| Subject | English | Russian |
| Makarov. | inplane displacements | перемещения в плоскости |
| Makarov. | inplane forces | силы, действующие в плоскости |
| Makarov. | inplane load | нагрузка в плоскости |
| med.appl. | inplane profile | перемещение детектора вдоль лечебного стола (по оси Y Katejkin) |
| Makarov. | inplane representation | плоское представление |
| Makarov. | inplane representation | двумерное представление |
| Makarov. | inplane shear | плоский сдвиг |
| Makarov. | inplane slip | плоский сдвиг |
| Makarov. | inplane slip | плоское скольжение |
| IT | InPlane Switching | Плоскостное переключение (Свое название эта технология получила за счет того, что кристаллы в ячейках IPS-панели всегда расположены в одной плоскости и всегда параллельны плоскости панели (не считая небольших искажений, вносимых электродами). genesis1964) |
| Makarov. | inplane trajectory | плоская траектория |
| Makarov. | inplane vectors | векторы лежащие в плоскости |
| phys. | inplane vibration | плоские колебания |
| helic. | stiff inplane instability | неустойчивость лопасти, жёсткой в плоскости вращения |