Terms containing Hi-Tech

Subject	English	Russian
gen.	hi tech	высокотехнологический
law	hi tech crime	преступления в области высоких технологий (smooothcat)
adv.	hi-tech	на основе передовой технологии
mil.	hi-tech	высокая техника
el.	hi-tech	высокая технология
el.	hi-tech	относящийся к высоким технологиям
el.	hi-tech	высоко технологичный
el.	hi-tech	высокие технологии
Makarov.	Hi-Tech	передовая техника (high technology)
Makarov.	Hi-Tech	наукоёмкая технология (high technology)
Gruzovik, scient.	Hi-Tech	передовая технология (high technology)
Gruzovik, scient.	Hi-Tech	наукоёмкая технология (high technology)
Makarov.	Hi-Tech	передовая технология (high technology)
polit.	hi-tech	высшая техника
adv.	hi-tech	с применением передовой технологии
gen.	hi-tech	высокотехнологичный
energ.ind.	hi-tech bioenergy	высокотехнологичная биоэнергетика (Sergei Aprelikov)
construct.	hi-tech coating	высокотехнологичное защитное покрытие
Makarov.	hi-tech coating	высокоэффективное защитное покрытие
industr.	Hi-Tech Development Zone	экономическая зона высоких технологий (промышленный район в Китае Himera)
adv.	hi-tech effect	эффект на базе самой передовой технологии
adv.	hi-tech effect	зрительный эффект на базе самой передовой технологии
tech.	hi-tech equipment	высокотехнологичная техника (theguardian.com Alex_Odeychuk)
tech.	hi-tech equipment	передовая техника (theguardian.com Alex_Odeychuk)
tech.	hi-tech equipment	наукоёмкая техника (theguardian.com Alex_Odeychuk)
el.	hi-tech front	сфера высоких технологий
el.	hi-tech front	фронт высоких технологий
microel.	hi-tech goods	продукция высоких технологий (из кн.: Анохина О.Г. Комментарий к Таможенному кодексу Таможенного союза Alex_Odeychuk)
pipes.	Hi-Tech Industrial Development Zone	Зона промышленного развития высоких и новых технологий (Sagoto)
gen.	Hi-Tech Industrial Development Zone	Зона высокотехнологичного промышленного развития (emirates42)
IT	hi-tech industry	индустрия высоких технологий (theguardian.com Alex_Odeychuk)
adv.	hi-tech innovation	инновация в сфере высокой технологии
nano	hi-tech material	высокотехнологичный материал
gen.	Hi-Tech park	научно-технологический парк (rafaeldo)
busin.	hi-tech park	технопарк (in the United States, "technology park," "research park" or "research and technology park" are frequently used, "science park" is popular in Britain and Europe and "technopole" is widely used in France. american.edu Sukhopleschenko)
gen.	Hi-Tech park	парк высоких технологий (rafaeldo)
industr.	hi-tech processing industry	промышленность высоких переделов (grafleonov)
adv.	hi-tech product	технически сложный вид изделия
adv.	hi-tech product	высокотехнологичный продукт
Игорь Миг	hi-tech sphere	высокотехнологичные отрасли
Игорь Миг	hi-tech sphere	сфера высоких технологий
gen.	hi-tech world	мир высоких технологий (bigmaxus)
gen.	hi-tech world	высокотехнологичное оборудование (bigmaxus)
busin.	weak representation of hi-tech designer manufactured articles at the national assortment	слабая представленность в отечественном ассортименте высокотехнологичных дизайнерских изделий (Konstantin 1966)