| Subject | English | Russian |
| comp., MS | image control | управление изображением |
| IT | image control | окно изображения |
| comp., MS | image control | элемент управления "Изображение" (A control you use to add a picture to a form, report, or data access page) |
| IT | image control | элемент управления "рисунок" |
| media. | image control | контроль изображения (напр., при кинопанорамной проекции по способу «Cinerama») |
| media. | image control coil | катушка центровки изображения в ТВ-приёмнике (по всему экрану кинескопа) |
| adv. | image control console | пульт видеоинженера |
| tech. | image control console | пульт видеомикшера |
| med.appl. | Image Control System | Система управления изображением (Siemens Racooness) |
| tech. | image-control console | пульт видеорежиссёра |