| Subject | English | Russian |
| automat. | A mathematical method of closed-loop control involving the sum of three terms based on proportional, integral, and derivative error values | Математический метод управления замкнутым контуром, включающий сумму трёх составляющих, которые используют значения пропорционального, интегрального и дифференциального отклонений (ssn) |
| tech. | derivative-proportional-integral control | пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование |
| automat. | derivative-proportional-integral control | регулирование по координате, производной и интегралу |
| electr.eng. | derivative-proportional-integral control | ПИД-регулирование |
| therm.eng. | derivative-proportional-integral control | регулирование по координате, интегралу и производной |
| el. | derivative-proportional-integral-control | регулирование по координате, производной и интегралу |
| el. | derivative-proportional-integral-control | пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование |
| automat. | integral CNC control | встроенное в станок УЧПУ типа CNC |
| nautic. | integral control | комплексное управление |
| tech. | integral control | управляющее воздействие по интегралу |
| tech. | integral control | астатическое воздействие |
| astronaut. | integral control | астатическое управление |
| auto.ctrl. | integral control | астатическая регулировка (MichaelBurov) |
| automat. | integral control | интегральный регулятор |
| tech. | integral control | астатический закон регулирования |
| tech. | integral control | интегральное регулирование |
| automat. | integral control | регулирование с интегральным поведением |
| automat. | integral control | встроенное управляющее устройство |
| tech. | integral control | астатическое регулирование |
| nautic. | integral control | интегральное управление |
| tech. | integral control | комплексное регулирование (MichaelBurov) |
| tech. | integral control | воздействие по интегралу (отклонения) |
| IT | integral control | регулирование по интегралу |
| IT | integral control | управление по интегралу |
| avia. | integral control | интегральное управление (по интегральному закону) |
| nautic. | integral control action | регулирование по интегралу |
| energ.ind. | integral control action | интегральное воздействие (напр., при регулировании) |
| Makarov. | integral control action | астатический закон регулирования |
| tech. | integral control action | коррекция по интегралу |
| tech. | integral control action | интегральное воздействие |
| tech. | integral control action | управляющее воздействие по интегралу |
| electr.eng. | integral control action | И-воздействие |
| nautic. | integral control action | интегральное управление |
| O&G | Integral Control and Safety System | интегрированная система управления и безопасности (Yerkwantai) |
| O&G, sakh. | integral control and safety system | объединённая автоматизированная система управления и обеспечения безопасности |
| O&G, sakh. | integral control and safety system | интегрированная система управления и аварийной защиты (ICSS; ОАСУ) |
| automat. | integral control factor | коэффициент передачи при регулировании по интегралу |
| tech. | integral control mode | интегральный закон регулирования |
| Makarov. | integral control mode | астатический закон регулирования |
| progr. | integral control quality index | интегральный показатель качества управления (ssn) |
| progr. | integral control quality index | интегральная оценка качества управления (ssn) |
| progr. | integral control quality index | интегральная оценка (качества управления ssn) |
| progr. | integral control quality index | интегральная оценка управления (ssn) |
| O&G | integral control & safety system | интегральная система управления и аварийной защиты |
| oil | integral control & safety system | встроенная система управления и аварийной защиты |
| energ.ind. | integral control system | комплексная система управления |
| oil | integral control system | интегрированная система управления |
| O&G | integral control system | интегральная система управления |
| energ.ind. | integral control system | комплексная система регулирования |
| tech. | integral fire control equipment | аппаратура комплексной системы управления огнём |
| mil., avia. | integral fire control equipment | оборудование комплексной системы управления огнём |
| astronaut. | integral flight-control package | объединённый узел системы управления летательным аппаратом |
| astronaut. | integral flight-control package | объединённый блок системы управления летательным аппаратом |
| ecol. | integral method of pest control | комплексный метод борьбы с сельскохозяйственными вредителями |
| ecol. | integral method of pest control | интегральный метод борьбы с вредителями |
| med. | integral method of pest control | комплексный метод борьбы с вредителями |
| mil., avia. | integral oil control | комплексный контроль за расходом масла |
| metrol. | integral pressure control system | встроенная система контроля давления (Метран) |
| astronaut. | integral propellant-control valve | встроенный клапан управления подачей топлива |
| progr. | linear integral control quality index | линейная интегральная оценка управления (ssn) |
| progr. | linear integral control quality index | линейная интегральная оценка качества управления (ssn) |
| progr. | linear integral control quality index | линейная интегральная оценка (характеристика управления, определяемая как интеграл от значения воздействия (сигнала) отклонения за время регулирования. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| electr.eng. | proportional, integral and derivative control | ПИД-регулирование |
| electr.eng. | proportional, integral and derivative control | пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование |
| robot. | proportional-integral control | изодромное регулирование |
| robot. | proportional-integral control | изодромный регулятор |
| mech. | proportional-integral control | пропорционально-интегральное регулирование |
| robot. | proportional-integral control | пропорционально-интегральный регулятор, ПИ-регулятор |
| robot. | proportional-integral control | ПИ-регулирование |
| automat. | proportional plus integral control | регулирование с пропорциональным и интегральным управлением |
| automat. | proportional plus integral control | регулирование по координате и интегралу |
| avia. | proportional plus integral control | пропорционально-интегральное регулирование |
| progr. | proportional plus integral control | пропорционально-интегральное управление (ssn) |
| avia. | proportional plus integral control | ПИ-управление |
| avia. | proportional plus integral control | ПИ-регулирование |
| tech. | proportional plus integral control action | управляющее воздействие по отклонению и интегралу |
| progr. | proportional plus integral control law | ПИ-закон (ssn) |
| progr. | proportional plus integral control law | пропорционально-интегральный закон управления (линейный закон управления, отражающий прямо пропорциональную зависимость значения управляющего воздействия от суммы взвешенных значений воздействия отклонения и интеграла от него, взятого по времени. См. Теория передачи информации. Терминология. Вып. 101. М.: Наука, 1984 ssn) |
| automat. | proportional plus integral plus derivative control | пропорциональное, интегральное и дифференциальное регулирование |
| automat. | proportional plus integral plus derivative control | ПИД-регулирование |
| el. | proportional plus integral plus derivative control | пропорциональное интегро-дифференциальное регулирование |
| progr. | proportional plus integral plus derivative control | пропорционально-интегрально-дифференциальное управление (ssn) |
| tech. | proportional plus integral plus derivative control action | алгоритм PID |
| tech. | proportional plus integral plus derivative control action | управляющее воздействие по отклонению интегралу и производной |
| progr. | proportional plus integral plus derivative control law | ПИД-закон (ssn) |
| progr. | proportional plus integral plus derivative control law | пропорционально-интегрально-дифференциальный закон управления (линейный закон управления, отражающий прямо пропорциональную зависимость значения управляющего воздействия от суммы взвешенных значений воздействия отклонения, интеграла и производной по времени от него. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| robot. | proportional-integral differential control | пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор, ПИД-регулятор |
| robot. | proportional-integral differential control | пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование, ПИД-регулирование |
| robot. | proportional-integral-derivative control | пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование, ПИД-регулирование |
| robot. | proportional-integral-derivative control | пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор, ПИД-регулятор |
| O&G | proportional-integral-derivative control | пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование |
| mech. | proportional-integral-derivative control | ПИД регулирование |
| automat. | proportional-integral-derivative control | ПИД-регулирование |
| tech. | proportional-plus-integral control | регулирование по координате и интегралу |
| tech. | proportional-plus-integral control | управляющее воздействие по отклонению и интегралу |
| electr.eng. | proportional-plus-integral control | ПИ-регулирование |
| tech. | proportional-plus-integral control | изодромное воздействие |
| tech. | proportional-plus-integral control | пропорционально-интегральное регулирование |
| tech. | proportional-plus-integral control | изодромный закон регулирования (action) |
| Makarov. | proportional-plus-integral control | изодромное регулирование (action) |
| radioeng. | proportional-plus-integral control action | регулирование с пропорционально интегрирующим воздействием |
| tech. | proportional-plus-integral control action | управляющее воздействие по отклонению и интегралу |
| tech. | proportional-plus integral-plus derivative control | закон регулирования, изодромный с предварением (action) |
| automat. | proportional-plus-integral action control | пропорционально-интегральный регулятор |
| tech. | proportional-plus-integral PI-control | изодромный закон регулирования (action) |
| automat. | proportional-plus-integral-plus-derivative control | PID-регулятор |
| electr.eng. | proportional-plus-integral-plus-derivative control | ПИД-регулирование |
| tech. | proportional-plus-integral-plus-derivative control | изодромное воздействие с предварением |
| tech. | proportional-plus-integral-plus-derivative control | пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование |
| polym. | Proportioning Integral Differentiating Control | пропорциональный интегрально-дифференциальный регулятор |
| progr. | squared integral control quality index | квадратичная интегральная оценка качества управления (ssn) |
| progr. | squared integral control quality index | квадратичная интегральная оценка (характеристика управления, определяемая как интеграл от квадрата значения воздействия (сигнала) отклонения за время регулирования. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| math. | undercompensated integral control | недокомпенсированное регулирование по интегралу |