| Subject | English | Russian |
| construct. | building site general layout | строительный генеральный план |
| construct. | building-site general layout | стройгенплан |
| nautic. | general layout | общее расположение |
| tech. | general layout | схема расположения |
| nautic. | general layout | план общего расположения |
| mil., arm.veh. | general layout | общее размещение (приборов, аппаратуры) |
| construct. | general layout | схема генплана (Olga_Lari) |
| O&G, sakh. | general layout | принципиальная схема |
| sociol. | general layout | ситуационный план |
| el. | general layout | общее размещение оборудования (Komron) |
| O&G, sahk.r. | general layout | общая схема размещения |
| mil., arm.veh. | general layout | общее устройство |
| avia. | general layout | общий вид |
| energ.ind. | general layout | генплан |
| gen. | general layout | генеральный план (строительства) |
| road.wrk. | general layout | генеральный план постройки |
| mil., WMD | general layout | генеральный план (ГП) |
| bridg.constr. | general layout | генеральный план |
| Makarov. | general layout | общая компоновка |
| mil., WMD | general layout and transport | генеральный план и транспорт |
| mil., WMD | general layout development department | отдел генеральных планов |
| mil., WMD | general layout development department | ГП / ОГП (отдел генеральных планов) |
| mil., WMD | General Layout Development Department | отдел генеральных планов (ОГП) |
| drw. | general layout drawing | генеральный план (оборудования igisheva) |
| el. | general layout drawing | общий компоновочный чертёж |
| galv. | general layout drawing | чертёж расположения технологического и вспомогательного оборудования |
| construct. | general layout of industrial enterprise | генеральный план промышленного предприятия |
| construct. | general layout of route | генеральный план трассы |
| O&G, sakh. | general layout plan | ситуационный план |
| mil. | general layout plan | общий план расположения (объекта) |
| construct. | general layout scheme | схема генерального плана |
| construct. | general-layout components | элементы генерального плана |
| roll. | mill general layout | общее расположение оборудования стана |
| construct. | Rules of fulfillment of working documentation of general layouts of enterprises, buildings and civil housing objects | Правила выполнения рабочей документации генеральных планов предприятий, сооружений и жилищно-гражданских объектов (ГОСТ 21.508-93  gost.ru Don Sebastian) |
| construct. | site general layout | генеральный план участка |
| construct. | terrain general layout | генеральный план участка |