Terms containing ID of

Subject	English	Russian
progr.	activity ID of an event	идентификатор действия события (SQL Server 2012 ssn)
media.	application ID of track	идентификация дорожки по применению (бытовая или профессиональная запись)
police	check the ID of	проводить проверку документов (New York Times Alex_Odeychuk)
polit.	ID of a candidate	удостоверение кандидата
polit.	ID of a candidate's agent	удостоверение доверенного лица кандидата
comp., MS	ID of the event	ИД события (Windows 8 ssn)
comp., MS	ID of the event	идентификатор события (Windows 8 ssn)
gen.	ID-number of authorized TIR Carnet holder	идентификационный номер держателя книжки МДП (Johnny Bravo)
gen.	ID-number of the TIR Carnet holder	ИН держателя книжки МДП (Johnny Bravo)
progr.	node ID of transmitter	идентификатор узла передатчика (ssn)
formal	piece of ID	удостоверение личности (Two pieces of ID are required, issued by the Federal or Provincial government, at least one of which must be photographic ID. ART Vancouver)
comp., MS	saved state of virtual machine with ID	сохранённое состояние виртуальной машины с идентификатором (Visual Studio 2013 ssn)
progr.	specify one of the different clock source, use a POSIX timing function that accepts a clock ID	для указания различных источников времени необходимо использовать POSIX-функции управления временем, принимающие в качестве параметра идентификатор времени (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009 ssn)
comp., MS	state of virtual machine with ID	состояние виртуальной машины с идентификатором (ssn)
progr.	system ID of the connection	системный идентификатор соединения (ssn)
progr.	system ID of the transaction	системный идентификатор транзакции (ssn)
comp., MS	the ID of the user running the report.	Идентификатор пользователя, запустившего отчёт (SQL Server 2012)
comp., MS	the index number of the last ID record processed	Индексный номер последнего обработанного идентификатора записи (Windows Server 2003 R2)