Terms containing Integration with

Subject	English	Russian
progr.	A service integration bus with which a particular service integration bus can exchange messages	Шина интеграции служб, посредством которой конкретная шина интеграции служб может обмениваться сообщениями (см. foreign bus ssn)
radio	characteristics of pilot signal detection with the different intervals of coherent integration	характеристики обнаружения пилот-сигнала при различных интервалах когерентного накопления (Konstantin 1966)
econ.	combining market integration with democracy	совмещение рыночной интеграции с демократией (A.Rezvov)
sec.sys.	digital communication system with the service integration	цифровая система связи с интеграцией услуг (Konstantin 1966)
el.	double integration with prediction	двойное интегрирование с предсказанием
Makarov.	he favours Ukraine's closer integration with Europe	он выступает за более тесную интеграцию Украины в Европу
progr.	increasing integration with IDEs	возрастающая интеграция с IDE (ssn)
law	integration of persons with disabilities	социализация лиц с ограниченными возможностями (Alexander Matytsin)
econ.	integration of retailing with wholesaling and manufacturing	слияние капитала розничной торговли с капиталом оптовой торговли и обрабатывающей промышленности
progr.	integration with business components	интеграция с бизнес-компонентами (ssn)
progr.	integration with change and configuration management	интеграция с управлением изменениями и конфигурацией (ssn)
tech.	integration with prediction	интегрирование с предсказанием
insur.	integration with Social Security	согласование с программой "Социальное обеспечение"
insur.	integration with Social Security	увязка с программой "Социальное обеспечение"
progr.	integration with software modeling	интеграция с моделированием ПО (ssn)
progr.	integration with software modeling	интеграция с моделированием программного обеспечения (ssn)
automat.	integration with the machine	встройка узла в станок
radio	pilot signal detection with the different intervals of coherent integration	обнаружение пилот-сигнала при различных интервалах когерентного накопления (Konstantin 1966)
progr.	seamless integration with	полная интеграция с (Alex_Odeychuk)
automat.	single-axis accelerometer with internal integration	однокомпонентный акселерометр со встроенным интегратором (ssn)
mil.	single-band telephone channel integration with telegraph channels	уплотнение однополосного телефонного канала телеграфными каналами
progr.	the CANopen kernel comes with a universal application programming interface for integration with the PLC run time system and the application program, respectively	Ядро CANopen распространяется совместно с универсальным интерфейсом прикладного программирования для интегрирования с PLC системой поддержки исполнения программ и прикладной программой, соответственно
comp., MS	tight integration with	тесная интеграция с (Alex_Odeychuk)
progr.	top-down testing: An incremental approach to integration testing where the component at the top of the component hierarchy is tested first, with lower level components being simulated by stubs. Tested components are then used to test lower level components. The process is repeated until the lowest level components have been tested	тестирование "сверху вниз": инкрементальный подход к интеграционному тестированию, в котором компоненты из верхнего уровня иерархии объектов тестируются в первую очередь, с использованием заглушек вместо компонентов более низкого уровня. Протестированные компоненты используются для тестирования компонентов более низкого уровня и данный процесс повторяется до тех пор, пока не будут протестированы компоненты самого низшего уровня (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
Cloud.	with cloud integration	облачный (Alex_Odeychuk)