| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Advisory Committee on Environment Information Systems in Sub-Saharan Africa | Консультативный комитет по эколого-информационным системам в регионе Африки, расположенном к югу от Сахары |
| mil., avia. | background environment information | информация о фоновой обстановке |
| bank. | Business Environment Risk Information Index | индекс делового риска |
| astronaut. | Coastal and Marine Environment Management Information System | Информационная система по вопросам охраны и рационального использования прибрежной и морской среды (КОМЕМИС) |
| UN | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Программа работы Комиссии, касающаяся экспериментального проекта по сбору, координации и обеспечению согласованности информации о состоянии окружающей среды и природных ресурсов в странах Сообщества |
| ecol. | Coordination of Information on the Environment | Координационная информационная система по окружающей среде (Европейский союз) |
| astronaut. | Coordination of Information on the Environment | Программа по координации информации об окружающей среде (CEC; КОРИНЕ; КЕС) |
| mil., avia. | coordination of information on the environment | совместная программа по координации информации по окружающей среде |
| UN | Coordination of Information on the Environment in Europe | Программа по координации информации об окружающей среде в Европе |
| ecol. | Co-ordination of Information on the Environment in Europe | Программа по координации информации об окружающей среде в Европе |
| mil., avia. | defense information environment | военная информационная среда |
| mil., avia. | defense information environment | система оборонной информации |
| mil. | Defense Information Infrastructure Common Operating Environment | общая операционное окружение информационной инфраструктуры МО США (Alex_Odeychuk) |
| IT | Defense Information Infrastructure Common Operating Environment | общее операционное окружение оборонной информационной инфраструктуры (США, DISA ssn) |
| tech. | defense information infrastructure common operating environment | общее операционное окружение оборонной информационной инфраструктуры (DII COE) |
| astronaut. | Earth Space Information Network for Natural Resources and Environment Management | Информационная сеть спутниковых данных о Земле в целях рационального использования природных ресурсов и окружающей среды (ЕСИН) |
| health. | Environment and Health Information System | информационная система по окружающей среде и здоровью (Millie) |
| UN | Environment and Natural Resource Information Network | Информационная сеть по окружающей среде и природным ресурсам |
| astronaut. | Environment and Natural Resource Information Networks | Информационные сети по окружающей среде и природным ресурсам (UNEP; ЭНРИН) |
| UN | Environment and Natural Resource Information Networks ENRIN Unit | Группа по информационным сетям по окружающей среде и природным ресурсам (ЭНРИН) |
| telecom. | environment information | информация о рабочей среде (oleg.vigodsky) |
| progr. | environment information | информация о среде (ssn) |
| astronaut. | Environment Information System | Эколого-информационная система |
| ecol. | European Environment Information and Observation Network | Европейская сеть по информации и наблюдению за окружающей средой |
| progr. | expanding information storage environment | расширяющаяся среда хранения информации (ssn) |
| IT | in information technology environments | в сфере информационных технологий (Alex_Odeychuk) |
| progr. | information and communication technology environment | среда информационно-коммуникационной технологии (ssn) |
| progr. | information and communication technology environment in which the application runs | среда информационно-коммуникационной технологии, в которой работает приложение (ssn) |
| IT | information environment | информационная среда (Alex_Odeychuk) |
| media. | information environment | информационное пространство (fas.org Alex_Odeychuk) |
| automat. | information environment | информационная среда |
| sec.sys. | information environment | инфосфера |
| adv. | information environment | информационное окружение |
| gen. | information on the state of the environment | информация о состоянии окружающей среды (ABelonogov) |
| sec.sys. | information processing environment | среда обработки информации |
| progr. | information storage environment | среда хранения информации (ssn) |
| nano | information-intensive environment | информационно-насыщенная среда |
| automat. | information-management environment | информационно-управленческая сеть |
| automat. | information-management environment | информационно-управленческая система |
| microel. | information-retrieval environment | информационно-поисковая среда |
| data.prot. | information-sharing environment | система информационного обмена (tll) |
| data.prot. | information-sharing environment | среда для совместного использования информации (tll) |
| IT | information-sharing environment | среда для обмена информацией (Alex_Odeychuk) |
| progr. | integrated information environment | ИИС (ssn) |
| progr. | integrated information environment | IIЕ (ssn) |
| progr. | integrated information environment | интегрированная информационная среда (см. Р 50.1.031-2001. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции ssn) |
| ecol. | international environment information system | международная система информации по окружающей среде |
| mil., avia. | JAOC information viewing environment | информационное обеспечение объединённого центра управления воздушными операциями |
| tech. | management analysis reporting information on naval environment | информационно-аналитическая управляющая система по параметрам окружающей среды в интересах ВМФ |
| mil., avia. | management analysis reporting information on the Naval environment system | административно-информационная система контроля окружающей среды военно-морских сил США |
| astronaut. | National Environment Information Centre | Национальный эколого-информационный центр (Uganda) |
| astronaut. | Programme on Environment Information Systems in Sub-Saharan Africa | Программа систем экологической информации в странах Африки, расположенных к югу от Сахары (World Bank) |
| scient. | unified information environment | единая информационная среда (railwayman) |