| Subject | English | Russian |
| el. | acoustic imaging device | формирователь акустических изображений |
| Makarov. | acoustic imaging device | акустический формирователь сигналов изображения |
| avia. | black and white imaging device | устройство формирования черно-белого изображения |
| nano | charge-coupled device imaging | формирование изображений с помощью ПЗС |
| quant.el. | charge-coupled device imaging | формирование изображения с помощью прибора с зарядовой связью |
| tech. | charge-coupled imaging device | формирователь сигналов изображения на приборе с зарядовой связью |
| el. | charge-coupled imaging device | формирователь изображений на ПЗС |
| Makarov. | charge-coupled imaging device | формирователь сигналов изображения на ПЗС |
| mil., avia. | charge-coupled infrared imaging device | преобразователь инфракрасного изображения на приборе с зарядовой связью |
| el. | charge-coupled line imaging device | линейный формирователь изображений на ПЗС |
| Makarov. | charge-coupled line imaging device | линейный формирователь сигналов изображения на ПЗС |
| el. | charge-injection imaging device | формирователь изображений на приборах с инжекцией заряда |
| Makarov. | charge-injection imaging device | формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда |
| telecom. | color-imaging device | формирователь сигналов цветного изображения |
| el. | color imaging device | формирователь цветных изображений |
| media. | color imaging device | формирователь цветного изображения |
| Makarov. | color imaging device | формирователь сигналов цветного изображения |
| IT | digital imaging device | цифровое устройство обработки изображений |
| el. | diode array imaging device | формирователь изображений на диодной матрице |
| Makarov. | diode-array imaging device | формирователь сигналов изображения на диодной матрице |
| adv. | electronic imaging device | устройство формирования электронного изображения |
| Makarov. | electronic imaging device | электронный формирователь сигналов изображения |
| gen. | electronic portal imaging device | Электронное портальное визуализирующее устройство (Uncrowned king) |
| radioeng. | electrooptical imaging device | электронно-оптический преобразователь изображения |
| avia. | frame imaging device | устройство покадрового формирования изображения |
| astronaut. | image device | индикаторное устройство |
| tech. | image exposure device | экспонирующее устройство |
| tech. | imaging and display device | устройство отображения и индикации |
| el. | imaging and display device | устройство отображения |
| tech. | imaging and display device | электронно-оптический преобразователь |
| tech. | imaging and display device | передающая камера |
| tech. | imaging and display device | видеокамера |
| quant.el. | imaging device | устройство формирования изображения |
| tech. | imaging device | формирователь видеосигнала |
| biotechn. | imaging device | устройство визуализации (CRINKUM-CRANKUM) |
| tech. | imaging device | фотодетектор |
| comp., MS | imaging device | устройство обработки изображений (A hardware type for digital cameras and scanners) |
| el. | imaging device | формирователь изображений |
| polygr. | imaging device | устройство, формирующее изображение |
| microel. | imaging device | формирователь видеосигналов |
| tech. | imaging device | передающая камера |
| tech. | imaging device | формирователь изображения |
| tech. | imaging device | визуализирующее устройство (I. Havkin) |
| tech. | imaging device | изображающее устройство |
| astronaut. | imaging device | устройство отображения |
| tech. | imaging device | фотоприёмник |
| tech. | imaging device | электронно-оптический преобразователь |
| Makarov. | imaging device | формирователь сигналов изображения |
| tech. | imaging-and-display device | видеокамера |
| tech. | infrared direct-view tube imaging device | инфракрасный прибор "прямого видения" с электронно-оптическим преобразователем изображения |
| astronaut. | infrared imaging device | электронно-оптический преобразователь инфракрасного излучения в видимое |
| radioeng. | invisible radiation imaging device | тепловизионное устройство |
| radioeng. | IR imaging device | тепловизионное устройство |
| avia. | line imaging device | устройство построчного формирования изображения |
| radioeng. | line scanning imaging device | электронно-оптический преобразователь с линейной разверткой |
| tech. | linear imaging device | линейный формирователь видеосигнала |
| Makarov. | linear imaging device | линейный формирователь сигналов изображения |
| el. | metal-oxide-semiconductor color imaging device | формирователь цветных изображений на МОП-приборах |
| polygr. | microfiche image selection device | устройство выбора кадра микрофиши |
| Makarov. | MOS color imaging device | формирователь сигналов цветного изображения на МОП-структуре |
| tech. | night vision imaging device | тепловизионное устройство |
| mil. | non-penetrating imaging device | система визуализации непроникающей конструкции (Киселев) |
| mil. | non-penetrating imaging device | устройство визуализации, непроникающее в прочный корпус (Киселев) |
| met. | photoelectric imaging device | фотоэлектрический прибор для получения изображения |
| media. | Pockels-effect imaging device | устройство отображения, основанное на использовании эффекта Поккельса |
| comp., MS | Printing and Imaging Devices | устройства печати и обработки изображений (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
| el. | pyroelectric thermal imaging device | пироэлектрический формирователь ИК-изображений |
| Makarov. | pyroelectric thermal imaging device | пироэлектрический формирователь сигналов ИК-изображения |
| med. | radionuclide imaging devices | радионуклидные устройства визуализации (itozawa) |
| tech. | silicon imaging device | суперкремникон |
| tech. | silicon imaging device | кремникон |
| tech. | silicon imaging device | кремниевый фотоприёмник |
| el. | silicon imaging device | кремниевая мишень |
| el. | silicon imaging device | кремниевый формирователь изображений |
| el. | silicon imaging device | телевизионная камера фирмы RCA США на ПЗС |
| tech. | silicon imaging device | видикон с кремниевой мишенью |
| tech. | silicon imaging device | кремниевая фотодиодная матрица |
| Makarov. | silicon imaging device | кремниевый формирователь сигналов изображения |
| mil., avia. | solid-state imaging device | твёрдотельный формирователь изображения |
| tech. | solid-state imaging device | твёрдотельный формирователь видеосигналов |
| mil., avia. | solid-state imaging device | полупроводниковый формирователь изображения |
| sec.sys. | thermal imaging device | тепловизор |
| polygr. | thermal imaging device | термографическое устройство |
| sec.sys. | thermal imaging device | тепловизионный прибор |
| mil. | thermal imaging device | метаскоп |
| mil. | thermal imaging device | тепловизионный прибор ночного видения (Киселев) |
| mil. | thermal imaging device | электронное устройство регистрации тепловых излучений (объекта) |
| Makarov. | thermal imaging device | термопреобразователь изображения |
| mil. | thermal-imaging infrared device | тепловизионное устройство обнаружения и сопровождения целей (Киселев) |
| telecom. | ultrasonic imaging device | ультразвуковое устройство формирования изображения |
| tech. | X-ray imaging device | рентгеновский электронно-оптический преобразователь |