| Subject | English | Russian |
| gen. | a touch screen remote for integrated one-touch control of room features | сенсорный экран дистанционного управления в одно касание интегрированными удобствами номера (Grana) |
| mil., avia. | advanced control technology for integrated vehicles | усовершенствованная техника управления самолётами с интегральной компоновкой |
| mil. | Air Force integrated command and control system | комплексная система оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force Integrated Command & Control System | командно-управляющий комплекс военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force Integrated command control system | объединённая система командования и управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force integrated command control system | комплексная система командования и управления военно-воздушных сил |
| energ.ind. | analog-digital multiloop integrated control system | аналого-цифровая многоканальная интегрированная система управления |
| mil., avia. | basic integrated airborne command and control system | основная комплексная бортовая система оперативного управления |
| O&G. tech. | Centralized control integrated system | единая система диспетчерского управления (ЕСДУ; CCIS val123) |
| IT | centralized integrated production control system | агрегатная централизованная система контроля производства |
| mil. | coded integrated armament control system | кодированная комплексная система управления вооружением (ЛА) |
| transp. | compression tester for Diesel engines with integrated starter-motor control | тестер для определения компрессии дизельных двигателей со встроенным управлением стартёром |
| automat. | computer-integrated manufacturing control | управление компьютерно-интегрированным производством |
| microel. | control integrated circuit | управляющая ИС |
| radioeng. | control panel-integrated external jamming pod | наружная гондола ЛА с аппаратурой РЭП, сопряженной с пультом управления (лётчика) |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | система мониторинга |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | интегрированная в систему контроля и управления |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | встроенная в систему контроля и управления |
| mil., avia. | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | объединённые системы оперативного управления военно-воздушных сил |
| mil. | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | комплексные системы оперативного управления ВВС |
| automat. | digital integrated servo control | встроенный цифровой сервопривод |
| mil., avia. | digital methods for integrated control systems | цифровые методы для комплексных систем управления |
| auto. | engine oil pressure switch and integrated control unit | выключатель сигнализатора давления масла в двигателе и интегрированный блок управления |
| ecol. | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | Европейское бюро комплексного предотвращения и контроля загрязнений (ambassador) |
| UN | FAO/UNEP Cooperative Global Programme on Integrated Pest Control | Комплексная глобальная программа ФАО / ЮНЭП по борьбе с вредителями |
| nautic. | fast reaction integrated submarine control | быстродействующая система комплексного управления подводной лодкой |
| tech. | fast reaction integrated submarine control system | быстродействующая интегральная система управления подводной лодкой |
| radioeng. | fire control computer-integrated laser pod | подфюзеляжный контейнер с лазерной аппаратурой, сопряженной бортовым вычислителем системы управления огнём |
| radioeng. | fire control computer-integrated rangefinder | дальномер, сопряженный с вычислителем системы управления огнём |
| radioeng. | fire control-integrated radar illuminator | РПЦ, сопряженный с системой управления огнём |
| tech. | fully automatic, integrated blade control | автоматическая система управления отвалом бульдозера с интегрированной систем (ой слежения (KOMTRAX) Sergei Aprelikov) |
| astronaut. | guided missile integrated fire control system | комплекс управления стрельбой управляемыми ракетами |
| tech. | helmet-integrated sighting and control system | нашлемная система прицеливания и управления вертолётом |
| mil. | helmet-integrated sighting and control system | нашлемная система прицеливания и управления |
| mil., avia. | highly integrated digital electronic control | высокоинтегрированная цифровая электронная система управления |
| tech. | highly integrated digital electronic control system | высокоинтегрированная цифровая электронная система управления |
| mil., avia. | highly integrated digital engine control | цифровая система управления двигателем с высоким уровнем интеграции |
| comp.sl. | integrate with the version control system | положить под контроль версий (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | integrated aerofin/thrust vector control | комбинированная система управления летательным аппаратом с применением аэродинамических рулей и управляемого вектора тяги (system) |
| mil., avia. | Integrated Air Command and Control System | Комплексная система авиационного командования и управления (smovas) |
| tech. | integrated airframe/propulsion control system architecture | комбинированная система управления планером и силовой установкой многоразового воздушно-космического аппарата |
| mil., avia. | integrated airframe/propulsion control system architectures | программа исследования архитектуры системы управления планером и двигателем (study) |
| O&G, sakh.a. | integrated and distributed control system | система интегрированного и распределённого контроля |
| tech. | integrated armament control system | комплексная система управления оружием |
| mil. | integrated armament control system | комплексная система управления вооружением (ЛА) |
| avia. | integrated armament control system | комплексная система управления вооружением |
| mil. | Integrated Arms Control Symposium | международный симпозиум по контролю над вооружениями |
| mil., avia. | integrated artillery fire command and control system | комплексная система командования и управления огнём артиллерии |
| O&G | integrated automated control system | интегрированная автоматизированная система управления |
| IT | Integrated automated control systems | интегрированные системы автоматического управления (juliaaa) |
| IT | Integrated automated control systems | ИСАУ (интегрированные системы автоматического управления juliaaa) |
| automat. | Integrated Automated Process Control System | Интегрированная Автоматизированная Система Управления Технологическими Процессами (Himera) |
| automat. | Integrated Automated Process Control System | ИАСУ ТП (Himera) |
| mil., avia. | integrated avionics control system | комплексная система управления бортового радиоэлектронного оборудования |
| tech. | integrated avionics control system | комплексная система управления бортовой радиоэлектронной аппаратурой |
| mil., avia. | integrated avionics control system | комплексная система управления БРЭО |
| tech. | integrated avionics tactical display and control system for ASW | комплексная бортовая радиоэлектронная аппаратура для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны (ANEW) |
| mil., avia. | integrated avionics tactical display and control system for ASW | комплексное бортовое радиоэлектронное оборудование для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны |
| tech. | integrated battlefield control system | комплексная система управления боевыми действиями |
| mil. | integrated battlefield control system | комплексная АСУ войсками на поле боя |
| proj.manag. | integrated change control | общее управление изменениями |
| automat. | integrated circuit numerical control system | система ЧПУ на интегральных схемах |
| mil., avia. | integrated command and control | объединённая система командования и управления (system) |
| mil., avia. | integrated command and control system | комплексная система командования и управления |
| sec.sys. | integrated command and control system | интегральная система командования и управления |
| mil. | integrated command and control system | комплексная система оперативного управления |
| mil., avia. | integrated command, control, communication and intelligence | комплексная система командования, управления, связи и разведки |
| mil. | integrated communications control | комплексный контроль связи |
| tech. | integrated communications control panel | объединённый пульт управления средствами связи |
| mil., avia. | integrated communications /navigation/identification control panel | пульт управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| mil. | integrated communications/navigation/ identification control panel | пульт управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| mil. | integrated communications/navigation/ identification control set | устройство управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| mil., avia. | integrated communications/navigation/identification control set | устройство управления комплексной системой связи, навигации и опознавания |
| media. | integrated connection control protocol | протокол единого интегрального управления соединением (протокол транспортного уровня в сети CrossoverNet) |
| energ.ind. | integrated control | комплексное управление |
| tech. | integrated control | встроенное устройство управления |
| tech. | integrated control | встроенный контроль |
| IT | integrated control | интегрированное управление |
| forestr. | integrated control | интегрированный метод борьбы (с вредителями) |
| automat. | integrated control | встроенное управление |
| el. | integrated control | интеграционное управление |
| telecom. | integrated control | объединённая система управления |
| automat. | integrated control | интегрированное управляющее устройство (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| automat. | integrated control | управление интегрированным производством |
| math. | integrated control | полный контроль |
| polit. | integrated control | единый контроль (ssn) |
| construct. | integrated control | объединённая система регулирования |
| ecol. | integrated control | комплексный метод борьбы с вредителями |
| mil. | integrated control | комплексный контроль |
| Makarov. | integrated control | комплексный метод борьбы c вредителями |
| avia. | integrated control | объединённое управление |
| gen. | integrated control | общий контроль |
| mil. | integrated control and display | комплексная система контроля и индикации |
| mil., avia. | integrated control and display | комплексная система управления и индикации (system) |
| energ.ind. | integrated control and display | контрольно-индикаторная аппаратура |
| tech. | integrated control and display equipment | контрольно-индикаторная аппаратура |
| mil., avia. | integrated control and display system | комплексная система управления и индикации |
| tech. | integrated control and information management system | интегрированная информационно-управляющая система |
| oil | integrated control and protection modules | интегрированное защитное и управляющее устройство |
| el. | integrated control and protection system | интегрированная система управления и защиты |
| el. | integrated control and protection system | интегральная система управления и защиты |
| O&G, sakh. | Integrated Control and Safety System | интегрированная система управления и безопасности (TEOC) |
| O&G, sakh. | integrated control and safety system | ОСУиОБ (ICSS; КСУБ) |
| O&G, sakh.a. | integrated control and safety system | интегрированная система управления и аварийной защиты |
| O&G, sakh. | integrated control and safety system | комплексная система управления и безопасности аварийной защиты |
| oil | integrated control and safety system | объединённая автоматизированная система управления и обеспечения безопасности |
| O&G, casp. | integrated control and safety system | интегрированная система управления и обеспечения безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | integrated control and safety system | интегрированная система управления и безопасности (ICSS; ИСУБ Leonid Dzhepko) |
| tech. | Integrated Control and Safety System | комплексная система управления и обеспечения безопасности (Kenny Gray) |
| radioeng. | integrated control/display system | объединённая система управления и отображения |
| gen. | integrated control facility | объединённая операторная (effort to convince the FAA to build its new building – to be called the Integrated Control Facility – somewhere in Nassau or Suffolk counties. Alexander Demidov) |
| mil., avia. | integrated control for air-to-air superiority | объединённое управление для борьбы за превосходство в воздушном бою |
| mil., avia. | integrated control law evaluation | комплексная оценка закона управления |
| nano | integrated control panel | интегральная панель управления |
| mil., avia. | integrated control panel | комплексный пульт управления |
| mil., avia. | integrated control processor | управляющая микропроцессорная большая интегральная схема |
| automat. | integrated control relay | интегрированное реле управления (ssn) |
| O&G, casp. | integrated control & safety system | интегрированная система управления и безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | Integrated Control Safety System | комплексная система управления и безопасности (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | integrated control station | станция интегрального контроля (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Integrated Control Supervisory System | интегрированная система диспетчерского управления (Alexander Demidov) |
| construct. | integrated control system | объединённая диспетчерская система |
| O&G, sakh. | integrated control system | встроенная система управления |
| mil. | integrated control system | комплексная система управления |
| energ.ind. | integrated control system | объединённая система управления |
| tech. | integrated control system | система встроенного контроля |
| tech. | integrated control system | интегрированная система управления |
| avia. | integrated control system | встроенная система контроля |
| mil. | integrated control system for electronic warfare equipment | комплексная система управления средствами радиоэлектронной борьбы (Alex_Odeychuk) |
| dril. | integrated control system of drilling machinery | КСУБО (Комплексная Система Управления Буровым Оборудованием Pathfinder) |
| tech. | integrated control unit | встроенное устройство управления |
| IT | integrated control unit | интегральный блок управления |
| auto. | integrated control unit | интегрированный блок управления |
| mil., avia. | integrated control unit | встроенный блок управления |
| Makarov. | integrated control unit | встроенное устройство управления (ICU) |
| tech. | integrated data acquisition and control system | комплексная система сбора и управления данными |
| automat. | integrated data control system | интегрированная система управления документами |
| Makarov. | integrated data control system | интегрированная система управления документами (IDCS) |
| automat. | integrated direct numerical control | групповое ЧПУ станками |
| automat. | integrated direct numerical control | управление интегрированным производством от центральной ЭВМ |
| automat. | integrated direct numerical control | централизованное прямое ЧПУ |
| avia., med. | integrated display/control system | интегральная система индикации и органов управления |
| mil. | integrated document control system | комплексная система обработки и хранения документов |
| energ.ind. | integrated dry NOx/SO2 emission control system | комплексная система очистки дымовых газов ТЭС от оксидов азота и диоксида серы (включает малотоксичные горелки, острое дутьё (двухступенчатое сжигание), селективное некаталитическое снижение оксидов азота и ввод сухого сорбента с увлажнением дымовых газов для улавливания диоксида серы) |
| oil | integrated electrical protection and control | интегрированная электрическая защита и управление |
| tech. | integrated electronic control | комплексное электронное управление |
| energ.ind. | integrated emission control | комплексное снижение выбросов (напр., оксидов азота и диоксида серы с использованием различных технологий) |
| energ.ind. | integrated emission control | комплексный метод снижения выбросов (напр., оксидов азота и диоксида серы с использованием различных технологий) |
| mil. | integrated environmental control | комплексный контроль параметров системы жизнеобеспечения |
| tech. | integrated environmental control | комплексный контроль за составом окружающей средь |
| energ.ind. | integrated environmental control | комплексный контроль за состоянием окружающей среды (напр., по нескольким загрязнителям или с использованием нескольких методов) |
| mil., avia. | integrated fire and flight control | комплексная система управления полётом и огнём |
| mil., avia. | integrated fire and maneuver control system | усовершенствованная система управления огнём и маневрированием |
| mil., avia. | integrated fire control | централизованное управление огнём |
| mil. | integrated fire control | комплексная система управления огнем |
| Gruzovik, mil. | integrated fire control and aiming system | комплексная система управления огнем и наведения |
| Gruzovik, mil. | integrated fire control and aiming system for guided weapons | комплексная система управления огнем и наведения управляемого оружия |
| mil., avia. | integrated fire control equipment | оборудование комплексной системы управления огнём |
| mil. | integrated fire control equipment | оборудование комплексной системы управления огнем |
| tech. | integrated fire control radar | интегрированная РЛС управления огнём |
| mil., avia. | integrated fire control station | интегральный пост управления огнём |
| mil., avia. | integrated fire control system | интегральная система управления огнём |
| mil. | integrated fire control system | комплексная система управления огнём |
| mil. | integrated fire control system | комплексная система управления огнем |
| tech. | integrated fire flight control | интегрированное управление полётом и огнём |
| tech. | integrated fire flight control | интегрированное управление полётом и оружием |
| mil. | integrated fire-control for artillery battery | комплексная система управления огнем артиллерийской батареи |
| Gruzovik, mil., air.def. | integrated fire-control system | комплекс управления огнём |
| mil. | integrated flight and fire control | комплексная система управления полётом и оружием |
| mil., avia. | integrated flight and propulsion control system | комплексная система управления полётом и силовой установкой |
| mil. | integrated flight control system | комплексная система управления самолёта (Киселев) |
| avia. | integrated flight control system | комплексная система управления полётом |
| mil., avia. | integrated flight control/navigation system | комплексная навигационно-пилотажная система |
| automat. | integrated flying control system | комплексная система управления полётами |
| mil. | integrated guidance and control system | комплексная система наведения и управления |
| mil. | integrated helicopter control system | комплексная система управления вертолётом |
| auto. | integrated hydraulic/electronic control unit | гидроэлектронный модуль (рек. MichaelBurov) |
| mil., avia. | integrated information and control system | комплексная система управления и передачи информации |
| comp. | integrated information and control system | интегральная система передачи информации и контроля |
| mil., avia. | integrated information presentation and control system | программа исследований комплексной системы индикации пилотажных данных и управления (study) |
| tech. | integrated information presentation and control system | комплексная система представления и управления информацией |
| mil., avia. | integrated interface control unit | комплексное устройство управления интерфейсом |
| mil., avia. | integrated interface-control unit | встроенный комплексный блок сопряжения и управления |
| mil., avia. | integrated interior communications and control | комплексная система внутренней связи и управления (system) |
| telecom. | integrated IP signaling control | встроенный контроллер IP-сигнализации (oleg.vigodsky) |
| mil., missil. | integrated launch control and checkout | комплексная проверка и управление пуском |
| mil., avia., missil. | integrated launch control and check-out | комплексная проверка и управление пуском |
| tech. | integrated launch control and checkout system | комплексная система проверки и управления пуском |
| mil. | integrated logistics support control manual | руководство по контролю комплексного МТО |
| automat. | integrated management control system | интегрированная система управления (производством) |
| mil., avia. | integrated management planning and control technique | комплексная методика планирования, управления и контроля |
| tech. | integrated management planning and control technique | комплексный метод планирования и контроля управления |
| energ.ind. | integrated management planning and control technique | комплексный метод планирования и контроля (в управлении) |
| IT | Integrated Management Planning & Control Technique | метод интегрированного планирования и управления |
| mil., avia. | integrated managerial programming analysis control technique | методика проведения комплексного программного анализа управления |
| mil., avia. | integrated marine multiagent command and control system | комплексная многокомпонентная корабельная система командования и управления |
| mil., avia. | integrated message handling and control system | комплексная система управления и обработки сообщений |
| tech. | integrated missile control center | объединённый центр управления ракетами |
| mil., avia. | integrated missile ground control network | объединённая сеть управления ракетами с Земли |
| tech. | integrated missile ground control network | комплексная сеть управления ракетами с земли |
| mil. | integrated missile ground control network | объединённая сеть наземных станций наведения ЗУР |
| mil., avia. | integrated missile procedure and control trainer | комплексный тренажёр по отработке процедур подготовки и управления ракетой |
| astronaut. | integrated mission control center | координационно-вычислительный центр обеспечения полётов КЛА |
| tech. | integrated mission control center | объединённый центр управления космическими полётами |
| mil., avia. | integrated mission control center | комплексный центр управления выполнением боевой задачи |
| tech. | integrated monitor and control panel | объединённая панель с приборами контроля и управления |
| oil | integrated motor control system | интегрированная система управления двигателем |
| O&G, sakh. | integrated motor control system | комплексная система управления электродвигателями |
| gyrosc. | integrated navigation and steering control system | комплексная система навигации и управления рулями |
| tech. | integrated navigational aids control panel | пульт управления комплексной навигационной аппаратурой |
| mil., avia. | integrated night and propulsion control simulation | моделирование системы комбинированного управления полётом и двигательной установкой |
| O&G, casp. | Integrated Operational Control Centre | объединённый центр управления производством (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | integrated operations control center | объединённый центр управления производством (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Integrated Operations Control Center | Центр Управления Интегрированными Операциями (Eleonora6088) |
| O&G, tengiz. | Integrated Operations Control Center, IOCC | Объединённый центр управления производством (ОЦУП – по последней редакции глоссариев ТШО Zamatewski) |
| O&G, tengiz. | Integrated Operations Control Center, IOCC | Объединённая центральная операторная Эксплуатации, ОЦОЭ (Tanyabomba; Центр Управления Интегрированными Операциями, объект Тенгизшевроил Eleonora6088) |
| O&G, tengiz. | Integrated Operations Control Centre | Объединённый центр управления производством (перевод на русский верен по состоянию на начало 2014 года Aiduza) |
| O&G, tengiz. | Integrated Operations Control Centre | ОЦУП (перевод на русский верен по состоянию на начало 2014 года Aiduza) |
| tech. | integrated pest control | комплексная борьба с вредителями |
| environ. | integrated pest control | интегрированная система контроля за вредителями (A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost; Систематизированный, всеобъемлющий подход к вопросам борьбы с вредителями, использующий биологические особенности того или иного насекомого или грызуна для того, чтобы найти наименее токсичные и наиболее экономичные меры контроля) |
| ecol. | integrated pest control | комплексные меры борьбы с вредителями |
| Makarov. | integrated pest control | комплексный метод борьбы с вредителями |
| Makarov. | integrated pest control management | интегрированные методы борьбы с вредителями |
| astronaut. | integrated platform pointing and attitude control subsystem | комплексная подсистема ориентации и наведения орбитальной платформы |
| tech. | integrated platform pointing and attitude control subsystem | комплексная подсистема ориентации и наведения орбитальной платформы |
| astronaut. | integrated platform pointing and attitude control system | комплексная система ориентации и наведения орбитальной платформы |
| pharma. | Integrated Pollution Control | комплексный контроль за загрязнениями (Игорь_2006) |
| environ. | integrated pollution control | интегрированная система контроля за загрязнением окружающей среды (A procedure whereby all major emissions to land, air, and water are considered simultaneously and not in isolation to avoid situations in which one control measure for one medium adversely affects another; Подход, при котором все масштабные выбросы загрязняющих веществ в почву, воздух и воду рассматриваются одновременно, а не изолированно друг от друга для того, чтобы избежать ситуации, когда реализация одной меры контроля для одной среды может отрицательно сказаться на других средах) |
| energ.ind. | integrated pollution prevention and control | комплекс мер по контролю и предотвращению загрязнения |
| ecol. | Integrated Pollution Prevention and Control | Комплексное предотвращение и контроль загрязнений (директива ЕС / Nazim Kasimov) |
| energ.ind. | integrated pollution prevention and control Directive | Объединённая директива Европейского союза по предотвращению загрязнения и контролю |
| mil. | integrated power and environment control system | комплексная система контроля электроснабжения и параметров средств жизнеобеспечения |
| mil., avia. | integrated power and environmental control system | комплексная система энергообеспечения и кондиционирования воздуха |
| comp. | integrated power and environmental control system | интегральная система электропитания и контроля окружающей среды |
| gyrosc. | integrated power/attitude control system | комплексная система управления ориентацией и энергопитания |
| mil., avia. | integrated process control | интегрированное управление процессом |
| O&G | Integrated Process Control System | интегрированная автоматизированная система управления технологическими процессами (Gazavto) |
| astronaut. | integrated propulsion control system | интегральная система управления силовой установкой |
| mil., avia. | integrated propulsion control system | комплексная система управленияIPD impact prediction data <-> данные по прогнозированию точки встречи |
| mil. | integrated propulsion control system | комплексная система управления двигательной установкой |
| O&G, casp. | integrated protection and control device | интегрированное устройство защиты и управления (Yeldar Azanbayev) |
| oil | integrated protection and control device | интегрированное защитное и управляющее устройство |
| automat. | integrated protection and control relay | интегрированное реле защиты и управления (ssn) |
| railw. | Integrated Quality Control System | Комплексная система управления качеством продукции (КСУКП  multitran.ru Vodolim_IV) |
| astronaut. | integrated sensor control system | комплексная система управления датчиками |
| mil. | integrated sensor control system | система контроля работы комплексных датчиков |
| mil., avia. | integrated ship control | интегральное управление кораблём |
| mil., avia. | integrated ship control | объединённое управление кораблём |
| mil., avia. | integrated ship control system | интегральная система управления кораблём |
| mil., avia. | integrated ship control system | объединённая система управления кораблём |
| energ.ind. | integrated soot-blowing and ash handling control system | объединённая система управления обдувкой поверхностей нагрева котла и золоудаления на ТЭС |
| mil. | integrated storage control | комплексный контроль хранения |
| telecom. | integrated system administration console control module | модуль контроллера интегрированного системного административного пульта (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | integrated system control | комплексное управление системой |
| nautic. | integrated system for atmosphere control | комплексная система контроля за состоянием воздуха |
| avia. | integrated system of airspace control | комплексная система контроля воздушного пространства |
| energ.ind. | integrated system of quality control | комплексная система управления качеством |
| tech. | integrated tactical air control system | комплексная система управления тактической авиацией |
| mil. | integrated tactical air control system | комплексная система управления действиями ТА |
| mil., avia. | integrated tactical aircraft control system | комплекс управления тактической авиацией |
| mil. | integrated tactical command and control system | АСУ ТЗ (единая система управления тактического звена для реализации доктрины сетецентрической войны. Предназначена для комплексного управления войсками с использованием систем навигации, а также спутниковых и беспилотных средств наблюдения (осуществляет интеграцию на программном уровне с информационными системами ПВО, артиллерии, танков, БПЛА, автоматическую балансировку нагрузки по уничтожению целей с учетом занятости текущим огнём боевых машин). Каждая единица техники – будь то командно-штабная машина комбрига или БТР командира отделения, оснащена программно-техническим комплексом – бортовым компьютером, позволяющим получать и отдавать боевые распоряжения, определять координаты своего местоположения и выводить на экран ноутбука электронную карту с боевой обстановкой Alex_Odeychuk) |
| mil., arm.veh. | integrated tactical command and control system | единая система управления тактического звена (позволяет получать данные о боевой обстановке в режиме реального времени и автоматически рассчитывать баллистические данные и сценарии поражения целей для всей группы боевых машин сразу Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | integrated tactical command and control system | комплексная тактическая система командования и управления |
| mil. | integrated tactical command and control system | ЕСУ ТЗ (единая система управления тактического звена для реализации доктрины сетецентрической войны Alex_Odeychuk) |
| tech. | integrated target control system | комплексная система управления беспилотной воздушной мишенью |
| mil., avia. | integrated target control system | комплексная система управления летающими мишенями |
| mil., avia. | integrated track and control system | комплексная система слежения и управления |
| mil., avia. | integrated track and control system | объединённая система слежения и управления |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | интегрированное управление турбиной и компрессором (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | интегрированное управление турбинами и компрессорами (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | комплексное управление турбинами и компрессорами (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | комплексное управление турбиной и компрессором (ITCC MichaelBurov) |
| therm.energ. | integrated turbine compressor control | интегрированное управление турбиной компрессора (ITCC MichaelBurov) |
| tech. | integrated unit control | встроенный контроль блока |
| energ.ind. | integrated unit control | комплексный контроль энергоблока |
| Makarov. | integrated unit control | комплексный контроль блока (IUC) |
| mil., avia. | integrated weapons control system | комплексная система управления оружием |
| mil. | integrated weapons control system as | комплексная система управления оружием |
| ecol. | IPPC Integrated Pollution Prevention and Control | комплексный контроль и предотвращение загрязнения (используется в сочетании с Directive (директива по комплексному контролю и предотвращению загрязнения) ОксанаЛысенко) |
| radioeng. | laser sensor-integrated fire control system | система управления огнём, сопряженная с лазерным датчиком |
| mil. | management integrated control system | административная комплексная система управления |
| mil. | Minuteman integrated command and control system | комплексная система оперативного управления МБР Минитмен |
| mil., avia. | Minuteman integrated command and control system | объединённая командная система оперативного управления межконтинентальной баллистической ракетой "Минитмен" |
| mil. | Naval Integrated Fire Control | военно-морская система интегрированного управления огнем (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Naval Integrated Fire Control-Counter Air | военно-морская система интегрированного управления огнем и завоевания господства в воздухе (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | NORAD and USSPACE-COM integrated command and control system | объединённая система командования и управления системы противовоздушной обороны НОР АД североамериканского континента и космического командования США |
| tech. | numerical control integrated manufacturing | интегрированное производство на базе станков с числовым программным управлением |
| tech. | Pacific integrated automated command and control system | комплексная автоматизированная система командования и управления в зоне Тихого океана |
| UN | Panel of Experts on Integrated Pest Control | Группа экспертов по комплексным методам борьбы с насекомыми-вредителями |
| gen. | perform integrated change control | выполнение интегрированного контроля за изменениями (eternalduck) |
| mil. | programmable integrated control equipment | программируемое комплексное контрольно-измерительное оборудование |
| tech. | programmable integrated control equipment | программируемая интегральная аппаратура контроля |
| mil., avia. | programmable integrated control equipment | программируемая интегральная аппаратура управления |
| energ.ind. | programmable integrated control equipment | программируемое встроенное оборудование управления |
| energ.ind. | programmable integrated control equipment | программируемое встроенное оборудование контроля |
| gyrosc. | redundant integrated flight control/navigation inertial sensor complex | резервированная комплексная инерциальная система управления полётом и навигации |
| mil., avia. | spares integrated reporting and control system | комплексная система учёта и контроля запасных частей |
| astronaut. | standard avionics integrated control system | стандартная комплексная система управления бортовым радиоэлектронным оборудованием |
| jewl. | State Integrated Information System in the Sphere of Control over the Circulation of Precious Metals and Precious Stones SIIS PMPS | Государственная интегрированная информационная система в сфере контроля за оборотом драгоценных металлов и драгоценных камней ГИИС ДМДК (vim122) |
| nautic. | submarine integrated control | система комплексного управления подводной лодкой |
| tech. | submarine integrated control system | комплексная система управления подводной лодки |
| nautic. | submarine integrated control system | система комплексного управления подводной лодкой |
| nautic. | surface ship integrated control | система комплексного управления надводным кораблём |
| tech. | surface ship integrated control system | объединённая система управления кораблём |
| avia. | that allow for combine and control all cycles of productive process to integrated system | позволяющая объединить и контролировать все циклы производственного процесса в единую систему (tina.uchevatkina) |
| mil., avia. | vehicle integrated information navigation command and control system | информационно-навигационная система контроля и управления боевого транспортного средства |
| mil., avia. | VTOL integrated flight control system | комплексная система управления полётом самолёта вертикального взлёта и посадки |