Terms containing Help Out

Subject	English	Russian
gen.	help out around the house	помогать по дому (...) Trina Gray and her daughters Sierra and Sasha. Now 17 and 10, the girls have been helping out around the house since they were very small. ART Vancouver)
gen.	help out in a very tough situation	помочь в крайне тяжёлой ситуации (Alex_Odeychuk)
gen.	help out of	помочь кому-либо выйти (откуда-либо)
Gruzovik	help out of a difficulty	выводить из затруднения
gen.	help sb. out of a dilemma	помочь разрешить дилемму (ART Vancouver)
dipl.	help out of difficulties	выручать из трудностей (bigmaxus)
Makarov.	help someone out of sympathy	помогать кому-либо из чувства сострадания
Makarov.	help someone out of sympathy	помогать кому-либо из сочувствия
Makarov.	help someone out of the car	помочь кому-либо выйти из машины
gen.	help smb. out of the difficulty	помочь кому л. справиться с трудностями выпутаться из затруднительного положения
inf.	help out of trouble	вытаскивать из беды
Gruzovik, inf.	help someone out of trouble	вытаскать из беды
Makarov.	help someone out of trouble	вызволять кого-либо из беды
Makarov.	help someone out of trouble	вызволить кого-либо из беды