Terms containing Import Control

Subject	English	Russian
UN, law, transp.	Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa	Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах Африки
polit.	control on imports	контроль за импортом (ssn)
econ.	control over export and import	контроль за экспортом и импортом
med.	Department for Manufacture Licensing, Import of Medicines, Control over Compliance with Licensing Conditions and Certification	управление лицензирования производства, импорта лекарственных средств, контроля за соблюдением лицензионных условий и сертификации (gov.ua Jasmine_Hopeford)
fin.	exemption from all import and capital outflow controls	освобождение от всех видов контроля над импортом и вывозом капитала
law	export and import control	экспортно-импортный контроль (Alex Lilo)
law	export and import control	контроль за экспортом и импортом (Alex Lilo)
org.name.	Guidelines for the Assessment of the Competence of Testing Laboratories Involved in the Import and Export Control of Foods	Руководящие принципы оценки компетентности испытательных лабораторий, работающих в области контроля продуктов питания при импорте и экспорте
fin.	import and capital outflow controls	контроль над импортом и над ввозом капитала
dipl.	import control	контроль над импортом
econ.	import control	импортный контроль
dipl.	import control	регулирование импорта
busin.	import control	контроль импорта
polit.	import controls	контроль за импортом (ssn)
EBRD	import controls	ограничение импорта
dipl.	import controls	нормы импортного регулирования
nucl.pow.	Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations	Регламент о нераспространении и контроле за экспортом и импортом ядерных материалов (cyberleninka.ru dimock)
O&G. tech.	oil-import control	ограничения на импорт нефти
f.trade.	phytosanitary import control	фитосанитарный контроль импорта (Sergei Aprelikov)
busin.	system of import control	система контроля за импортом