Terms containing Inference

Subject	English	Russian
account.	absence of unwarranted inference or precision	отсутствие неоправданной определённости или точности (Interex)
progr.	adaptive neuro-fuzzy inference system	нейронная сеть с архитектурой ANFIS (ssn)
el.	adaptive neuro-fuzzy inference system	нечёткая адаптивная нейронная сеть с умозаключением по алгоритму Цукамото
progr.	adaptive neuro-fuzzy inference system	нечёткая адаптивная нейронная сеть с умозаключением по алгоритму Цукамото (сокр. ANFIS ssn)
comp.	adaptive neuro-fuzzy inference system	адаптивная сеть на основе системы нечёткого вывода (wikipedia.org Maria_Shal)
AI.	add computational resources to the inference phase	добавлять вычислительные ресурсы на этапе логического вывода (theregister.com Alex_Odeychuk)
AI.	approximate inference algorithm	алгоритм приближённого вывода (Alex_Odeychuk)
AI., progr.	automated inference of specifications and invariants	автоматизированный вывод спецификаций и инвариантов (illinois.edu Alex_Odeychuk)
AI.	automatic construction of inference-supporting knowledge bases	автоматическое конструирование баз знаний для поддержки логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	backward chaining inference engine	механизм обратного логического вывода (механизм логического вывода от целевой гипотезы (цели, т.е. того, что нужно доказать) к исходным посылкам (к фактам, на которых будет основываться доказательство) Alex_Odeychuk)
AI.	backward-chaining inference engine	компонент дедуктивного вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	backward-chaining inference engine	машина обратного логического вывода (Alex_Odeychuk)
math.	Bayesian inference using Gibbs sampling	вывод Бейеса на основе выборки Гиббса
ling.	belief-inference rule	правило вывода из системы убеждений
comp.	compositional inference rule	композиционное правило вывода
AI.	conclusions derived out of inference rules	выводы, полученные на основе правил логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	constrained inference procedure	процедура логического вывода в ограничениях (Alex_Odeychuk)
AI.	construction of inference-supporting knowledge bases	конструирование баз знаний для поддержки логического вывода (Alex_Odeychuk)
progr.	Damas-Milner type inference algorithm	алгоритм вывода типов Дамаса-Милнера (Alex_Odeychuk)
Makarov.	deduce an inference from the facts	сделать вывод из фактов
Makarov.	draw an inference from	сделать вывод на основании (чего-либо)
gen.	draw an inference from	делать вывод (из чего-либо)
Makarov.	draw an inference from something	сделать вывод из (чего-либо)
Makarov.	draw an inference from	вывести заключение из (чего-либо)
gen.	draw an inference from	сделать вывод из (на основании, чего-либо)
gen.	draw an inference from his actions	сделать соответствующий вывод из его поступков
progr.	during the inference engine execution	во время выполнения машины логического вывода (Alex_Odeychuk)
progr.	extend type inference to declarations of local variables with initializers	распространить вывод типов на объявления локальных переменных с инициализаторами (InfoWorld, USA Alex_Odeychuk)
progr.	formal system of axioms and inference rules	формальная система аксиом и правил вывода (ssn)
AI.	forward and backward chaining inference based rules engine	машина обработки правил с прямым и обратным логическим выводом (Alex_Odeychuk)
AI.	forward chaining inference engine	механизм прямого логического вывода (механизм логического вывода от исходных посылок (от фактов, на которых будет основываться доказательство) к целевой гипотезе (цели, т.е. к тому, что нужно доказать) Alex_Odeychuk)
AI.	forward-chaining inference engine	машина прямого логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	fuzzy inference engine	механизм нечёткого логического вывода (Alex_Odeychuk)
automat.	fuzzy inference logic model	модель выводов на базе размытой логики (ssn)
AI.	fuzzy inference logic model	модель выводов на базе нечёткой логики (ssn)
gen.	he made the inference that she had been wrongly accused	он сделал заключение, что её обвинили ошибочно
AI.	inference algorithm	алгоритм логического вывода (Alex_Odeychuk)
telecom.	inference based	на основе логического вывода (oleg.vigodsky)
IT	inference-based algorithm	алгоритм, основанный на логическом выводе
math.	inference by analogy	умозаключение по аналогии
busin.	inference by analogy	вывод по аналогии
progr.	inference by intuition	вывод по интуиции (ssn)
IT	inference capacity	мощность логического вывода
IT	inference chain	цепочка выгода
comp.	inference chain	цепочка вывода
AI.	inference compute	вычисления для формирования логических выводов (theregister.com Alex_Odeychuk)
AI.	inference compute	вычисление логических выводов (theregister.com Alex_Odeychuk)
AI.	inference compute	вычисления для построения логических выводов (theregister.com Alex_Odeychuk)
IT	inference control	управление процессом логического вывода
IT	inference control	управление процессом логического вывода
IT	inference control	управление выводом (в СИИ)
sec.sys.	inference control	управление доступом по совокупности атрибутов
tech.	inference control module	модуль управления дедуктивными операциями (в СИИ)
comp.	inference control strategy	стратегия управления выводом
AI., econ.	inference cost	стоимость вычисления логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI., econ.	inference cost	затраты на логический вывод (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	inference cryptanalysis	криптоанализ на основе логических выводов
AI.	inference engine	механизм логического вывода
AI.	inference engine	механизм формирования рассуждений (механизм логического вывода Alex_Odeychuk)
media.	inference engine	механизм вывода в экспертных системах (алгоритм применения правил к фактам и реализующие его программные средства)
AI.	inference engine	решатель (механизм вывода Alex_Odeychuk)
progr.	inference engine	блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений (часть экспертной системы ssn)
progr.	inference engine	машина вывода (часть экспертной системы ssn)
automat.	inference engine	механизм умозаключений (в системе знаний, реализует процедуры логического вывода и принятия решений)
telecom.	inference engine	подсистема логической обработки (oleg.vigodsky)
el.	inference engine	блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений
automat.	inference engine	механизм логических выводов (напр., в интеллектных САПР)
progr.	inference engine	механизм (метод) логического вывода (машина логического вывода; в ИИ – часть экспертной системы, которая соотносит информацию от пользователя с известными фактами и правилами вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой. Обычно активизируется оболочкой ЭС ssn)
IT	inference engine	дедуктивная машина
IT	inference engine	метод логического вывода
robot.	inference engine	машина логического вывода (в СИИ)
AI.	inference engine	механизм логического вывода (часть экспертной системы, которая соотносит информацию от пользователя с известными фактами и правилами вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой. Обычно активизируется оболочкой ЭС)
AI.	inference engine	компонент логического вывода (часть экспертной системы, которая выполняет сопоставление информации пользователя с известными фактами и правилами логического вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой Alex_Odeychuk)
AI.	inference engine	механизм рассуждений (механизм логического вывода Alex_Odeychuk)
AI.	inference engine	машина логического вывода (часть экспертной системы, которая выполняет сопоставление информации пользователя с известными фактами и правилами логического вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой)
comp.	inference engine	машина логического вывода
AI.	inference engine	МЛВ (сокр. от "машина логического вывода" Alex_Odeychuk)
comp.	inference engine	механизм вывода
AI.	inference enginer	механизм вывода (Alex_Odeychuk)
ling.	inference explosion	инференциальный взрыв
ling.	inference explosion	комбинаторный взрыв
ling.	inference explosion	выводной взрыв
notar.	inference from general principles of law	аналогия права
tech.	inference function	функция логического вывода
AI.	inference latency	задержка на логический вывод (lower is better gputechconf.com Alex_Odeychuk)
el.	inference machine	машина вывода (часть экспертной системы)
el.	inference machine	блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений
IT	inference machine	машина логического вывода (механизм экспертной системы)
ling.	Inference Machine	модуль вывода
IT	inference machinery	схемы логического вывода
robot.	inference machinery	схема логического вывода (в СИИ)
mech.	inference machinery	схема логического вывода
robot.	inference machinery	механизм логического вывода (в СИИ)
IT	inference machinery	механизмы логического вывода
IT	inference machinery	схемы логического вывода
IT	inference making	получение логических выводов (в СИИ)
IT	inference making	получение логических выводов (в СИИ)
comp.	inference making	получение выводов
AI.	inference mechanism	механизм логического вывода (Alex_Odeychuk)
automat.	inference mechanism	логический механизм обработки информации
el.	inference mechanism	правила умозаключения
el.	inference mechanism	правила вывода (из суждений)
comp.	inference mechanism	механизм вывода
gen.	Inference mechanism	механизм построения логического вывода (mancy7)
tech.	inference method	стратегия логического вывода
media.	inference method	стратегия применения правил и фактов при выводе
el.	inference method	стратегия вывода
IT	inference method	стратегия логического вывода
tech.	inference method	стратегия вывода (логического)
AI.	inference method for neural networks	метод логического вывода для нейронных сетей (Alex_Odeychuk)
AI.	inference microservice	микрослужба логического вывода (cio.com Alex_Odeychuk)
AI.	inference model	модель логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	inference model	модель формирования рассуждений (Alex_Odeychuk)
ling.	inference module	модуль вывода
media.	inference net	сеть всех возможных цепочек вывода
media.	inference net	множество всех возможных цепочек вывода
IT	inference net	сеть логического вывода
automat.	inference net	комплекс цепочек умозаключений (в искусственном интеллекте)
comp.	inference net	сеть вывода
comp.	inference network	сеть вывода
AI.	inference neural network	нейронная сеть для формирования рассуждений (Alex_Odeychuk)
robot.	inference operation	операция логического вывода (в СИИ)
IT	inference operation	операция логического вывода
math.	inference problem	проблема вывода (логического)
IT	inference problem	проблема логического вывода
qual.cont.	inference problem	задача статистического вывода
AI.	inference problem	задача логического вывода (Nature Alex_Odeychuk)
robot.	inference procedure	процедура логического вывода (в СИИ)
el.	inference program	машина вывода (часть экспертной системы)
el.	inference program	программа, реализующая извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений
tech.	inference program	программа логических выводов
Gruzovik, progr.	inference programming	программирование логического вывода
el.	inference programming	программирование на базе логических умозаключений
progr.	inference programming	программирование вывода (ssn)
math.	inference robustness	устойчивость вывода
AI.	inference rule	правило вывода
robot.	inference rule	правило логического вывода
AI.	inference rule	импликация (в экспертной системе Alex_Odeychuk)
microel.	inference rule	дедуктивное правило
progr.	inference rule	правило логического вывода (ssn)
comp., MS	inference rule	правило зависимости (The command that runs if the dependency is not current)
automat.	inference rule	правило умозаключений (на основе фактов)
AI.	inference rule	продукционное правило (represents behaviors of the type IF condition THEN action Alex_Odeychuk)
philos.	inference rule	правило умозаключения (Alex_Odeychuk)
IT	inference rules	правила вывода
progr.	inference rules	правила логических выводов (ssn)
progr.	inference rules assigning types to terms	правила вывода, присваивающие термам типы (ssn)
progr.	inference step	шаг вывода (ssn)
AI.	inference strategy	стратегия логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	inference-supporting knowledge base	база знаний для поддержки логического вывода (Alex_Odeychuk)
robot.	inference system	система логического вывода
automat.	inference system	система гипотетических умозаключений (в искусственном интеллекте)
AI.	inference task	задача логического вывода (i-programmer.info Alex_Odeychuk)
AI.	inference task	задача на логические рассуждения (i-programmer.info Alex_Odeychuk)
IT	inference technology	технология логических заключений (Alex_Odeychuk)
AI.	inference-time	во время выполнения (запроса пользователя к системе искусственного интеллекта Alex_Odeychuk)
AI.	inference-time compute	вычислительная нагрузка во время вывода (the amount of computational power required to make such predictions using a trained model. While training a model involves processing large datasets to learn patterns and relationships, inference is the process where the model is used to make predictions on new, unseen data. dzone.com Alex_Odeychuk)
AI.	inference-time computing	вычисления в режиме логического вывода (cbsnews.com Alex_Odeychuk)
AI.	inference-time performance	производительность во время вывода (ibm.com Alex_Odeychuk)
comp.	inference tree	дерево вывода
econ.	inference with the working of the banking system	вмешательство в работу банковской системы (A.Rezvov)
Makarov.	make an inference from	сделать вывод из
tech.	meta-inference function	функция металогического вывода
robot.	meta inference system	металогическая система
ling.	natural language inference modelling	моделирование естественноязыкового вывода
progr.	number of inference rules in the type system	количество правил выведения типов в системе типов (Alex_Odeychuk)
AI.	parallel inference machine	машина параллельного логического вывода (Alex_Odeychuk)
comp.	parallel inference machine	машина параллельного вывода
media.	pattern-directed inference system	система распознавания образов
media.	pattern-directed inference system	система вывода получения результатов на основе анализа изображений
Makarov.	problem-solving and inference machine	аппаратный узел решения задач и логических выводов
tech.	problem-solving and inference machine	аппаратный узел решения задач и логических выводов
tech.	problem-solving and inference machine	аппаратные средства решения задач и логических выводов
Makarov.	problem-solving and inference machine	аппаратные средства решения задач и логических выводов
AI.	real-time inference engine	механизм логического вывода в реальном времени (Alex_Odeychuk)
AI.	reasoning and inference problems	задачи формирования рассуждений и логического вывода (Nature Alex_Odeychuk)
AI.	research on inference rules	научные исследования в области правил логического вывода (Alex_Odeychuk)
progr.	set of inference rules	набор правил вывода (Alex_Odeychuk)
logic	set of inference rules	формальная система (Alex_Odeychuk)
progr.	set of inference rules assigning types to terms	набор правил вывода, присваивающих термам типы (ssn)
AI.	statistical and inference techniques	статистические методы и методы логического вывода (Alex_Odeychuk)
IT	super inference machine	супер-ЭВМ логического вывода
IT	super inference machine	супермашина логического вывода
IT	super inference machine	вычислительная супермашина логического вывода
AI.	support forward and backward chaining inference in a real-time environment	обеспечивать поддержку прямого и обратного логического вывода в реальном времени (Alex_Odeychuk)
psychiat.	the Awareness of Social Inference Test – TASIT	Тест осознанности социальных умозаключений
progr.	type inference algorithm	алгоритм вывода типов (Alex_Odeychuk)
progr.	type inference and polymorphic functions	выведение типа и полиморфные функции (ssn)
progr.	type inference for immutable variables	вывод типов неизменяемых переменных (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for integer literals	выведение типов целочисленных литералов (Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for object literals	вывод типов объектных литералов (Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for the arguments of a closure	вывод типов аргументов замыкания (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for the arguments of a closure	вывод типов аргументов замыкания (Alex_Odeychuk)
AI.	unconstrained inference procedure	процедура логического вывода без ограничений (Alex_Odeychuk)
Makarov.	we made the inference that she had been wrongly accused	мы сделали заключение, что её обвинили ошибочно