| Subject | English | Russian |
| avia. | abbreviated visual approach slope indicator system | упрощенная система визуальной индикации глиссады |
| airports | abbreviated visual approach slope indicator system | упрощенная система визуальной индикации глиссады (avasis) |
| avia. | abbreviated visual approach slope indicator system | упрощённая система визуальной индикации глиссады |
| avia. | abbreviated visual indicator system | упрощённая система визуальной индикации (глиссады) |
| mil., avia. | advanced visual approach slope indicator system | усовершенствованная система визуальной индикации глиссады |
| avia. | angle of approach indicator system | система визуальной индикации глиссады |
| aeron. | approach slope indicator system | наземная система индикации глиссады |
| avia. | approach slope indicator system | система индикации глиссады |
| oil | aquo-system indicator | индикатор для определения концентрации водородных ионов |
| mil., avia. | attitude indicator measurement system | система измерения авиагоризонта |
| mil., avia. | barrier-up indicator system | система индикации поднятого положения аэрофинишёра |
| immunol. | B-cell indicator system | В-клеточная система индикации (активности Т-лимфоцитов-супрессоров) |
| oil | blowout preventer function position indicator system | система индикации работы противовыбросового оборудования |
| O&G. tech. | blowout-preventer function position indicator system | система индикации работы противовыбросового оборудования |
| gen. | BOP function position indicator system | система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием |
| mil., avia. | collision avoidance system proximity warning indicator | указатель опасных сближений в системе предотвращения столкновений в полёте |
| mil., avia. | crash data position indicator recorder system | бортовой аварийный самописец и указатель места аварии |
| mil. | direct fire hit indicator system | система индикации попадания при стрельбе прямой наводкой |
| shipb. | discharge system activity indicator | индикатор работы теплосъёмной системы (в реакторах) |
| tech. | electrical system warning indicator | предупредительный индикатор электросистемы |
| tech. | engine overspeed indicator system | система индикатора разноса двигателя |
| tech. | engine overspeed indicator system schematic | схема системы индикатора разноса двигателя |
| avia. | fire extinguishing system indicator disc | индикаторный диск противопожарной системы |
| progr. | formal technique of objectives definition, the sequence of actions logical control, and interference of system activity indicators deviations from the norm | формальный аппарат целеполагания, логического управления последовательностью действий и взаимовлияния отклонений от нормы показателей деятельности системы (ssn) |
| tech. | hit indicator system | указатель попаданий |
| tech. | hit indicator system | система указателей попаданий |
| nautic. | hull openings indicator system | система указателей открытия забортных отверстий |
| O&G, oilfield. | hydraulic system pressure indicator | манометр гидросистемы |
| auto. | indicator lamp mounted on the instrument panel indicating that a system has been activated | сигнальный индикатор (MichaelBurov) |
| auto. | indicator lamp mounted on the instrument panel indicating that a system has been activated | индикатор на приборной панели, сигнализирующий о включении соответствующего устройства или системы автомобиля (MichaelBurov) |
| virol. | indicator system | индикаторная система (реакция связывания комплемента capricolya) |
| libr. | indicator system | система индикатора |
| softw. | indicators of system health | показатели работоспособности системы (Alex_Odeychuk) |
| tech. | integrated hit indicator system | комплексная радиолокационная система индикации попаданий |
| mil. | integrated hit indicator system | комплексная система приборов указания попаданий (в мишень) |
| progr. | interference of system activity indicators deviations from the norm | взаимовлияние отклонений от нормы показателей деятельности системы (ssn) |
| mil. | laser beam position indicator system | индикаторная система ориентации лазерного луча |
| mil. | maintenance indicator system | система индикаторов ТО |
| mil., avia. | medium intensity approach light system with runway alignment indicator lights | система огней подхода средней интенсивности с уведомительными огнями совмещения с взлётно-посадочной полосы |
| tech. | monitoring systems indicator | индикатор контрольной системы |
| mil. | NATO subject indicator system | система индексации учебных предметов НАТО |
| radioeng. | offset target indicator system | система выдачи указания о срыве сопровождения цели |
| mil., avia. | offset target indicator system | индикатор срыва сопровождения цели |
| tech. | offset target indicator system | индикатор срыва автосопровождения цели |
| mil. | offset target indicator system | система индикации цели со смешением |
| mil. | position indicator system | система индикации местоположения |
| mil. | position indicator system | система указателей положения (шасси, закрылков) |
| tech. | precision approach path indicator system | система индикации глиссады повышенной точности |
| avia. | precision approach path indicator system | высокоточная система индикации глиссады |
| mil., avia. | propeller revolution indicator system | система индикации числа оборотов воздушного винта |
| mil. | prototype advanced indicators system | прототип усовершенствованной системы анализа разведывательных признаков |
| gyrosc. | rate gyro electrical control and indicator system | система управления и индикации гиродатчика угловой скорости |
| tech. | safety system performance indicator | прибор определения рабочих характеристик систем безопасности |
| mil., avia. | simplified short approach light system with runway alignment indicator lights | упрощённая укороченная система огней подхода с сигнальными огнями входа в створ взлётно-посадочной полосы |
| aeron. | slope indicator system | система индикации глиссады |
| avia. | spin indicator system | система индикации режима штопора |
| progr. | system activity indicators | показатели деятельности системы (ssn) |
| progr. | system activity indicators deviations from the norm | отклонения от нормы показателей деятельности системы (ssn) |
| progr. | system alarm indicator | индикатор аварийных сигналов системы (ssn) |
| oil | system fault indicator | индикатор неисправностей системы |
| tech. | system fault indicator | индикатор отказа системы |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydr C/W Console Upstream Press Indicator | Манометр за устройством гидравлического пульта управления охлаждающей воды, система # 2 |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydr Local Press Indicator | Манометр местный гидравлической системы, система # 2 |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydraulic Header Local Press Indicator | Манометр местный гидравлического коллектора, система # 2 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Level Indicator | Уровнемер гидравлической рамы, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Supply Cathead Torque Indicator | Индикатор крутящего момента на шпилевой катушке, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydro Iron Roughneck Man Torque Indicator | Индикатор устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydro Iron Roughneck Supply Press Indicator | Манометр на линии подачи устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Press Indicator | Манометр на коллекторе гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Press Indicator | Манометр гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 |
| tech. | system indicator | индикатор системы |
| econ. | System of Indicators of Social Statistics | система показателей социальной статистики |
| mil., avia. | system setup indicator panel | индикаторная панель установки системы |
| mil., avia. | system setup indicator panel | индикаторная панель настройки системы |
| astronaut. | system status indicator | указатель состояния системы |
| IT | system-status indicator | индикатор состояния системы |
| nautic. | tank level indicator system | система указателей уровня жидкости в цистернах |
| immunol. | T-cell indicator system | Т-клеточная система индикации (представления антигена) |
| met. | technical indicators automatic control system | АСУТП (автоматическая система учета технических показателей ipesochinskaya) |
| construct. | temperature indicator system | система индикации температуры |
| mil. | threat radar analysis and indicator system | РЛ система анализа и индикации действий противника |
| tech. | travel speed indicator system | система индикатора скорости движения |
| mil., avia. | turbine vibration indicator system | система индикации вибрации турбины |
| tech. | vibration indicator early warning system | система дальнего обнаружения и индикации вибрации |
| meteorol. | visual approach slope indicator system | индикатор захода на посадку (система) |
| mil., avia. | visual approach slope indicator system | система визуальной индикации глиссады при заходе на посадку |
| airports | visual approach slope indicator system | система визуальной индикации глиссады (vasis) |
| avia. | visual approach slope indicator system | система визуальной индикации глиссады |
| avia. | Visual approach slope indicator system | Визуально-световой указатель глиссады (Andy) |
| mil., avia. | visual hit indicator system | визуальная система индикации попадания |
| mil. | visual hit indicator system | визуальная система индикации попаданий |
| ecol. | water quality indicator system | индикаторная система оценки качества воды |
| ecol. | water quality indicator system | система показателей качества воды |