| Subject | English | Russian |
| survey. | Concept of Geospatial Data Infrastructure | Концепция создания и развития инфраструктуры пространственных данных (MichaelBurov) |
| gen. | Defence Geospatial Intelligence Fusion Centre | Геоинформационный разведывательный центр (Подразделение Разведывательной группы Объединенных Сил (Великобритания) Aleksandra007) |
| mil. | geospatial analysis | изучение и оценка местности (то же, что и terrain analysis • Terrain analysis, also referred to as geospatial analysis, involves the study and interpretation of an area's natural and man-made features, their effects on military operations, and the effects of weather and climate on these features. (ADP 2-0 Intelligence, para 1-8)  fas.org PX_Ranger) |
| comp., MS | geospatial collection | геопространственный набор (A shape representing a union of all the positions in a set of disjoint regions) |
| survey. | geospatial data | геокосмические данные (MichaelBurov) |
| survey. | geospatial data | геопространственные данные (MichaelBurov) |
| astronaut. | geospatial data abstraction library | библиотека геокосмических данных |
| survey. | geospatial engineer team | группа геопространственного обеспечения (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil. | geospatial engineering | геопространственные инженерные работы (qwarty) |
| mil. | geospatial engineering | геопространственное инженерное обеспечение (про инженерные войска США voenper2020.site Киселев) |
| survey. | geospatial information | геопространственная информация (wikipedia.org hellbourne) |
| mil. | geospatial information | ГПИ (геопространственная информация Ремедиос_П) |
| astronaut. | geospatial information system | геокосмическая информационная система |
| mil., avia. | geospatial intelligence | геопространственная разведка |
| navig. | geospatial intelligence | геопространственная разведка (комплексная технология, которая охватывает получение и интепретацию фото-, видео-, и иных материалов, используемых для идентификации и адекватного отображения удалённых объектов, характеристики их местоположения, свойств и перемещений в пространстве. Himera) |
| mil. | geospatial intelligence | аэрогеодезическая разведка (GEOINT lyoha_lingvo) |
| mil., avia. | geospatial intelligence integrated reference architecture | интегральная базовая архитектура системы геопространственной разведки |
| astronaut. | geospatial intelligence system | геокосмическая разведывательная система |
| astronaut. | geospatial intelligence system – repository | архив данных геокосмической разведывательной системы |
| space | geospatial intelligence system - repository | архив данных геокосмической разведывательной системы |
| space | geospatial intelligence system - repository | хранилище данных геокосмической разведывательной системы |
| astronaut. | geospatial intelligence system – repository | хранилище данных геокосмической разведывательной системы |
| astronaut. | geospatial knowledge base | база геокосмических знаний |
| geol. | geospatial map | геопространственная карта (olga garkovik) |
| geogr. | geospatial positioning | геопространственное позиционирование (Alex_Odeychuk) |
| survey. | International Exhibition and Conference on geospatial technologies Map India | Международная конференция и выставка по геокосмическим технологиям Map India (MichaelBurov) |
| gen. | Joint Aeronautical and Geospatial Organisation | Совместная Авиационная и Геоинформационная организация (Подразделение Разведывательной группы Объединенных Сил (Великобритания) Aleksandra007) |
| mining. | Multinational Geospatial Co-production Program | Межгосударственная программа геокосмического сотрудничества (возможный вариант, или лучше геопространственного? estherik) |
| intell. | National Agency of Geospatial Intelligence | Национальное агентство геопространственной разведки (NGA; НГА MichaelBurov) |
| polit. | The National Geospatial-Intelligence Agency | Национальное агентство США по разведке земной поверхности (NGA Caithey) |
| USA | National Geospatial-Intelligence Agency | Национальное агентство картографической разведки (Министерства обороны clck.ru dimock) |
| intell. | National Geospatial-Intelligence Agency | Национальное агентство гео-пространственной разведки (Emma Garkavi) |
| mining. | National Geospatial-Intelligence Agency | Национальное агентство геопространственной разведки (wikipedia.org estherik) |
| mil. | National Geospatial-Intelligence Agency | Национальное агентство графических и картографических работ (Alex Lilo) |
| earth.sc. | National Geospatial Management Center | Национальный центр управления земельно-информационными ресурсами (в США гузмосква.рф dimock) |
| astronaut. | national system for geospatial intelligence | национальная система геокосмической разведки |
| softw. | Open Geospatial Consortium | Открытый ГИС-консорциум (gisa.ru Caterinka) |
| softw. | Open Geospatial Consortium | Открытый геопространственный консорциум (Caterinka) |
| comp., MS | Open Geospatial Consortium | Открытый геопространственный консорциум (The standards body that defines standards for describing and communicating geospatial data) |
| gen. | the National Geospatial-Intelligence Agency | Национальное агентство геопространственной разведки (США) |