| Subject | English | Russian |
| mil. | Fleet Indoctrination Program | программа обучения поступающих на военную службу в ВМС |
| mil., avia. | flight indoctrination program | программа ознакомительных полётов |
| qual.cont. | indoctrination program | программа ознакомления (напр., с принципами бездефектного производства) |
| mil. | indoctrination program | учебная программа |