней (elsid)
med.	International Classification of Diseases, adopted for use in the United States	адаптация МКБ (США)
med.	International Classification of Diseases, adopted for use in the United States	Международная классификация болезней, адаптированная для использования в США
med.	International Classification of Diseases code	шифр по МКБ (Andrey Truhachev)
oncol.	International Classification of Diseases for Oncology	Международная классификация онкологических заболеваний (Volha13)
med.	International Classification of Diseases in Dentistry and Stomatology	Международная классификация болезней в одонтологии и стоматологии (США)
med.	International Classification of Diseases 9th Edition	Международная классификация болезней, основанная на рекомендациях Конференции по 9 пересмотру (1978, 1978)
med.	International Classification of Diseases, 10th Edition ICD-10-CM	Международная классификация болезней 10-го пересмотра (МКБ-10-КМ)
health.	International Classification of Functioning, Disability and Health	Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ icd-11.ru Andreev)
health.	International Classification of Functioning, Disability and Health	Международная классификация функционирования, инвалидности и здоровья (Игорь_2006)
health.	International Classification of Functioning, Disability and Health	Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ (icd-11.ru Andreev)
ed.	international classification of functioning, disability and health	международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья
patents.	international classification of goods	международная классификация товаров
law, copyr.	International Classification of Goods and Services	Международная классификация товаров и услуг (slitely_mad)
patents.	International Classification of Goods and Services	МКТУ (fips.ru a_stra)
gen.	International Classification of Goods and Services	Международный классификатор товаров и услуг (The Nice Classification is a system of classifying goods and services for the purpose of registering trademarks. The latest 10th version of the system groups products into 45 classes (classes 1-34 include goods and classes 35-45 embrace services), and allows users seeking to trademark a good or service to choose from these classes as appropriate. Since the system is recognised in numerous countries, this makes applying for trademarks internationally a more streamlined process. The classification system is specified by the World Intellectual Property Organization (WIPO)., ICGS Alexander Demidov)
gen.	International Classification of Goods and Services for Registration of Marks	Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков
patents.	International Nice Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks	МКТУ (mktu.ru Alexander Demidov)
patents.	International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks	Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков (faddyfeme)
med.	International Classification of Headache Disorders	Международная классификация головных болей (Mil4a)
med.	International classification of impairments, disabilities and handicaps	Международная классификация нарушений, снижения трудоспособности и социальной недостаточности (harser)
med.	International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps	Международная классификация нарушений, ограничений жизнедеятельности и социальной недостаточности (who.int Oksie)
mil., avia.	international classification of patents	международная классификация патентов
health.	International Classification of Primary Care	Международная классификация первичной медицинской помощи (Игорь_2006)
OHS	International Classification of Radiographs of Pneumoconioses	Международная классификация радиограмм по пневмокониозу (МОТ)
ophtalm.	International Classification of Retinopathy of Prematurity	Международная классификация ретинопатии недоношенных (doc090)
med.	International Classification of Sleep Disorders	Международная классификация нарушений сна (Игорь_2006)
Makarov.	international classification of snowflakes	международная классификация снежинок (type: plates, stars column crystals, needles, spatial dendrites, capped columns, irregular crystals, snow pellet, freezing rain, hail)
patents.	International Classification of the Figurative Elements of Marks	Международная классификация изобразительных элементов товарных знаков (Vienna Classification Serge Ragachewski)
avia., med.	International Classification System of Diseases	Международная классификация болезней
avia.	International Classification System of Diseases	Международная номенклатура и классификация болезней и причин смерти
construct.	international commodity classification	международная товарная классификация
econ.	international commodity classification	международная номенклатура товаров
energ.ind.	International Framework Classification	Международная рамочная классификация
welf.	International functioning classification, life activity limitations and health	МКФ (Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья Шакиров)
el.	international geotechnical classification system	международная система геотехнической классификации
med.	International Germ Cell Cancer Collaborative Group Risk Classification for Advanced Germ Cell Tumor	Классификация по группам риска, разработанная Международной группой по исследованию герминогенных опухолей на поздних стадиях (bigmaxus)
gen.	International Patent Classification	Международная классификация изобретений (Lena Nolte)
patents.	International Patent Classification	Международная патентная классификация (IPC – в терминологии WIPO International Patent Classification (IPC) is defined as "a hierarchical system in which the whole area of technology is divided into a range of sections, classes, subclasses and groups. The Classification is a language independent tool indispensable for the retrieval of patent documents in the search for ‘prior art'." – Международная патентная классификация (МПК) определяется как "иерархическая система, в которой вся техника в целом подразделена на ряд разделов, классов, подклассов и групп. Классификация является независимым от языка инструментом, незаменимым при проведении поиска патентных документов на определение известного уровня техники в конкретной технической области".)
gen.	International Patent Classification	Международная патентная классификация
mil., avia.	international patent classification	международная классификация патентов
hydrol.	International snow classification	Международная классификация снега
IMF.	International Standard Classification of all Goods and Services	Международная стандартная классификация всех товаров и услуг
gen.	International Standard Classification of Education	Международная стандартная классификация образования
gen.	International Standard Classification of Education	МСКО
adv.	International Standard Classification of Occupations	Международная стандартная классификация профессий
gen.	International Standard Classification of Occupations	Международная стандартная классификация занятий
stat.	International Standard Classification of Occupations	Международная стандартная классификация занятий (создана в рамках МОТ; принята в 1957 г. на 9 Международной конференции статистиков труда. Основные разделы: свободные, технические и смежные профессии; директора и высшие административные кадры; канцелярские служащие; работники торговли; работники сельского хозяйства, рыбаки, охотники; работники лесной промышленности; шахтёры и другие работники добывающей промышленности; работники транспорта и связи; ремесленники и производственные рабочие; работники сферы услуг; работники, не подвергающиеся классификации по виду занятия)
gen.	International Standard Classification of Occupations	МСКЗ
org.name.	International Standard Commodity Classification of all Goods and Services	Международная стандартная классификация всех товаров и услуг
UN	International Standard Industrial Classification	Международная стандартная классификация отраслей хозяйственной деятельности (ISIC, МСОК MichaelBurov)
stat.	International Standard Industrial Classification	Международная стандартная отраслевая классификация (документы ООН)
oil	International Standard Industrial Classification	Международная классификация промышленных стандартов
gen.	International Standard Industrial Classification	Международная стандартная отраслевая классификация
stat.	International Standard Industrial Classification	МСОК (документы ООН)
UN	International Standard Industrial Classification	МСКО (MichaelBurov)
econ.	International Standard Industrial Classification Classification	Международная стандартная отраслевая классификация
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	МСОК (MichaelBurov)
stat.	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	МСХК (документы ООН)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная классификация отраслей хозяйственной деятельности (MichaelBurov)
org.name.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности
EBRD	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (ISIC; МСОК)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	МСКО (MichaelBurov)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация (сокр. MichaelBurov)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (MichaelBurov)
stat.	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная хозяйственная классификация всех видов экономической деятельности (используется в качестве основы для сравнения в международном плане статистических данных отдельных стран; первый вариант был разработан в 1948 г.; пересмотрен в 1958 г. и 1968 г. Основные разделы МСХК: сельское хозяйство, охота, лесное хозяйство и рыболовство; горнодобывающая промышленность; обрабатывающая промышленность; электроэнергия, газ и вода; строительство; оптовая и розничная торговля, рестораны, гостиницы; транспорт, складское хозяйство и связь; финансовое дело, страхование, операции с недвижимым имуществом и коммерческие услуги; коммунальное, социальное и личное обслуживание; виды деятельности, не определённые достаточно точно. Документы ООН)
econ.	International Standard Industrial Classification of all economic activity	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности
ecol.	International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants	Международная стандартная статистическая классификация животного и растительного мира водной среды
ecol.	International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants	Международная стандартная статистическая классификация животного и растительного мира аквасреды
med.	International standards for neurological and functional classification of spinal cord injury	Международные стандарты неврологической и функциональной классификации повреждения спинного мозга (harser)
tech.	International Statistical Classification	Международная статистическая классификация
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	международная классификация болезней (snowleopard)
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем (snowleopard)
stratigr.	International Sub-commission on Stratigraphic Classification	Международная подкомиссия по стратиграфической классификации (lxu5)
oil	ISIC-International standard industrial classification	международная стандартная отраслевая классификация
patents.	Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs	Локарнское соглашение об учреждении Международной классификации промышленных образцов (Translucid Mushroom)
stat.	Standard International Trade Classification	СМТК (учреждена Экономическим и Социальным Советом ООН в 1950 г; в соответствии с ней ведётся учёт внешней торговли в публикациях)
UN	Standard International Trade Classification	МСТК (Международная стандартная торговая классификация un.org)
UN	Standard International Trade Classification	Международная стандартная торговая классификация (SITC; МСТК – перевод ООН, 4 редакция un.org)
stat.	Standard International Trade Classification	Стандартная международная торговая классификация (учреждена Экономическим и Социальным Советом ООН в 1950 г; в соответствии с ней ведётся учёт внешней торговли в публикациях)
patents.	Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification	Страсбургское соглашение о международной патентной классификации (Translucid Mushroom)
UN	UN Standard International Trade Classification	Международная стандартная торговая классификация ООН (un.org Yeldar Azanbayev)