| Subject | English | Russian |
| ornit. | Asiatic white ibis | черноголовый ибис (Threskiornis melanocephala) |
| ornit. | Australian white ibis | молуккский ибис (Threskiornis molucca) |
| biol. | bald ibis | лысый ибис (Geronticus calvus) |
| ornit. | bare-faced ibis | гололицый ибис (Phimosus) |
| biol. | bare-faced ibis | гололицый ибис (Phimosus infuscatus) |
| biol. | black ibis | бородавчатый ибис (Pseudibis papillosa) |
| ornit. | buff-necked ibis | белошейный ибис (Theristicus) |
| biol. | buff-necked ibis | белошейный ибис (Theristicus caudatus) |
| ornit. | Cayenne ibis | кайеннский ибис (Mesembrinibis) |
| ornit. | crested ibis | японский ибис (Nipponia) |
| ornit. | crested ibis | красноногий ибис (Nipponia) |
| ornit. | crested wood ibis | чубатый ибис (Lophotibis) |
| biol. | crested wood ibis | чубатый ибис (Lophotibis cristatus) |
| ornit. | Davison's ibis | ибис Дэвисона (Pseudibis davisoni) |
| ornit. | giant ibis | гигантский ибис (Pseudibis gigantea, Thaumatibis gigantea) |
| Makarov. | giant ibis | меконгский ибис (Thaumatibis gigantea) |
| biol. | giant ibis | гигантский ибис (Thaumatibis gigantea) |
| zool. | glory ibis | каравайка (Plegadis falcinellus) |
| biol. | glossy ibis | каравайка (Plegadis falcinellus) |
| biol. | green ibis | кайеннский ибис (Mesembrinibis cayennensis) |
| ornit. | green ibis | кайеннский ибис (Mesembrinibis) |
| ornit. | green ibis | зелёный ибис (Bostrychia olivacea, Lampribis olivacea) |
| biol. | green ibis | зелёный ибис (Bostrychia olivacea) |
| biol. | hadada ibis | великолепный ибис (Bostrychia hagedash) |
| ornit. | hadada ibis | великолепный ибис (Bostrychia hagedash, Hagedashia hagedash) |
| ornit. | hadada ibis | хагедаш (Bostrychia hagedash, Hagedashia hagedash) |
| biol. | hadada ibis | хагедаш (Bostrychia hagedash) |
| biol. | hadedah ibis | великолепный ибис (Bostrychia hagedash) |
| biol. | hadedah ibis | хагедаш (Bostrychia hagedash) |
| ornit. | hermit ibis | лесной ибис (Comatibis eremita, Geronticus eremita) |
| biol. | hermit ibis | лесной ибис (Geronticus eremita) |
| ornit. | ibis-bill | серпоклюв (Ibidorhyncha) |
| ornit. | Indian black-necked ibis | черноголовый ибис (Threskiornis melanocephala) |
| Gruzovik, ornit. | Japanese crested ibis | красноногий ибис (Nipponia nippon) |
| zool. | Japanese crested ibis | красноногий иби (Nipponia nippon) |
| ornit. | Japanese ibis | красноногий ибис (Nipponia) |
| biol. | Japanese crested ibis | японский ибис (Nipponia nippon) |
| ornit. | Japanese ibis | японский ибис (Nipponia) |
| biol. | Japanese crested ibis | красноногий ибис (Nipponia nippon) |
| biol. | Japanese white ibis | черноголовый ибис (Threskiornis melanocephala) |
| ornit. | Madagascar ibis | чубатый ибис (Lophotibis) |
| biol. | Madagascar ibis | чубатый ибис (Lophotibis cristatus) |
| ornit. | northern bald ibis | северный лысый ибис (shergilov) |
| ornit. | northern bald ibis | лесной ибис (shergilov) |
| ornit. | olive ibis | зелёный ибис (Bostrychia olivacea, Lampribis olivacea) |
| biol. | olive ibis | кайеннский ибис (Mesembrinibis cayennensis) |
| biol. | olive ibis | зелёный ибис (Bostrychia olivacea) |
| biol. | oriental ibis | черноголовый ибис (Threskiornis melanocephala) |
| fish.farm. | orn glossy ibis | каравайка (Plegadis dimock) |
| ornit. | plumbeous ibis | свинцовый ибис (Harpiprion) |
| biol. | plumbeous ibis | свинцовый ибис (Harpiprion caerulescens) |
| biol. | puna ibis | тонкоклювая каравайка (Plegadis ridgwayi) |
| ornit. | sacred ibis | священный ибис (Threskiorms aethiopica) |
| Makarov. | sacred ibis | священный ибис (Threskiornis aethiopicus) |
| biol. | sacred ibis | священный ибис (Threskiornis aethiopica) |
| ornit. | Scarlet Ibis | красный ибис (Eudicimus ruber, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| ornit. | scarlet ibis | красный ибис (Eudocimus ruber) |
| zool. | scarlet ibis | алый ибис (Eudocimus ruber; Nipponia nippon) |
| biol. | scarlet ibis | алый ибис (Eudocimus ruber) |
| ornit. | sharp-tailed ibis | ибис (Cercibis) |
| biol. | sharp-tailed ibis | острохвостый ибис (Cercibis oxycerca) |
| ornit. | southern bald ibis | южный лысый ибис (shergilov) |
| ornit. | southern bald ibis | лысый ибис (shergilov) |
| ornit. | spotted-breasted ibis | пятнистогрудый ибис (Bostrychia rara, Lampribis rara) |
| biol. | spotted-breasted ibis | пятнистогрудый ибис (Bostrychia rara) |
| ornit. | straw-necked ibis | австралийский ибис (Carphibis spinicollis, Threskiornis spinicollis) |
| biol. | straw-necked ibis | австралийский ибис (Threskiornis spinicollis) |
| gen. | the sacred ibis | священный ибис (эту птицу обожествляли в Древн. Египте) |
| biol. | wattled ibis | украшенный ибис (Bostrychia carunculata) |
| ornit. | whispering ibis | гололицый ибис (Phimosus) |
| biol. | whispering ibis | гололицый ибис (Phimosus infuscatus) |
| Makarov. | white ibis | американский белый ибис (Guara alba) |
| ornit. | white ibis | черноголовый ибис (Threskiornis melanocephala) |
| biol. | white ibis | белый ибис (Eudocimus albus) |
| biol. | white-faced glossy ibis | мексиканская каравайка (Plegadis mexicana) |
| biol. | white-faced ibis | очковая каравайка (Plegadis chihi) |
| ornit. | white-throated black-faced ibis | белошейный ибис (Theristicus) |
| biol. | white-throated ibis | белошейный ибис (Theristicus caudatus) |
| ornit. | white-winged ibis | чубатый ибис (Lophotibis) |
| biol. | white-winged ibis | чубатый ибис (Lophotibis cristatus) |
| biol. | wood ibis | африканский клювач (Ibis ibis) |
| Makarov. | wood ibis | лесной аист (Ibis ibis) |
| ornit. | wood ibis | африканский клювач (Ibis ibis, Mycteria ibis) |
| hydrobiol. | wood ibis | миктерия (Mycteria americana; Tantalus loculator; птица) |
| biol. | wood ibis | американский клювач (Mycteria americana) |
| gen. | wood ibis | американский древесный ибис (Mycteria americana) |