| Subject | English | Russian |
| given. | Attila the Hun | Аттила (Анастасия Беляева) |
| relig. | Hun-Ahpu | Хун-Ахпу (один из майянских героев-близнецов collegia) |
| relig. | Hun-Batz | Хун-Бац (один из братьев-близнецов, майянских богов в образе обезьяны-ревуна, покровитель искусств collegia) |
| hairdr. | hun bun | пучок (на макушке • Those huge, baggy tracksuit bottoms solely reserved for hangover days/general lazing around the house. Often paired with the "hun bun" – when the hair is piled on top of the head haphazardly and secured with a hair tie. | Nothing like getting home from a long day and throwing up the hun bun!  dailyedge.ie ART Vancouver) |
| relig. | Hun-Came | Хун-Каме ("Первая смерть", майянский повелитель загробного мира (Шибальбы) collegia) |
| relig. | Hun-Chowen | Хун-Чоуэн (один из братьев-близнецов, майянских богов в образе обезьяны-ревуна, покровитель искусств collegia) |
| relig. | Hun-Hunahpu | Хун-Хунахпу (отец майянских героев-близнецов Хун-Ахпу и Шбаланке collegia) |
| hist. | Hun-Sarmatian | гунно-сарматский (напр., the ~ time, the ~ period Linch) |
| chinese.lang. | hun sha | свадебные фотографии (Alex_Odeychuk) |
| relig. | hun-tun | Хаос (In Taoism, the undifferentiated primal unity, chaos) |
| idiom. | looks as if there had been an invasion by the Huns | как Мамай прошёл (VLZ_58) |
| Gruzovik, obs. | master of the hun | егермейстерский (adj of егермейстер) |