| Subject | English | Russian |
| microel. | fixed-grid layout | топология на координатной сетке |
| Makarov. | fixed-grid layout | проектирование топологии по координатной сетке с фиксированным шагом |
| automat. | grid layout | позиция сетки (напр., при наложении на изображение изделия ssn) |
| automat. | grid layout | позиция градуированной сетки (напр., при наложении на изображение изделия ssn) |
| sociol. | grid layout | клеточный план |
| automat. | grid layout | диспозиция градуированной сетки (напр., при наложении на изображение изделия ssn) |
| automat. | grid layout | диспозиция сетки (напр., при наложении на изображение изделия ssn) |
| progr. | grid layout | размещение сетки (opensourcerules.net bojana) |
| adv. | grid layout | макет типа решётка |
| progr. | Grid layout algorithm | алгоритм создания макетов Grid (ssn) |
| gen. | grid layout plan | разбивочный план (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |