Terms containing Gray- scaling

Subject	English	Russian
IT	gray scale	шкала яркости
mech.	gray scale	шкала серого
IT	gray scale	шкала полутонов (в машинной графике)
cinema	gray scale step	градация серой шкалы
tech.	gray scale tracking	регулировка динамического баланса белого
tech.	gray scale tracking	получение серой шкалы
IT	gray scaling	формирование полутонового изображения
IT	gray scaling	преобразование цветного изображения в полутоновое
tech.	gray-scale balance	нейтральность серой шкалы
med.	gray-scale echography	эхография по серой шкале
water.res.	Gray-scaling	использование нескольких градаций серого цвета для представления образа
TV	grey scale	полутоновая шкала (для настройки)
polygr.	grey scale	шкала яркости
mech.	grey scale imaging	тоновое воспроизведение
polygr.	grey-scale tracking	получение шкалы серых тонов