Terms containing Guidebook

Subject	English	Russian
gen.	author of guidebooks	автор справочников-путеводителей
PSP	California Department of Transportation Systems Engineering Guidebook	Руководство по Системной Инженерии Министерства Транспорта в Калифорнии (Shmelev Alex)
Makarov.	compile a guidebook	составить путеводитель
OHS	Emergency Response Guidebook	Руководство к действиям в чрезвычайных ситуациях (Andreev)
ecol.	Emergency Response Guidebook	Руководство по реагированию в чрезвычайных ситуациях (shergilov)
relig.	family guidebook	руководство для семьи
astronaut.	Fellowship and Training Opportunities Offered Within the Framework of the United Nations Space Applications Programme – Guidebook	Возможности получения стипендий и профессиональной подготовки, предлагаемые в рамках Программы ООН по применению космической техники – Руководство
transp.	guidebook dealing with the country's road system	атлас автомобильных дорог страны (Alex_Odeychuk)
int.rel.	Guidebook on APEC Projects	Руководство по подготовке проектов АТЭС (Vadim Rouminsky)
UN, polit.	Guidebook to Water Resources, Use and Management in Asia and the Pacific	Справочник по водным ресурсам, их использованию и управлению ими в регионе Азии и Тихого океана
museum.	make a tour using a guidebook	совершить экскурсию по путеводителю (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
museum.	make a tour using a guidebook	совершать экскурсию по путеводителю (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
gen.	make reference to the guidebook	справиться в путеводителе
product.	operating guidebook	руководящие указания по эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
O&G, sahk.s.	operating principles guidebook	руководящие указания по принципам эксплуатации (Fluor Daniel; ФД)
Makarov.	the guidebook costs £10.95 post-free	путеводитель стоит 10, 95 фунта, почтовые расходы за счёт отправителя