Subject | English | Russian |
Makarov. | generalization-covering of quantum mechanics known under the name of hadronic mechanics, which is an image of quantum mechanics under the use of the novel iso-, geno- and hyper-mathematics | обобщение квантовой механики известно под именем "адронная механика", которая есть отображение квантовой механики при использовании новой изо-, гено- и гиперматематики |
el. | ISO image | файловый образ компакт-диска |
comp. | ISO image | образ оптического диска, содержащего файловую систему стандарта ISO 9660 (В более общем смысле, термин относится к образу любого оптического диска. В бытовой речи – ISO-образ (это не термин как таковой), в речи программистов – "ИСОшник", "исо". Amica_S) |
comp., MS | ISO image | ISO-образ (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products) |
telecom. | ISO image | ISO-образ (oleg.vigodsky) |
comp. | ISO image | файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO (с разметкой на секторы; термин, связанный с темой "Радиоэлектроника" Amica_S) |
el. | ISO image | представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO (с разметкой на секторы) |
inf. | ISO image | исошка (Yanamahan) |
comp., MS | .iso image | ISO-образ (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products) |
telecom. | local ISO image | локальный ISO-образ (oleg.vigodsky) |
telecom. | remote ISO image | удалённый ISO-образ (oleg.vigodsky) |