| Subject | English | Russian |
| Makarov. | ice core | ледяной керн (цилиндрическая колонка ледяной породы, получаемая в результате бурения ледников) |
| nautic. | ice core | керн льда |
| construct. | ice core | ледовый щит |
| tech. | ice core | мутная сердцевина в блоке льда |
| geogr. | ice core | ледяной керн |
| agrochem. | ice core | ледяное ядро (в грунте) |
| tech. | ice core sampling | отбор кернов льда |
| tech. | ice-core sampling | отбор кернов льда |
| Makarov. | obtaining ice cores | отбор ледяного керна |
| Makarov. | polar ice cores | толща полярных льдов |