| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | Central Integrated Projects Management | Центральная группа инженерного обеспечения и управления проектами (ЦГИОиУП, CIPM) |
| mil., avia. | element integrated project team | объединённая проектная группа по отдельному компоненту системы |
| gas.proc. | integrated coal-gasification power-generation project | проект комплексного предприятия газификации угля с электростанцией |
| UN | Integrated Coastal Fisheries Management project | Комплексный проект управления прибрежным рыболовством |
| EBRD | integrated conservation-development project | комплексный эколого-экономический проект (raf) |
| gen. | Integrated Family Support Project | Проект комплексной помощи семьям (Австралия tania_mouse) |
| nano | integrated logistics support project | проект комплексного материально-технического обеспечения |
| astronaut. | Integrated Program for Aerospace Vehicle Design Project branch | отдел разработки программ для САПР воздушно-космических ЛА |
| gen. | integrated project | комплексный проект (AD Alexander Demidov) |
| construct. | integrated project delivery | интегрированная реализация строительных проектов (wikipedia.org ВВладимир) |
| energ.ind. | integrated project group | группа экспертов по разработке комплексных проектов |
| mil., WMD | integrated project management | комплексное / централизованное управление проектом |
| O&G | Integrated Project Management | интегрированное управление проектами (ИУП  integra.ru swatimathur4) |
| gen. | Integrated Project Management System | комплексная система управления проектами (Johnny Bravo) |
| O&G, sahk.s. | integrated project management team | комплексная группа управления проектом |
| ecol. | Integrated Project on Arid Lands | Комплексный проект по засушливым землям (ЮНЕСКО) |
| astronaut. | Integrated Project on Arid Lands in Africa | Комплексный проект по аридным землям в Африке (UNESCO/MAB; ИПАЛ) |
| O&G, sahk.s. | integrated project planning | комплексное планирование проекта |
| IT | integrated project support environment | интегрированная система проектирования |
| mil., avia. | integrated project support environment | условие комплексного обеспечения проекта |
| microel. | integrated project support environment | объединённая среда поддержки проекта ИС |
| O&G, sahk.r. | integrated project team | объединённая группа проекта |
| O&G, sakh. | integrated project team | объединённая группа по разработке проекта Сахалин ii |
| O&G, sahk.r. | integrated project team | объединённая группа по разработке проекта Сахалин-2 |
| mil., avia. | integrated project team | объединённая проектная группа |
| construct. | integrated projects | кооперированные объекты (of industrial zone) |
| O&G, sakh. | Integrated Update to the Sakhalin II Project Plan of Development and Amendment to the Development Budget for the Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas | Сводные уточнённые данные к Комплексному плану освоения и Изменениям к смете расходов на освоение Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2" (SEIC Sakhalin Energy) |
| mil. | maritime training system integrated project team | объединённая проектная группа по созданию морского тренажёра |
| mil., avia. | maritime training system integrated project team | объединённая проектная група по созданию морского тренажёра |
| mil., avia. | naval electronic warfare integrated project team | объединённая проектная группа по разработке корабельной системы радиоэлектронной борьбы |
| tech. | project integrated safety assessment | комплексная оценка безопасности проекта |
| O&G, sakh. | Sakhalin II Project Phase 2 TEOC for the Integrated Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas | Проект Сахалин II. Этап 2. ТЭО комплексного освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков (TEOC, ТЭОС) |
| O&G, sakh. | Sakhalin II Project Phase 2 TEOC for the Integrated Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas | ТЭО комплексного освоения Пильтун-Астохского и Лунского Лицензионных участков по проекту "Сахалин-2" (Этап 2) |
| O&G | within an integrated project | в рамках единого проекта (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| ed. | work-integrated learning project | учебно-рабочий проект (a project for applying academic knowledge in real-world work situations Alex_Odeychuk) |