| Subject | English | Russian |
| med. | guidewire–catheter | проводниковый катетер (конкретно данный термин применяется в рентгенэндоваскулярной хирургии repairmanjack) |
| med. | guidewire exchange | замена катетера по проводнику (Amadey) |
| pharm. | GUIDEWIRE SYRINGE | проводниковый шприц (estherik) |
| med. | Intermediate Guidewire Tip | Проводник с кончиком средней жесткости (Andy) |
| med. | Intermediate Guidewire Tip Length | Длина среднежесткого кончика проводника (Andy) |
| med. | Maximum Guidewire OD | Максимальный наружный диаметр проводника (Andy) |