| Subject | English | Russian |
| progr. | A policy for the improvement of system life cycle processes is provided | Реализуется политика усовершенствования процессов жизненного цикла системы (ssn) |
| mil., avia. | advanced systems improvement program | программа усовершенствования перспективных систем |
| mil. | air command and control system improvement program | программа усовершенствования системы управления и наведения авиации |
| mil., avia. | approach lighting system improvement program | программа усовершенствования системы огней подхода |
| dipl. | cessation of the qualitative improvement of nuclear-weapon systems | прекращение качественного совершенствования систем ядерного оружия |
| ed. | European Quality Improvement System | Европейская система усовершенствования качества (система аккредитации высших учебных заведений  wikipedia.org Belka_me) |
| mil. | gun system improvement program | программа усовершенствования артиллерийских систем |
| tech. | improvement of control system performance | коррекция системы регулирования |
| progr. | improvement of system life cycle processes | усовершенствование процессов жизненного цикла системы (ssn) |
| law | improvement of system of planning and administration of national economy | совершенствование систем планирования и управления народным хозяйством |
| product. | improvement system | система повышения (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | improvement system time | время, затрачиваемое на модернизацию системы |
| mil. | internal review and system improvement | внутренний контроль и совершенствование систем управления |
| mil., avia. | internal review and systems improvement | внутренний контроль и усовершенствование систем |
| mil., avia. | lift improvement devices system | система повышения вертикальной тяги самолёта вертикального взлёта и посадки уменьшением рециркуляции выхлопных газов |
| mil., avia. | management information system improvement plan | программа усовершенствования автоматизированной системы управления |
| mil. | management information systems improvement plan | план усовершенствования управленческих информационных систем |
| mil., avia. | Mirage system improvement programme | программа усовершенствования бортовых систем истребителей "Мираж" |
| mil. | NATO AEW & C System Improvement Plan | план усовершенствования системы ДРЛО и управления НАТО |
| progr. | policy for the improvement of system life cycle processes | политика усовершенствования процессов жизненного цикла системы (ssn) |
| qual.cont. | Quality Rating and Improvement System | Система оценки и повышения качества (Alexey Lebedev) |
| mil. | radar system improvement program | программа усовершенствования РЛ системы |
| mil., avia. | SSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panel | рабочая группа по вопросам совершенствования вспомогательных обзорных радиолокационных станций и систем предупреждения столкновений летательных аппаратов в воздухе, ИКАО |
| mil., avia. | standard system improvement program | программа усовершенствования стандартных систем |
| mil. | standard systems improvement program | программа усовершенствования стандартных систем |
| tech. | system improvement program | программа усовершенствования системы |
| automat. | system improvement time | время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию (машины) |
| IT | system improvement time | время наладки машины |
| econ. | system improvement time | период модернизации системы |
| mil. | tactical air control system improvement | программа усовершенствования системы управления ТА |
| mil., avia. | tactical data handling system improvement | программа модернизации системы обработки тактических данных (program) |
| mil. | weapons system improvement program | программа усовершенствования СО |
| mil., avia. | weapons-system improvement program | программа улучшения систем вооружения |