Terms containing Geometry

Subject	English	Russian
mil., avia.	advanced geometry blade	лопатка перспективной геометрии
astronaut.	aircraft geometry verification	проверка геометрических параметров самолёта
telecom.	algebraic geometry code	код на основе алгебраической геометрии (oleg.vigodsky)
comp.	anti-aliasing smooths out geometry hard edges	сглаживание устраняет неровности геометрии (Technical)
automat.	auto geometry engine	механизм автоматического представления геометрии изделия (при программировании ssn)
energ.ind.	basic crossflow convection velocity and geometry factor	множитель, учитывающий влияние массовой скорости и диаметра, для поперечного обтекания труб (напр., газом или воздухом)
construct.	basic geometry in elevation	очертание по фасаду
construct.	basic geometry in plan	очертание в плане
construct.	basic geometry of bridges	основные геометрические размеры мостов
aerohydr.	body geometry effect	влияние геометрических размеров тела
O&G, sakh.	borehole geometry tool	профилемер
oil, tradem.	borehole geometry tool	четырёхрычажный профилемер с инклинометром
O&G	borehole geometry tool	Прибор для определения геометрии ствола скважины (Johnny Bravo)
O&G, sahk.r.	borehole geometry tool	профилемер "Шлюмберже" с инклинометрией
oil	borehole geometry tool	скважинный профилемер
O&G, sakh.	borehole geometry tool	профилемер "Шлюмберже" (с инклинометрией)
automat.	CAD-geometry data	исходные данные чертежа для САПР
Makarov.	calculation and geometry and all the other elements of instruction	арифметика, геометрия и другие предметы, входящие в основу образования
Makarov.	cavity-channel geometry of electride	геометрия полость-канал электрида
Makarov.	changes in geometry accompanying charge separation	изменения в геометрической структуре, сопровождающиеся разделением зарядов
automat.	circular geometry gage	кругломер
microel.	closed-geometry configuration	структура с замкнутой геометрией
microel.	closed-geometry FET	полевой транзистор с замкнутой геометрией
microel.	closed-geometry gate	замкнутый затвор
mil., inf.	common geometry smart projectile	самонаводящийся снаряд обычного размера и формы
progr.	common geometry task	общая задача геометрии (ssn)
astronaut.	complex geometry booster	разгонщик сложной геометрии
astronaut.	complex geometry orbiter	ОС сложной геометрии
astronaut.	complex geometry shuttle	МВКА сложной геометрии
progr.	computational geometry algorithms library	библиотека алгоритмов вычислительной геометрии (Alex_Odeychuk)
progr.	computational geometry application	приложение, выполняющее геометрические вычисления (ssn)
softw.	computational geometry package	пакет программ для решения задач вычислительной геометрии (Alex_Odeychuk)
tech.	constant-geometry jet nozzle	нерегулируемое реактивное сопло
automat.	constant geometry nozzle	нерегулируемое сопло
astronaut.	constant-geometry nozzle	сопло с постоянной геометрией
nano	constant-geometry nozzle	нерегулируемое реактивное сопло
progr.	construction geometry entity	объект конструктивной геометрии (ssn)
mil.	conventional geometry smart projectile	самонаводящийся снаряд обычной геометрической конфигурации
energ.ind.	core geometry perturbation	нарушение геометрии активной зоны ядерного реактора (напр., вздутие под воздействием избыточного давления при аварии)
metrol.	cross-geometry junction	переход Джозефсона с перекрещивающимися проводниками
jarg., prof.jarg.	cusp geometry trap	антипробкотрон (ловушка с встречными магнитными полями)
automat.	3D-geometry capability	возможность трёхкоординатного представления (в САПР)
automat.	3D-geometry capability	возможность объёмного представления (в САПР)
transp.	3D-geometry capability	возможность объёмного представления
automat.	2D-geometry capability	возможность двухкоординатного изображения (в САПР)
automat.	3D geometry constructor	устройство автоматизированного проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей
automat.	3D geometry constructor	модель автоматизированного проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей
automat.	3D geometry constructor	блок автоматизированного проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей
comp.	3D geometry processor	процессор 3D геометрии
automat.	3D geometry programming package	геометрическое программное обеспечение для программирования трёхкоординатной обработки
automat.	2D geometry programming package	геометрическое программное обеспечение для программирования двухкоординатной обработки
goldmin.	deposit geometry in plan view	геометрия месторождения в плане (Leonid Dzhepko)
math.	Descartes' idea of translating geometry into algebra by associating with each point of the plane an ordered pair of real numbers	соответствие
radioloc.	description of object geometry in three-dimensional space	описание геометрии объекта в трёхмерном пространстве (Konstantin 1966)
energ.ind.	design geometry affecting CHF	геометрические параметры, влияющие на кризис теплообмена в котлах ТЭС и парогенераторах АЭС (напр., размеры и форма канала, профиль тепловой нагрузки и др.)
mech.eng.	dimension-driven parametric geometry features	геометрические параметры, определяемые размерами (ssn)
media.	east-west geometry processing	обработка геометрических размеров растра по восточному и западному стандартам
auto.	electrically actuated variable geometry turbocharger	электрическая турбина с изменяемой геометрией (иногда просто VGT veryonehope)
O&G	electronic geometry pig	электронный геометрический поршень (ntcngd.com aldrignedigen)
O&G	electronic geometry pig	электронный профилемер (aldrignedigen)
media.	embedded strip geometry laser	лазер co встроенной полосковой структурой
math.	Euclidean geometry code	евклидово-геометрический код
Makarov.	excited-state geometry change	изменение геометрии в возбуждённом состоянии
automat.	external geometry description	внешнее геометрическое описание
Makarov.	extrinsic geometry of strings	внешняя геометрия струн
el.	fine geometry mask	прецизионный фотошаблон
astronaut.	fixed-geometry air intake	воздухозаборник неизменяемой геометрии
tech.	fixed-geometry air intake	нерегулируемый воздухозаборник
astronaut.	fixed-geometry booster	разгонщик неизменяемой геометрии
tech.	fixed-geometry diffuser	нерегулируемый диффузор
automat.	fixed geometry inlet	нерегулируемый воздухозаборник
avia.	fixed geometry intake	нерегулируемый воздухозаборник
astronaut.	fixed-geometry orbiter	ОС неизменяемой геометрии
astronaut.	fixed-geometry scramjet	ГПВРД с воздухозаборником неизменяемой геометрии
astronaut.	fixed-geometry shuttle	МВКА неизменяемой геометрии
astronaut.	fixed-geometry wing	крыло неизменяемой геометрии
astronaut.	fixed-geometry wing	неподвижное крыло
Makarov.	fixed-geometry wing	крыло постоянной геометрии
nano	flat geometry battery	батарея плоской геометрии
Makarov.	full geometry optimization	полная оптимизация геометрии
math.	further concepts from Riemannian geometry will be introduced in Ch.2	остальные сведения из ...
IT	geometry acceleration	ускорение геометрических операций
tech.	geometry adjustment	регулировка геометрии
Makarov.	geometry analysis	расчёт геометрических данных
Makarov.	geometry analysis	геометрический анализ
Makarov.	geometry analysis	исследование геометрии (объекта)
Makarov.	geometry and the cognate sciences	геометрия и родственные ей науки
seism.	geometry assignment	присвоение геометрии (radexpro.com Xeg)
Makarov.	geometry book	учебник геометрии
Makarov.	geometry book	книга по геометрии
gen.	geometry book	учебник книга по геометрии
inf.	geometry box	готовальня (snowleopard)
tech.	geometry car	путеизмеритель, путеизмерительный вагон (stremmi)
automat.	geometry command	указание о геометрической характеристике (изделия)
automat.	geometry command	геометрическая директива
tech.	geometry control	контроль геометрических размеров (ADENYUR)
energ.ind.	geometry control	управление изменением геометрии (напр., активной зоны ядерного реактора)
Makarov.	geometry correction	поправка на геометрию
energ.ind.	geometry correction factor	поправочный коэффициент на геометрию конструкции
Makarov.	geometry counting	геометрия счета
automat.	geometry creation	геометрическая фигура (ssn)
automat.	geometry creation	геометрическое построение (ssn)
tech.	geometry data base	банк геометрических данных
math.	geometry deals with the properties of figures	геометрия занимается свойствами фигур (in the plane or in space)
math.	geometry deals with the properties of figures	геометрия занимается свойствами фигур (in the plane or in space; ...)
mil., avia.	geometry definition	система формирования геометрии (system)
tech.	geometry definition system	система формирования геометрии
Makarov.	geometry-dependent	зависящий от геометрии
geophys.	geometry-dependent factor	геометрический фактор
geophys.	geometry-dependent factor	геометрический коэффициент
geophys.	geometry-dependent factor	коэффициент формы
automat.	geometry description	геометрическое описание
O&G	geometry design	геометрический дизайн (Johnny Bravo)
el.	geometry design	топологическое проектирование
el.	geometry design rule	топологическая проектная норма
mil., avia.	geometry design rule	технологическая проектная норма
tech.	geometry design rules	топологические проектные нормы
avia.	geometry effects	влияние геометрических параметров
IT	geometry engine	геометрическая машина (для построения геометрических фигур в машинной графике)
IT	geometry engine	геометрическая машина для построения геометрических фигур в машинной графике _
IT	geometry engine	геометрическая машина
automat.	geometry engines	геометрические средства (ssn)
geophys.	geometry equator	геометрический экватор (большой круг в системе сферических координат, плоскость которого перпендикулярна полярной оси)
house.	geometry error	геометрические искажения
media.	geometry error	любая ошибка по оси времени или скорости между записанным и воспроизводимым видеосигналами из-за изменений размеров или позиции
el.	geometry factor	геометрический фактор
automat.	geometry factor	геометрический коэффициент
Makarov.	geometry factor	геометрический фактор (пучка)
automat.	geometry factor	коэффициент формы
automat.	geometry features	геометрические характеристики (ssn)
bridg.constr.	geometry fidelity	точность геометрических размеров
tech.	geometry fidelity	точность соблюдения геометрических размеров
tech.	geometry fidelity	точность геометрических размеров (соблюдения)
automat.	geometry file	файл геометрических характеристик (напр., траектории движения инструмента)
avia.	geometry file	файл геометрических данных
avia.	geometry flexibility	возможность изменения геометрии (напр., ЛА)
avia.	geometry flexibility	лёгкость изменения геометрии (напр., ЛА)
Makarov.	geometry for Jahn-Teller-distorted ion	геометрия иона с учётом ян-теллеровских структур
media.	geometry generation	определение геометрических моделей, соответствующих текущему состоянию сцены (в трёхмерной графике)
avia.	geometry generation algorithm	алгоритм формирования геометрии (напр., проектируемого ЛА)
comp.	geometry hard edges	неровности геометрии (Technical)
automat.	geometry healing	корректировка геометрии (ssn)
media.	geometry hum	геометрические искажения растра из-за фона переменного тока
geophys.	geometry imprinting	влияние геометрии наблюдений на характеристики записи
math.	geometry in large	глобальная геометрия
progr.	geometry in the large	геометрия в большом (ssn)
math.	geometry in the large	глобальная геометрия
progr.	geometry in the large: wrap-around	геометрия в большом: обёртывание (ssn)
progr.	geometry in the small	геометрия в малом (ssn)
progr.	geometry in the small: the neighborhood	геометрия в малом: окрестность (ssn)
nano	geometry-induced separation	отрыв потока, вызванный геометрией
avia.	geometry input	геометрические входные данные
seism.	geometry installation	установка геометрии
mech.	geometry language	геометрический язык
robot.	geometry language	геометрический язык (программирования роботов)
math.	geometry machine	геометрическая машина
media.	geometry matroid	опорный матроид
busin.	geometry measurement instrumentation bureau	бюро средств измерения геометрических величин (GMIB – БСИГВ inplus)
automat.	geometry-naming method	метод присваивания обозначений геометрических характеристик (ssn)
automat.	geometry-naming method	метод обозначений геометрических характеристик (ssn)
dril.	geometry of a reservoir	форма газового месторождения (Yeldar Azanbayev)
dril.	geometry of a reservoir	форма нефтяного месторождения (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	geometry of all the reactants, transition states, intermediate and products	геометрия всех реагентов, переходных состояний, интермедиатов и продуктов
Makarov.	geometry of an experiment	геометрия эксперимента
math.	geometry of bundles	геометрия расслоённых пространств
textile	geometry of cloth	геометрия ткацких переплетений
textile	geometry of cloth	геометрия построения ткани
textile	geometry of cloth structure	геометрическое построение ткани
oil	Geometry of contacts	геометрия границ раздела (su)
oil	geometry of drilling bit	геометрия бурового долота
el.chem.	geometry of electrode	форма электрода
Makarov.	geometry of experiment	расположение приборов
qual.cont.	geometry of experiment	геометрия эксперимента
metrol.	geometry of experiment	расположение аппаратуры при эксперименте
qual.cont.	geometry of experiment	расположение приборов при эксперименте
Makarov.	geometry of experiment	геометрия опыта
math.	geometry of extremals	геометрия экстремалей
Makarov.	geometry of Fermi surface	геометрия поверхности Ферми
oil	geometry of flow	геометрия потока
aerohydr.	geometry of fluid	геометрия потока жидкости
oil	geometry of formation	форма пласта
O&G, O&G, oilfield.	geometry of formation	геометрия залежи
oil	geometry of formation	геометрия пласта
math.	geometry of generalized manifolds	геометрия обобщённых многообразий
math.	geometry of generalized spaces	геометрия обобщённых пространств
Makarov.	geometry of glide	геометрия скольжения
Makarov.	geometry of interlocking	геометрия зацепления
math.	geometry of inverse radia	геометрия обратных радиусов
Makarov.	geometry of irradiation	геометрия облучения
aerohydr.	geometry of mapping	геометрические характеристики отображённой функции
math.	geometry of numbers	геометрия чисел
construct.	geometry of parts	геометрические характеристики узлов
construct.	geometry of parts	геометрические характеристики элементов
construct.	geometry of parts	геометрические характеристики деталей
oil	geometry of pore space	геометрия порового пространства
math.	geometry of position	положения геометрия
phys.	geometry of projective connection	геометрия проективной связности
combust.	geometry of radiation	геометрия излучения
oil	geometry of reservoir	форма месторождения (нефтяного или газового)
construct.	geometry of shells	геометрические характеристики оболочек
math.	geometry of solution	геометрическое представление решения
math.	geometry of space	стереометрия
math.	geometry of space	геометрия пространства
construct.	geometry of specimens	геометрические характеристики образцов
construct.	geometry of specimens	геометрические характеристики образцов для испытаний
construct.	geometry of structural forms	геометрические очертания конструктивных форм
construct.	geometry of structural forms	геометрия конструктивных форм
construct.	geometry of structure	геометрическая схема сооружения
Makarov.	geometry of structure	конфигурация конструкции
construct.	geometry of structure	геометрические характеристики конструкции
Makarov.	geometry of structure	геометрия конструкции
math.	geometry of surfaces	геометрия поверхностей
chess.term.	geometry of the board	геометрия шахматной доски
gen.	geometry of the loading pit	геометрические размеры и форма места погрузки (soa.iya)
nautic.	geometry of the ship	геометрия корабля
construct.	geometry of the structure	геометрическая схема сооружения
Makarov.	geometry of the surface	геометрия поверхности
Makarov.	geometry of the world surface	геометрия мировой поверхности
oil	geometry of void space	геометрия порового пространства
math.	geometry of vortex motion	вихревого движения геометрия
forestr.	geometry of wane	геометрическая форма обзола
math.	geometry on the sphere	геометрия на сфере
Makarov.	geometry optimization	оптимизация геометрии
Makarov.	geometry optimization of core electron excited molecules	оптимизация геометрической структуры молекул с возбуждёнными остовными электронами
astronaut.	geometry parameter	геометрический параметр
O&G	geometry pig	профилемер (INkJet)
avia.	geometry primitive	геометрический примитив
progr.	geometry processing	геометрическая обработка (графического объекта ssn)
progr.	geometry processing	обработка геометрии (в КГА – включает в себя трансформирование трёхмерного объекта (т.е. преобразование координат его элементов, geometry transformation), расчёт освещения сцены, обработку вершин, наложение текстур и растрирование ssn)
O&G	geometry processor	графический процессор
IT	geometry processor	процессор для построения геометрических фигур (в машинной графике)
IT	geometry processor	геометрический процессор
comp.	geometry processor	процессор геометрии
IT	geometry processor chip	процессор геометрических операций
el.	geometry rule	топологическая проектная норма
el.	geometry rules	топологические нормы (ssn)
tech.	geometry rules	топологические проектные нормы
tech.	geometry scaling	геометрическое масштабирование
tech.	geometry scaling	пропорциональное уменьшение размеров
Makarov.	geometry scaling	пропорциональное изменение размеров
IT	geometry shader	геометрический шейдер (начиная с DirectX10)
IT	geometry shader	геометрический шейдер начиная с DirectX10 >
astronaut.	geometry shielding	защита увеличением расстояния
astronaut.	geometry shielding	дистанционная защита
progr.	geometry simplification and verification	упрощение и контроль геометрической формы (Термин относится к САПР. Konstantin 1966)
el.	geometry size	топологическая проектная норма
O&G, tengiz.	geometry survey pig	скребок контроля внутренней геометрии трубопровода (Yeldar Azanbayev)
automat.	geometry technology language	язык программирования геометрических характеристик (обрабатываемой детали)
automat.	geometry technology language	язык программирования геометрических параметров (обрабатываемой детали)
avia.	geometry term	член, характеризующий геометрию
avia.	geometry term	член, обусловленный влиянием геометрических характеристик
TV	geometry test card	испытательная таблица для проверки геометрических искажений
media.	geometry test card	испытательная таблица проверки геометрических искажений (растра)
O&G	geometry tool	профилемер (внутритрубная диагностика Sergey7006)
progr.	geometry transformation	геометрическое преобразование (ssn)
progr.	geometry transformation	преобразование геометрии (графического объекта ssn)
automat.	geometry treatment	обработка геометрических данных
comp.	geometry treatment	интерпретация геометрических данных
Makarov.	geometry updating	перестроение геометрии
Makarov.	geometry updating	корректировка геометрических данных
avia.	geometry variables	геометрические параметры
math.	geometry with commutative multiplication	геометрия с коммутативным умножением
Makarov.	global geometry optimization of small silicon clusters at the level of density functional theory	глобальная оптимизация геометрической структуры небольших кластеров кремния на уровне теории функционала плотности
nucl.pow.	good geometry beam	пучок хорошей геометрии
avia.	good-geometry beam	пучок хорошей геометрии
avia.	gross geometry of antenna systems	габариты антенных систем (Konstantin 1966)
data.prot.	hand geometry ID	устройство идентификации по геометрии ладони руки
data.prot.	hand geometry ID	устройство опознавания по геометрии ладони руки
sec.sys.	hand geometry identification	идентификация по форме руки
sec.sys.	hand geometry identification	идентификация по геометрии руки
sec.sys.	hand geometry identification system	система опознавания по геометрии ладони
data.prot.	hand geometry identification system	система опознавания по геометрии руки
data.prot.	hand geometry identification system	система аутентификации по геометрии руки
sec.sys.	hand geometry identification system	система идентификации по геометрии ладони
data.prot.	hand geometry identifier	устройство идентификации по геометрии ладони руки
data.prot.	hand geometry identifier	устройство опознавания по геометрии ладони руки
sec.sys.	hand geometry recognition	распознавание геометрии ладони
sec.sys.	hand geometry recognition	опознание личности по геометрии ладони
sec.sys.	hand geometry scanner	сканер для снятия отпечатка ладони руки
comp.	hardware geometry processing	аппаратная обработка геометрии
phys.	high geometry counter	счётчик с "хорошей геометрией"
O&G	high/low weld geometry defect	геометрическое несоответствие при сварке (MichaelBurov)
O&G	high/low weld geometry defect	несоответствие при сварке (MichaelBurov)
O&G	high/low weld geometry defect	несоответствие (MichaelBurov)
automat.	high-positive geometry tool	инструмент с большими углами резания (передним и задним)
mil., WMD	horizontal geometry HG	горизонтальная геометрия (ГГ)
astronaut.	improved computer-controlled self-optimizing variable-geometry wing	усовершенствованная модель крыла изменяемой геометрии с оптимизацией его формы
Makarov.	in the static field limit, the vibrational hyperpolarizability consists of two contributions due to: 1 the shift in the equilibrium geometry known as nuclear relaxation, and 2 the change in the shape of the potential energy surface	known as curvature в пределе статического поля колебательная гиперполяризуемость состоит из двух слагаемых, обусловленных: 1. сдвигом равновесной геометрии известным как ядерная релаксация, и 2. изменение формы поверхности потенциальной энергии (известной как кривизна)
progr.	industrial geometry healing technology	метод промышленной корректировки геометрических параметров (Термин относится к САПР. Konstantin 1966)
tech.	internal geometry change	изменение внутренней формы
tech.	intrinsic geometry of a surface	внутренняя геометрия поверхности
math.	its geometry is not easy to visualize	его геометрию нелегко себе представить
phys.	low-geometry counter	счётчик с "плохой геометрией"
automat.	machine-oriented geometry language	машинно-ориентированный геометрический язык
tech.	maze-geometry MOS transistor	МОП-транзистор со сложной геометрией
Makarov.	molecular geometry optimization	оптимизация геометрии молекул
O&G	MULTIPLE VANE VARIABLE GEOMETRY NOZZLE	многолопаточное сопло с изменяемой геометрией (MichaelBurov)
O&G	MULTIPLE-VANE VARIABLE GEOMETRY NOZZLE	многолопаточное сопло с изменяемой геометрией (MichaelBurov)
astronaut.	multi-point star geometry grain	твердотопливный заряд с каналом в форме многолучевой звезды
automat.	narrow-stripe-geometry double heterostructure laser	лазер с двойной гетероструктурой и узкополосной геометрией
astronaut.	nozzle-geometry optimization	оптимизация геометрии сопла
automat.	parametric geometry capability	возможность оцифровки геометрических фигурке (САПР)
automat.	part geometry applicability	возможность установки деталей различной геометрической формы
automat.	part geometry applicability	пригодность напр. зажимного приспособления для установки деталей различной геометрической формы
Makarov.	part geometry applicability	пригодность зажимного приспособления) для установки деталей различной геометрической формы
Makarov.	part geometry applicability	пригодность зажимного приспособления для установки деталей различной геометрической формы
tech.	part geometry definition	определение геометрических параметров детали
archit.	perfection of geometry in architecture	совершенство геометрии форм в архитектуре (Alex_Odeychuk)
avia.	perspective-geometry cue	ориентир, обеспечивающий зрительное восприятие геометрии и перспективы
Makarov.	plane geometry vis-a-vis solid geometry	планиметрия в отличие от стереометрии
nano	poor geometry beam	пучок плохой геометрии
nucl.phys.	poor geometry counter tube	счётчик с плохой геометрией
automat.	product geometry database	база геометрических данных изделия
math.	projective geometry code	проективно-геометрический код
geophys.	reflector geometry delineation	определение геометрии отражающей границы
ice.form.	ridge geometry program	программа геометрия торосов
gyrosc.	rotor ball-bearing geometry error	погрешность, обусловленная размерами шарикоподшипников ротора гироскопа
cards, fig.of.sp.	sacred geometry of chance	ключ к геометрии раздач (Alex_Odeychuk)
cards, fig.of.sp.	sacred geometry of chance	секрет удачливой игры (Alex_Odeychuk)
el.	safe geometry shipping container	транспортный контейнер с безопасной геометрией
aerohydr.	similar-geometry wind tunnels	геометрически подобные аэродинамические трубы
microel.	small-geometry device	прибор с элементами уменьшенных размеров
astr.	Solar System Geometry Survey	Исследовательский институт отслеживания геометрии взаимодействия небесных тел и его влияния на сейсмическую активность (SSGEOS MichaelBurov)
automat.	solid geometry engine	средства твёрдотельного геометрического моделирования (напр., в САПР ssn)
geophys.	source geometry of anomaly	конфигурация аномалиеобразующего тела
astronaut.	standard geometry tile	теплозащитная плитка стандартной конфигурации
tech.	steering geometry adjustment	регулировка рулевой трапеции
nano	strip-geometry diode	диод с полосковой геометрией
nano	strip-geometry heterostructure	гетероструктура с полосковой геометрией
microel.	strip-geometry heterostructure	полосковая гетероструктура
house.	strip-geometry laser	полосковый лазер
nano	stripe geometry contact	контакт с полосковой геометрией
quant.el.	stripe-geometry diode	диод с полосковой геометрией
microel.	stripe-geometry element	полосковый элемент
quant.el.	stripe geometry heterostructure	гетероструктура с полосковой геометрией
quant.el.	stripe-geometry heterostructure laser	гетеролазер с полосковой геометрией
tech.	stripe-geometry laser	полосковый лазер
tech.	stripe-geometry laser	лазер с полосковой геометрией
gen.	stripe-geometry laser	лазер полосковый (Александр Рыжов)
geol.	study the geometry of the fold	изучение структурного плана
quant.el.	tandem geometry deflector	спаренный дефлектор
Makarov.	the axioms of geometry are generalized statements of self-evident truths	аксиомы геометрии – это обобщённые утверждения очевидных истин
Makarov.	the cavity-channel geometry of electride	геометрия полость-канал электрида
phys.	the mass of an object warps the geometry of the space-time surrounding it	масса объекта искажает геометрию окружающего его пространства-времени (Alex_Odeychuk)
math.	there is one axiom of Euclidean geometry whose correspondence with empirical data about on stretching threads or light rays is by no means obvious	растягивание ниток (световых лучей)
automat.	toolpath/geometry changes	изменения траектории и геометрии перемещений (при ЧПУ ssn)
automat.	toolpath/geometry changes	корректировки траектории и геометрии перемещений (при ЧПУ ssn)
automat.	tooth geometry factor	коэффициент формы зуба
astronaut.	unusual geometry tile	теплозащитная плитка нестандартной конфигурации
Makarov.	variable-geometry aeroplane	самолёт с крылом изменяемой геометрии
avia.	variable-geometry air inlet	воздухозаборник с изменяемой геометрией
tech.	variable-geometry air intake	регулируемый воздухозаборник
tech.	variable-geometry air intake	воздухозаборник изменяемой геометрии
avia.	variable geometry air intake	воздухозаборник изменяемой геометрии
avia.	variable-geometry aircraft	самолёт с изменяемой геометрией
tech.	variable-geometry aircraft	самолёт изменяемой геометрии
avia.	variable geometry aircraft	самолёт изменяемой геометрии
foreig.aff.	variable geometry airfoils	аэродинамические поверхности
energ.ind.	variable geometry air-fuel injector	топливовоздушная форсунка регулируемой геометрии
tech.	variable-geometry airplane	самолёт с крылом изменяемой геометрии
tech.	variable-geometry blade	лопатка с изменяемой геометрией профиля (в зависимости от скорости вращения)
tech.	variable geometry blade	лопатка с изменяемой геометрией профиля (в зависимости от скорости вращения)
energ.ind.	variable geometry blade	лопатка турбины с изменяемой геометрией (в зависимости от скорости вращения)
astronaut.	variable geometry booster	разгонщик изменяемой геометрии
avia.	variable-geometry combustor	камера сгорания изменяемой геометрии (jagr6880)
avia.	variable-geometry compressor	регулируемый компрессор
avia.	variable-geometry configuration	схема ЛА изменяемой геометрии
sol.pow.	variable geometry Darrieus turbine	ветродвигатель Дарье с изменяемой геометрией
avia.	variable-geometry device	устройство для изменения геометрии (крыла)
astronaut.	variable geometry engine	двигатель изменяемой геометрии
tech.	variable-geometry engine	двигатель с изменяемой геометрией
energ.ind.	variable geometry experimental system	экспериментальная установка изменяемой геометрии
mil., avia.	variable-geometry fighter attack experimental	экспериментальный истребитель-бомбардировщик с крылом изменяемой геометрии
astronaut.	variable-geometry inlet	входной диффузор с изменяемой геометрией
astronaut.	variable-geometry inlet	регулируемый воздухозаборник
automat.	variable geometry inlet	регулируемый воздухозаборник
aerohydr.	variable-geometry inlet	входной канал изменяемой геометрии
mil., avia.	variable-geometry inlet	воздухозаборник изменяемой геометрии
avia.	variable-geometry inlet duct	воздухозаборник с изменяемой геометрией (обычно свеpхзвуковой Lena Nolte)
tech.	variable-geometry intake	регулируемый воздухозаборник
tech.	variable geometry intake	воздухозаборник изменяемой геометрии
avia.	variable geometry nose	носок изменяемой геометрии
astronaut.	variable geometry nosetip	носок изменяемой геометрии
avia.	variable-geometry nozzle	поворотное сопло
mil.	variable geometry nozzle	сопло изменяемой геометрии
nano	variable-geometry nozzle	раздвижное сопло
avia.	variable-geometry nozzle	сопло изменяемой геометрии
avia.	variable-geometry nozzle	регулируемое сопло
astronaut.	variable-geometry orbiter	ОС изменяемой геометрии
avia.	variable geometry ramp	регулируемая панель (воздухозаборника)
mil.	variable geometry rotor	несущий винт изменяемой геометрии
automat.	variable geometry router	быстроходная фрезерная головка для контурной обработки
astronaut.	variable-geometry scramjet	ГПВРД с воздухозаборником изменяемой геометрии
astronaut.	variable-geometry shuttle	МВКА изменяемой геометрии
astronaut.	variable-geometry space vehicle	КЛА с изменяемой геометрией
astronaut.	variable-geometry space vehicle	КЛА с изменяемой в полёте геометрией
auto.	variable geometry spoiler	спойлер с изменяемой геометрией (YuriDDD)
gen.	variable geometry stator	статор с изменяемой геометрией (Victorian)
avia.	variable geometry strake	наплыв изменяемой геометрии
mil.	variable geometry structure	конструкция изменяемой геометрии
auto.	variable-geometry turbocharger	турбокомпрессор с изменяемой геометрией (lubash13)
tech.	variable geometry turbocharging	турбонаддув с переменной геометрией (Alex_Odeychuk)
aerohydr.	variable-geometry vehicle	летательный аппарат изменяемой геометрии
mil., avia.	variable geometry vehicle	летательный аппарат с изменяемой в полёте геометрией
tech.	variable-geometry wing	крыло ЛА изменяемой геометрии
mil., avia.	variable geometry wing	крыло изменяемой геометрии
tech.	variable-geometry wing	крыло с изменяемой геометрией
avia.	variable-geometry wing	крыло изменяемой геометрии
gen.	variable geometry wing	крыло изменяемой стреловидности
mil.	variable-geometry wing aircraft	самолёт с изменяемой геометрией крыла
mil.	variable geometry wing aircraft	самолёт с крылом изменяемой геометрии
astronaut.	variable geometry wing booster	разгонщик с крылом изменяемой геометрии
avia.	variable geometry wing fighter	истребитель с крылом изменяемой геометрии
astronaut.	variable-geometry wing orbiter	ОС с крылом изменяемой геометрии
astronaut.	variable-geometry wing shuttle	МВКА с крылом изменяемой геометрии
astronaut.	variable geometry wing stage	ступень МВКА с крылом изменяемой геометрии
tech.	V-groove vertical-geometry power MOS transistor	мощный МОП-транзистор с вертикальной геометрией и V-образной канавкой
automat.	weld geometry factor	коэффициент формы сварного шва
automat.	wiper-geometry insert	режущая пластина с длинным зачистным лезвием (ssn)