| Subject | English | Russian |
| polygr. | human readable interpretation line | текстовая строка (штрих-кода translator911) |
| progr. | human readable media | человекочитаемый носитель (носитель, пригодный или используемый для записи данных непосредственно считываемых человеком, напр., – бумага ssn) |