| Subject | English | Russian |
| progr. | generic device font | типовой шрифт устройства (ssn) |
| tech. | generic font | типовой шрифт (предусматриваемый в стандартном наборе шрифтов) |
| IT | generic font | генерируемый шрифт |
| comp. | generic font | генерируемый комплект шрифта |
| comp. | generic font | типовой шрифт |
| progr. | generic font family | обобщённое семейство шрифтов (ssn) |