Terms containing In-Transit

Subject	English	Russian
gen.	cash and valuables in transit courier	инкассатор (operative george serebryakov)
dat.proc.	data in transit, in use and at rest	передаваемые, используемые и хранимые данные
phys.	difference in transit times	разность времени прохождения (Konstantin 1966)
sl., drug.	dispatch in transit of drugs	транзитная переправка наркотиков
oil	displacement in transit condition	водоизмещение в транспортном положении (плавучей полупогружной буровой установки)
tech.	displacement in transit condition	водоизмещение морского основания в транспортном положении
avia.	door in transit light	сигнальная лампа положения двери
fin.	feeding in transit c.-x	кормление в пути следования
insur.	good in transit insurance	транспортное страхование грузов
busin.	goods in transit insurance	транспортное страхование грузов
dat.proc.	in transit and at rest	при передаче и хранении (techcrunch.com Alex_Odeychuk)
dril.	in transit condition	в транспортном положении (Yeldar Azanbayev)
nautic.	in transit difference	разница на перевозку груза (– разница между общим исчисленным объёмом после окончания загрузки и общим вычисленным объёмом после окончания разгрузки MichaelBurov)
nautic.	in transit difference	разница на перевозку (– разница между общим исчисленным объёмом после окончания загрузки и общим вычисленным объёмом после окончания разгрузки MichaelBurov)
Makarov.	in transit of a lighthouse	в створе маяка
mil.	in transit security support	охрана при передвижениях и перевозках
math.	in transit through	при прохождении через
Makarov.	in transit through	транзитом через
Makarov.	the planes were in transit from their home base, RAF Coningsby	самолёты выполняли перелёт с аэродрома базирования – базы Королевских ВВС "Конингсби"