| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | anti-fratricide identification device | устройство опознавания "свой - чужой" |
| mil., avia. | anti-fratricide identification device | устройство опознавания "свой – чужой" |
| mil., avia. | automated identification device | автоматизированное устройство опознавания |
| tech. | automatic station identification device | автоматическая аппаратура опознавания радиостанций |
| mil. | automatic station identification device | автоматическое устройство опознавания станции |
| mil., avia. | automatic terrain recognition and identification device | автоматическая система наведения на цель по радиолокационной карте местности |
| mil., avia., NATO | battlefield target identification device | устройство опознавания целей на поле боя |
| IT | biometric identification device | устройство биометрической идентификации |
| progr. | device identification | идентификация устройства (ssn) |
| comp. | device identification | распознавание устройства |
| el. | device identification register | регистр идентификации устройства |
| progr. | device identification register | регистр идентификации устройства (при тестировании по стандарту JTAG ssn) |
| sec.sys. | fingerprint identification device | прибор идентификации отпечатков пальцев |
| sec.sys. | fingerprint identification device | прибор дактилоскопической идентификации |
| nucl.phys., OHS | fuel assembly identification device | приспособление для идентифицирования топливных кассет |
| energ.ind. | fuel assembly identification device | устройство для идентификации тепловыделяющих сборок (в процессе изготовления, транспортировки, облучения и хранения) |
| tech. | fuel assembly identification device | устройство для идентификации тепловыделяющих сборок |
| energ.ind. | fuel assembly identification device | устройство для идентификации тепловыделяющих сборок ядерного реактора (в процессе изготовления, транспортировки, облучения, хранения) |
| microel. | identification device | устройство для считывания маркировки |
| el. | identification device | устройство распознавания |
| IT | identification device | опознавательное устройство |
| el. | identification device | устройство идентификации |
| mil., avia. | identification device | идентификатор |
| tech. | identification device | устройство опознавания |
| sec.sys. | identification device | прибор опознавания |
| sec.sys. | identification device | прибор идентификации |
| mil. | identification device | средство опознавания |
| missil. | identification "friend or foe" device | опросчик — ответчик |
| missil. | identification "friend or foe" device | опознавательное устройство "свой-чужой" |
| nautic. | intership radar identification device | устройство для взаимного радиолокационного опознавания кораблей |
| energ.syst. | LSID-line state identification device | УФСЛ-устройство фиксации состояния линий (muhayyo-m) |
| sec.sys. | passive identification device | пассивный прибор идентификации |
| mil., avia. | passive identification device | пассивное устройство опознавания |
| media. | personal identification device | карта, вводимая в систему для идентификации пользователя |
| media. | radar identification device | радиолокационный опознавательный прибор |
| fishery | radio-frequency identification device | радиочастотное идентификационное устройство |
| textile, tradem. | simplex fibre Identification device | прибор "симплекс" для идентификации волокон |
| mil., avia. | target identification device | устройство отображения тактической информации |
| mil. | target identification device | устройство опознавания цели |
| progr. | type encapsulation for device identification | инкапсуляция типа для идентификации устройства (ssn) |
| med.appl. | unique device identification | Уникальная идентификация приборов (как СИСТЕМА, UDI-номер как результат ozpi) |
| med.appl. | unique device identification | идентификатор уникального прибора (r313) |
| med.appl. | Unique Device Identification | уникальный идентификационный номер (academic.ru vdengin) |
| tech. | unique device identification | уникальный идентификатор устройства (Andy) |
| med. | Unique Device Identification Code | уникальный идентифицирующий код медицинского изделия (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |