| Subject | English | Russian |
| avia. | Designer General | Генеральный конструктор (Natalie_apple) |
| energ.ind. | General Designer | генеральный проектировщик (фирма или организация, выполняющая проектирование по контракту комплектного промышленного или др. объекта и осуществляет авторский надзор) |
| econ. | general designer | генеральный проектировщик |
| econ. | general designer | генеральный конструктор |
| gen. | general designer | генпроектировщик (Амбарцумян) |
| busin. | general project designer | генеральный разработчик проекта (Alexander Matytsin) |