Terms containing How is that my problem

Subject	English	Russian
gen.	How is that my problem?	А я тут при чем? (Alex Lilo)
gen.	How is that my problem?	Я тут при чем? (Alex Lilo)
gen.	How is that my problem?	Каким боком это касается меня? (Alex Lilo)
gen.	How is that my problem?	Каким образом это касается меня? (Alex Lilo)
inf.	how is that my problem?	я тут при чём? (Shabe)
inf.	how is that my problem?	а мне-то что с того? (досл. "каким образом это (по-твоему) моя проблема?" Shabe)
gen.	How is that my problem?	Я здесь при чем? (Alex Lilo)
gen.	How is that my problem?	А я здесь при чем? (Alex Lilo)
gen.	How is that my problem? How is that my problem?	А я тут при чем? (Alex Lilo)
gen.	How is that my problem? How is that my problem?	А я здесь при чем? (Alex Lilo)
gen.	How is that my problem? How is that my problem?	Я тут при чем? (Alex Lilo)