Terms containing In-Field

Subject	English	Russian
busin.	activities in field of research and development	деятельность в области научных исследований и разработок
Makarov.	deflection of non-polar particles in field gradients	отклонение неполярных частиц на градиентах поля
astr.	frozen in field lines	с приклеенными силовыми линиями
astr.	frozen in field lines	вмороженный в силовые линии
Gruzovik, mil.	in field conditions	в боевых условиях
agr.	in field conditions	в полевых условиях (Oleksandr Spirin)
gen.	in field conditions	в боевых условиях
med.	in field of vision	в поле зрения (inspirado)
transp.	in field rectification	устранение на месте (Yeldar Azanbayev)
progr.	in field reporting	уведомление на входе в зону опроса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3–2011 ssn)
mil.	live-in field environment	обстановка жизни войск в полевых условиях
econ.	staff in field duty stations	персонал на местах
law	work in field conditions	работа в полевых условиях
comp., MS	wrong type in field number	неправильный тип номера поля (ssn)