| Subject | English | Russian |
| mech.eng. | half key | шпонка сегментная полукруглая (Alexey Gura) |
| tech. | Half-Key | полушпонка (применяется для балансировки ротора электродвигателя aharin) |
| OHS | half-round key clutch | муфта с поворотной шпонкой |
| OHS | half-round key clutch | предохранительная муфта с полукруглой срезной шпонкой |
| IT | half-space key | клавиша половинного пробела |
| tech. | half-space key | клавиша полушагового интервала |