Subject | English | Russian |
Makarov. | a good hunting dog is alert to every sound | хорошая охотничья собака всегда чутко реагирует на любой звук |
Makarov. | accustom a hunting dog to the noise of a gun | приучить охотничью собаку к ружейным выстрелам |
biol. | African hunting dog | гиеновая собака (Lycaon pictus) |
biol. | African hunting dog | гиеновидная собака (Lycaon pictus) |
mamm. | African hunting dogs | гиеновые собаки (Lycaon) |
mamm. | African hunting dogs | гиеновидные собаки (Lycaon) |
gen. | breeding of hunting dogs | разведение охотничьих собак (ABelonogov) |
gen. | breeding of hunting dogs | охотничье собаководство (ABelonogov) |
mamm. | Cape hunting dog | гиеновая собака (Lycaon pictus) |
agric. | Cape hunting dog | пёстрый волк (Lyceum pictus) |
agric. | Cape hunting dog | гиеновая собака |
mamm. | Cape hunting dog | гиеновидная собака (Lycaon pictus) |
Makarov. | good hunting dog is alert to every sound | хорошая охотничья собака всегда чутко реагирует на любой звук |
agric. | hunting dog | гончая собака |
Gruzovik, inf. | hunting dog | тявкуша |
agric. | hunting dog | гончая (собака) |
gen. | hunting dog | гончий пес (Acruxia) |
mamm. | hunting dog | гиеновидная собака (Lycaon pictus) |
mamm. | hunting dog | гиеновая собака (Lycaon pictus) |
gen. | hunting dog | охотничья собака |
mamm. | Cape hunting dogs | гиеновые собаки (Lycaon) |
astr. | Hunting Dogs | Гончие Собаки |
astr. | Hunting Dogs | Гончие Псы (созвездие) |
mamm. | Cape hunting dogs | гиеновидные собаки (Lycaon) |
Gruzovik, hunt. | leash hunting dogs together | сосворивать (impf of сосворить) |
Gruzovik, hunt. | leash hunting dogs together | сосворить |
gen. | leash hunting dogs together | сосворить |
gen. | leash hunting dogs together | сосворивать |
gen. | nose like a hunting dog | нюх как у охотничьей собаки (Don't smoke pot in here. My mother-in-law has a nose like a hunting dog. Let's stroll down the block a bit. ART Vancouver) |
Gruzovik, coll. | pack of hunting dogs | свора |
zool. | Painted Hunting Dog | гиеновидная собака (Lycaon pictus; aka African Hunting Dog, African Wild Dog, Cape Hunting Dog, Spotted Dog, Painted Wolf jaeger) |
Gruzovik, dog. | pair of identical hunting dogs | смычок |
Gruzovik, dog. | pair of identical hunting dogs | смычка (= смычок) |
gen. | pair of identical hunting dogs | смычок |
gen. | speed of a hunting dog | паратость (in pursuing game) |
Gruzovik, hunt. | speed of a hunting dog in pursuing game | паратость |
gen. | this dog doesn't look much like a hunting dog | этот пёс мало похож на охотничью собаку |
Gruzovik, dog. | train hunting dogs | приездить |
gen. | train hunting dogs | приезжать |
Gruzovik, dog. | train hunting dogs | приезжать (impf of приездить) |
gen. | train hunting dogs | приездить |
gen. | training of hunting dogs | приездка |
Gruzovik, dog. | training of hunting dogs | приездка |