| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft integrated monitoring system | интегральная система мониторинга летательного аппарата |
| IT | centralized integrated production monitoring system | агрегатная централизованная система управления производством |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | интегрированная в систему контроля и управления |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | система мониторинга |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | встроенная в систему контроля и управления |
| astronaut. | Integrated Coastal Assessment and Monitoring System | Комплексная система оценки и мониторинга прибрежной среды |
| energ.ind. | integrated emission monitoring system | комплексная система контроля выбросов (напр., диоксида серы и оксидов азота с дымовыми газами ТЭС) |
| Makarov. | integrated emission monitoring system | комплексная система контроля за выбросами (IEMS) |
| energ.ind. | integrated energy monitoring system | комплексная система контроля состояния сети (на базе блоков управления текущим режимом, резервирования в случае природных катастроф, развития базы данных и управляющих программ, а также использования модели тренажёра, Великобритания) |
| mil., avia. | integrated health and usage monitoring system | комплексная система контроля работоспособности бортового оборудования |
| mil., avia. | integrated mechanical diagnostics-health and usage monitoring system | система комплексной диагностики и контроля работоспособности бортового оборудования |
| tech. | Integrated monitoring and administration system | Единая система мониторинга и администрирования (ROGER YOUNG) |
| UN, account. | Integrated Monitoring and Documentation Information System | Комплексная информационная система контроля и документации |
| IT | Integrated monitoring system | интегрированная система мониторинга (существительное женского рода. Пример: Мираж-КД-01 swatimathur4) |
| build.struct. | Integrated Structural Health Monitoring System | Интегрированная система мониторинга состояния конструкции (tarantula) |
| avia. | integrated system monitoring | встроенный контроль функционирования системы (Alesya Kitsune) |
| mil., avia. | integrated turbine engine monitoring system | комплексная система контроля турбины двигателя |
| tech. | integrated water chemistry monitoring system | интегральная система контроля водно-химического режима |
| energ.ind. | integrated water chemistry monitoring system | комплексная система контроля водно-химического режима (ТЭС, АЭС) |