| Subject | English | Russian |
| comp., net. | HTTP server | сервер обработки запросов по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| el. | HTTP server | сервер, предоставляющий услуги по протоколу передачи гипертекста |
| Gruzovik, IT | HTTP server | сервер HTTP |
| SAP.tech. | HTTP server | HTTP-сервер |
| comp., MS | HTTP server | HTTP-сервер (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers) |
| progr. | HTTP server user | пользователь сервера HTTP (ssn) |
| progr. | server-side HTTP programming | HTTP-программирование на серверной стороне (ssn) |